Otter Island im Derwentwater, ihre Kiefern spiegeln sich im stillen See unter rosa Wolken, am bewaldeten Ufer ein Bootshaus, Schnee auf den fernen Fells

Heiraten im Lake District

Englands größter Nationalpark und eine Welterbe-Landschaft: sechzehn Seen zwischen mehr als 350 Bergen, den Fells, Dörfer und Höfe aus Stein, Englands höchster Berg und sein tiefster See.

Fotografen Wann man hier heiratet

Der Lake District in Cumbria, im Nordwesten Englands, ist ein Nationalpark von 2.362 km² und seit 2017 eine Kulturlandschaft des Welterbes, geprägt von Jahrhunderten der Schafhaltung auf den Fells. Windermere, mit rund 17 km Englands längster See, zieht sich von Ambleside an Bowness vorbei nach Süden, Boote legen an seinen Anlegern an; ein Stück nördlich liegen der kleine See und das Dorf Grasmere. Keswick liegt am Nordende des Derwentwater unter dem Skiddaw, mit dem Steinkreis von Castlerigg auf einer Anhöhe vor der Stadt. Weiter westlich werden die Täler stiller und steiler: Buttermere, Crummock Water und Loweswater in einem Tal und Wastwater, mit 74 m Englands tiefster See, unter dem Scafell Pike, mit 978 m sein höchster Berg. Im Osten windet sich Ullswater zwischen den Fells hindurch, vorbei am Wasserfall Aira Force.

Viele Paare kommen für kleine Hochzeiten und Elopements (Hochzeit zu zweit) zwischen Seen und Fells: das Jawort in einem Hotel am See, einem Landhaus oder einer umgebauten Scheune, dann Porträts am Seeufer im Morgengrauen, an einem Hang über dem Wasser oder zwischen den Steinen eines Steinkreises. Wie überall in England und Wales braucht eine rechtsgültige Trauung eine Woche Aufenthalt im Bezirk vor der Anmeldung, 28 Tage danach und ein Standesamt (register office), einen genehmigten Ort oder ein Gotteshaus – im Freien nur auf dem Gelände eines genehmigten Ortes, nie draußen auf dem offenen Fell –, und die meisten Paare aus dem Ausland brauchen zudem ein Heiratsvisum für Besucher (Marriage Visitor visa). Viele heiraten deshalb standesamtlich zu Hause und feiern hier eine freie Trauung.

Ein Paar sitzt nebeneinander am grasigen Hang des Catbells und blickt über Derwentwater auf das bewaldete Ufer und die Fells

Die Steine von Castlerigg im tiefen Sonnenlicht, dazwischen grasende Schafe, dahinter die Fells unter schweren, rosa getönten Wolken

Der Buttermere unter schweren Wolken, jenseits des Sees der spitze Gipfel des Fleetwith Pike, am Ufer eine Gruppe hoher kahler Bäume, Schnee auf den höheren Fells

Übers Jahr

Die beste Zeit zum Heiraten im Lake District

Mai und Juni sind die trockensten und hellsten Monate, danach kommt der September. In Keswick am Derwentwater hat der Mai die wenigsten Tage mit 1 mm Regen oder mehr – etwa zwölf – und Höchstwerte um 16 °C, der Juni etwa dreizehn und 18 °C; in Ambleside am Nordende des Windermere sind Mai und Juni die sonnigsten Monate, mit gut fünf Sonnenstunden am Tag. Der Juli ist mit rund 20 °C der wärmste Monat, bringt aber etwas mehr Regen, und der Sommer ist die vollste Zeit: In beliebten Tälern wie Buttermere und Wasdale sind Parkplätze knapp. Dies ist eine der nassesten Ecken Englands – rund 1.575 mm Regen im Jahr in Keswick, 2.100 in Ambleside und 3.550 in Seathwaite im Borrowdale, gegenüber rund 1.160 im britischen Durchschnitt –, und von Oktober bis Januar regnet es an 17 oder 18 Tagen im Monat. Im Winter gibt es in Keswick in rund 45 Nächten im Jahr Frost.

Januar: Ruhiger
Februar: Ruhiger
März: Ruhiger
April: Gut mit Planung
Mai: Am besten
Juni: Am besten
Juli: Gut mit Planung
August: Gut mit Planung
September: Am besten
Oktober: Gut mit Planung
November: Ruhiger
Dezember: Ruhiger

FrühlingApril und Mai bringen frisches Grün in die Täler und die trockensten Wochen des Jahres, mit Höchstwerten von etwa 12 bis 16 °C; Mitte Mai geht die Sonne nach neun unter. Von März bis Juli brüten Bodenbrüter auf den offenen Fells – ein Grund mehr, die Drohne zu Hause zu lassen.
SommerLange, weiche Abende – Ende Juni geht die Sonne kurz vor zehn unter, und von Mai bis Anfang August wird es nie ganz dunkel – und die wärmsten Tage, um 18 bis 20 °C. Schauer ziehen trotzdem vom Atlantik herein, und Seen und Straßen sind am vollsten: Ein Shooting im Morgengrauen am Seeufer bringt stilles Wasser und leere Wege.
Herbst und WinterDer September ist noch mild, um 17 °C, und im Oktober färbt sich der Farn an den Hängen rostrot. Von Oktober bis Januar folgen die nassesten Monate, und von November bis März fällt Schnee auf den Fells – in den Tälern an rund 20 Tagen im Jahr. Zur Wintersonnenwende ist der Tag kaum siebeneinviertel Stunden lang, die Sonne steigt nie über 12 Grad: Reif auf den Wiesen, Schnee auf den Gipfeln und ein Feuer zum Aufwärmen.

In Zahlen

Wärmster Monat, mittleres Tagesmaximum: Juli · 19,8 °C; Met Office
Mittleres Tagesmaximum in den besten Monaten: Mai 15,8 °C · Jun 18,2 °C · Sep 17,0 °C; Met Office
Tage mit 1 mm Regen oder mehr, beste Monate: Mai 12,4 · Jun 12,7 · Sep 13,5; Met Office
Sonnenuntergang am 21. Juni: 21:53 (Keswick); NOAA
UNESCO-Welterbe: Der englische Lake District (2017)

Wetterstation: Keswick, Klimamittel 1991–2020 · Geprüft am 26. Oktober 2026

Orte

Wo Paare hier heiraten

Die Arten von Orten – fragt euren Fotografen, welche er gut kennt.

Windermere und Grasmere
Englands längster See, rund 17 km von einem Ende zum anderen, die Boote von Windermere Lake Cruises legen an seinen Anlegern an – darunter Wray, eine Burg in einem Park des National Trust am ruhigeren Westufer. Ein kurzes Stück nördlich liegen die kleinen Seen Rydal Water und Grasmere, ringsum Fells.
Derwentwater und Keswick
Der Blick von Friar’s Crag über den See, Ashness Bridge und Surprise View über dem Ostufer, die Hänge des Catbells am Westufer und die Boote, die an sieben Anlegestellen rund um den See halten. Vor Keswick liegt Castlerigg, ein Ring aus 38 Steinen, rund 4.500 Jahre alt, mit den Fells ringsum – frei zugänglich, eine halbe Stunde zu Fuß von der Stadt. Der National Trust betreut ein Fünftel des Parks: Fotos für den eigenen Gebrauch sind willkommen, ein Hochzeits- oder Verlobungsshooting wird vorab mit dem jeweiligen Ort vereinbart, samt Gebühr, und von seinem Land starten keine Drohnen.
Buttermere und die westlichen Täler
Buttermere, Crummock Water und Loweswater in einem Tal, mit einem Weg am gegenüberliegenden Ufer des Buttermere unter dem Fleetwith Pike; weiter südwestlich Wastwater, Englands tiefster See, unter dem Scafell Pike. In beiden Tälern sind Parkplätze knapp: Von Mai bis September fährt ein Shuttlebus von Cockermouth nach Buttermere, im Sommer ein weiterer nach Wasdale Head.
Ullswater und Tarn Hows
Ullswater, der zweitgrößte See, windet sich zwischen den Fells hindurch, mit dem Wasserfall Aira Force des National Trust über dem Nordufer; und bei Coniston Tarn Hows, ein kleiner Bergsee zwischen Wald und Fells, mit einem Weg rundherum.

Licht

Wie das Licht fällt

Der Lake District liegt weit genug im Norden für lange Sommerabende: Am 21. Juni geht die Sonne in Keswick gegen fünf nach halb fünf auf und kurz vor zehn im Nordwesten unter, und der Himmel bleibt bis etwa zehn vor elf hell; von Anfang Mai bis Anfang August wird es nie ganz dunkel. In den Tälern verdecken die Fells die tiefe Sonne früher, als die Uhr sagt, und das letzte Licht liegt oft noch auf den Gipfeln und dem Wasser, wenn das Ufer schon im Schatten ist. Zur Wintersonnenwende steht die Sonne nur von etwa halb neun bis Viertel vor vier über dem Horizont, nie höher als 12 Grad. Wolken sind der übliche Himmel – selbst im Mai und Juni hat Ambleside im Schnitt nur gut fünf Sonnenstunden am Tag –, und ihr Licht ist weich und gleichmäßig; an einem windstillen Morgen können die Seen so ruhig liegen, dass sich die Fells darin spiegeln. Die britische Sommerzeit gilt vom letzten Sonntag im März bis zum letzten Sonntag im Oktober.

Anreise

So kommt ihr hin

Die West Coast Main Line verläuft an der Ostseite des Parks und verbindet Oxenholme und Penrith mit London und Glasgow; ab Oxenholme fährt eine Stichbahn weiter nach Windermere, und aus Manchester kommen direkte Züge. Mit dem Auto liegt Bowness-on-Windermere rund 145 km vom Flughafen Manchester entfernt, Keswick rund 220 km vom Flughafen Glasgow; Busse verbinden den Bahnhof Penrith mit dem 28 km entfernten Keswick. Viele Straßen an den Seen sind eng, und die Parkplätze füllen sich an Sommertagen. Der Nationalparkverwaltung gehören nur rund 4 % des Landes: Eine Drohne braucht die Erlaubnis des Grundbesitzers dort, wo sie startet und landet, ist in Naturschutzgebieten, Sites of Special Scientific Interest und auf Land des National Trust nicht erlaubt und braucht ab 100 g eine Flyer ID der britischen Luftfahrtbehörde CAA. Prüft vor einem Tag auf den Fells die Warnungen des Met Office und von Dezember bis April den täglichen Bericht des Weatherline vom Gipfel des Helvellyn.

Fotografen