
Heiraten in Edinburgh
Schottlands Hauptstadt: eine mittelalterliche Altstadt auf einem Felsrücken unter der Burg, die georgianische New Town jenseits der Gärten, ein Vulkanberg mitten in der Stadt und der Firth of Forth an ihrem Rand.
Edinburgh ist zwei Städte in einer, und die UNESCO führt sie gemeinsam. Die Altstadt zieht sich mit hohen Steinhäusern, schmalen Closes (Gassen) und der geschwungenen, gepflasterten Victoria Street mit ihren bunten Ladenfronten den Rücken von der Burg hinunter; jenseits der Princes Street Gardens legt die klassizistische New Town aus dem 18. und 19. Jahrhundert ihre geraden Straßen und Plätze an. Darüber erheben sich Calton Hill, gekrönt von den zwölf Säulen des unvollendeten National Monument und dem runden Tempel des Dugald Stewart Monument, und Arthur’s Seat, der Rest eines rund 340 Millionen Jahre alten Vulkans, im wilden Grün des Holyrood Park. Im Westen fließt das Water of Leith durch Dean Village, ein altes Mühlendorf aus Stein; im Norden reicht die Stadt bis ans Meer, wo bei Queensferry drei Brücken aus drei Jahrhunderten den Forth überspannen.
Paare heiraten hier auf jede Weise, die Schottland erlaubt – standesamtlich, in einer Kirche oder mit einem humanistischen oder anderen weltanschaulichen Trauredner –, und weil eine schottische Trauung an jedem Ort drinnen oder draußen stattfinden darf, den Standesbeamte oder Trauredner erreichen können, taugt ein Hügel oder ein Garten so gut wie ein Saal. Viele halten den Tag klein: die Trauung, dann Porträts zu Fuß durch die Altstadt, hinauf auf Calton Hill oder am Water of Leith entlang, und das Abendessen, während der lange nördliche Abend verblasst.



Übers Jahr
Die beste Zeit zum Heiraten in Edinburgh
Mai, Juni, Juli und September sind die einfachsten Monate. Edinburgh gehört zu den trockeneren Ecken Schottlands – rund 730 mm Regen im Jahr am Royal Botanic Garden, weniger als die Hälfte des schottischen Durchschnitts –, und von Mai bis September fällt nur an zehn oder elf Tagen im Monat ein Millimeter oder mehr, oft als kurzer Schauer. Die mittleren Höchstwerte steigen von etwa 15 °C im Mai auf 19 °C im Juli, dem wärmsten Monat, und der Mai ist der sonnigste, mit mehr als sechs Sonnenstunden am Tag. Der August ist genauso mild, doch dann gehört die Stadt ihren Festivals: Das Fringe füllt sie vom 6. bis 30. August 2027 – bucht also alles früh oder wählt einen anderen Monat. Der April hat die wenigsten Regentage des Jahres, ist aber noch kühl, um 12 °C; der Oktober ist der nasseste Monat.
- Januar: Ruhiger
- Februar: Ruhiger
- März: Ruhiger
- April: Gut mit Planung
- Mai: Am besten
- Juni: Am besten
- Juli: Am besten
- August: Gut mit Planung
- September: Am besten
- Oktober: Gut mit Planung
- November: Ruhiger
- Dezember: Ruhiger
- FrühlingDer April hat die wenigsten Regentage und der Mai die meiste Sonne – im Schnitt mehr als sechs Stunden am Tag –, auch wenn die Höchstwerte erst bei etwa 12 bis 15 °C liegen. Die Abende werden schnell länger: Mitte Mai geht die Sonne gegen zwanzig nach neun unter. Der Frühling ist auch eine gute Zeit für die Burg selbst: Edinburgh Castle richtet Hochzeiten von Oktober bis Mai aus, im Juni und September nur an einigen Terminen.
- SommerDie wärmsten Wochen, um 17 bis 19 °C, und das längste Licht: Zur Sommersonnenwende geht die Sonne kurz nach zehn unter, und der Himmel bleibt bis nach elf hell. Es regnet an zehn oder elf Tagen im Monat, meist nur kurz, plant also einen überdachten Ort ein – den Vorbau einer Kirche, ein Close, einen Café-Eingang. Im August füllen das Fringe, das Military Tattoo auf der Burg und die anderen Festivals jede Straße und jedes Hotel: eine fröhliche Zeit in der Stadt, aber keine ruhige.
- Herbst und WinterDer September ist oft eine schöne Überraschung – noch um 17 °C, einer der trockeneren Monate und ruhig nach dem August. Der Oktober bringt den meisten Regen des Jahres, danach folgen die ersten Fröste; im Dezember und Januar liegen die Höchstwerte bei etwa 7 °C, an neun oder zehn Tagen im Monat gibt es Frost, und zur Wintersonnenwende steht die Sonne keine sieben Stunden am Himmel, nie höher als 11°. Winterhochzeiten sind hier klein und bei Kerzenlicht: ein Raum in der Burg oder ein warmer Saal, und Porträts im kurzen, tiefen Licht des Nachmittags.
In Zahlen
- Mittleres Tagesmaximum in den besten Monaten
- Mai 14,9 °C · Jun 17,4 °C · Jul 19,3 °C · Sep 16,9 °C
- Met Office
- UNESCO-Welterbe
- Alt- und Neustadt von Edinburgh (1995)
- Forth Bridge (2015)
Wetterstation: Edinburgh, Royal Botanic Garden No 2, Klimamittel 1991–2020 · Geprüft am 26. Oktober 2026
Orte
Wo Paare hier heiraten
Die Arten von Orten – fragt euren Fotografen, welche er gut kennt.
Altstadt und Burg
Closes und Steintreppen abseits der Royal Mile, der Bogen der Victoria Street hinunter zum Grassmarket und über allem die Burg auf ihrem Felsen. Edinburgh Castle, betrieben von Historic Environment Scotland, richtet selbst Hochzeiten aus – in der St Margaret’s Chapel, dem ältesten Gebäude der Stadt aus der Zeit um 1130, nur kirchliche Trauungen –, doch jede professionelle Fotografie an den Stätten von Historic Environment Scotland braucht vorab dessen schriftliche Genehmigung und jede Drohne seine vorherige Zustimmung.
Calton Hill, New Town und Dean Village
Calton Hill am Ostende der Princes Street ist der klassische Aussichtspunkt der Stadt – auf der einen Seite Burg, Altstadt und Arthur’s Seat, auf der anderen Leith und der Forth –, mit seinen Monumenten als Kulisse. Darunter verlaufen die georgianischen Straßen der New Town, und ein kurzes Stück westlich versammelt Dean Village seine alten Mühlen und das türmchenreiche Well Court am Water of Leith. Es ist eine ruhige Wohngegend: Haltet die Gruppe klein und die Stimmen leise.
Holyrood Park und Arthur’s Seat
Ein Stück wilder Berg mitten in der Stadt: Felsen und Hänge eines uralten Vulkans, kleine Seen und die Ruine der St Anthony’s Chapel, Tag und Nacht, das ganze Jahr und kostenlos zugänglich. Die Ausblicke über Stadt und Forth sind weit, die Wege steil, steinig und bei Nässe rutschig – gute Schuhe für den Aufstieg, die Hochzeitsschuhe in die Tasche. Auch den Park verwaltet Historic Environment Scotland: Drohnen dürfen darin ohne seine Genehmigung weder starten noch fliegen, und Feuer und Grillen sind überall verboten.
Gärten, Burgen und die Forth-Brücken
Der Royal Botanic Garden nimmt stundenweise gebuchte Hochzeitsfotos an, vor allem in seinem Rock Garden, und erlaubt keine Drohnen. Außerhalb des Zentrums richtet Historic Environment Scotland Trauungen in Craigmillar Castle, in der Inchcolm Abbey auf ihrer Insel im Firth of Forth und in einigen weiteren alten Burgen und Kirchen der Umgebung aus; und in South Queensferry, rund 15 km vom Zentrum, stehen die roten Kragträger der Forth Bridge, 1890 eröffnet und Welterbe, neben den Straßenbrücken von 1964 und 2017.
Licht
Wie das Licht fällt
Zur Sommersonnenwende geht die Sonne gegen fünf vor halb fünf auf und kurz nach zehn im Nordwesten unter; um neun Uhr abends steht sie noch sechs Grad hoch, und der Himmel bleibt bis nach elf hell. Von Anfang Juni bis Mitte Juli wird es nie dunkler als ein tiefblaues Dämmerlicht, und von Anfang Mai bis Anfang August gibt es keine richtige Nacht. Zur Wintersonnenwende steht die Sonne nur von zwanzig vor neun bis zwanzig vor vier über dem Horizont, nie höher als 11 Grad – den ganzen Tag ein tiefes, goldenes Licht, wenn sie sich zeigt. Wolken sind häufig; selbst im Mai, dem sonnigsten Monat, scheint die Sonne im Schnitt nur gut sechs Stunden am Tag, und das weiche, gleichmäßige Licht der Wolken schmeichelt Gesichtern und grauem Stein.
Anreise
So kommt ihr hin
Der Flughafen Edinburgh liegt rund 15 km westlich der Altstadt, mit der Tram 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt; am Bahnhof Waverley unter der Burg kommen tagsüber Züge aus London an und nachts der Caledonian Sleeper. Altstadt, New Town und Calton Hill liegen alle zu Fuß beieinander; South Queensferry und die Forth-Brücken sind etwa eine halbe Stunde mit dem Auto entfernt. Drohnen folgen den Regeln der britischen Luftfahrtbehörde CAA – eine Flyer ID ab 100 g, eine Operator ID ab 250 g oder, mit Kamera, ab 100 g, nie höher als 120 m und nie ohne Erlaubnis in der Flugbeschränkungszone eines Flughafens –, und die Stätten von Historic Environment Scotland, Holyrood Park eingeschlossen, brauchen dessen eigene Zustimmung. Prüft vor jedem Tag draußen die gelben, orangefarbenen und roten Warnungen des Met Office.
Fotografen
Fotografen in Edinburgh
Noch niemand in Edinburgh
Die ersten Fotografen in Edinburgh kommen gerade dazu. Nennt unserem Concierge euer Datum und eure Pläne – er prüft, wer frei ist und passt.
Planen
Lesen, bevor ihr plant
Vereinigtes Königreich
Andere Orte
LondonAm besten: Mai · Jun · Jul · Aug · SepFotografen kommen dazu
Die CotswoldsAm besten: Mai · Jun · Jul · Aug · SepFotografen kommen dazu
Cornwall & DevonAm besten: Mai · Jun · SepFotografen kommen dazu
Der Lake DistrictAm besten: Mai · Jun · SepFotografen kommen dazu
YorkshireAm besten: Mai · Jun · Jul · Aug · SepFotografen kommen dazu
WalesAm besten: Mai · Jun · Jul · AugFotografen kommen dazu
Die schottischen Highlands & InselnAm besten: Mai · JunFotografen kommen dazu