Fotografi di matrimonio in Austria

Prima di qualsiasi matrimonio legale

Prima, lo Standesamt verifica che siate liberi di sposarvi — l’Ermittlung der Ehefähigkeit: un colloquio con entrambi, di persona, sulla base dei vostri documenti, al massimo sei mesi prima del matrimonio, perché l’esito vale sei mesi. Dopo, non c’è alcun periodo di attesa. Il partner straniero porta in genere il passaporto, l’atto di nascita e una prova recente del proprio stato civile rilasciata nel suo Paese — un certificato di capacità matrimoniale, o ciò che il suo Paese rilascia al suo posto — tradotti da un interprete giurato e, quando richiesto, apostillati o legalizzati. Se uno di voi non parla abbastanza tedesco, partecipa un interprete; i testimoni sono facoltativi.

Regole e documenti cambiano e dipendono dalla vostra nazionalità: verificate sempre con lo Standesamt dove vi sposerete, e con l’ambasciata o il consolato del vostro Paese in Austria, prima di fissare una data.