Lens & Vows
GuardadosEntrarPara fotógrafos
Encontrar o meu fotógrafo

Digam-nos o lugar e a data — vejam quem está livre.

O monte Fuji pouco depois do nascer do sol, com o cone coberto de neve refletido na água parada do lago Kawaguchi, uma encosta arborizada à esquerda, casas baixas ao longo da margem oposta e um pequeno cais flutuante em baixo à direita, sob um céu claro com nuvens finas

Casar no Monte Fuji e em Hakone

A montanha mais alta do Japão, 3776 m, e os lagos no seu sopé norte — a margem norte do lago Kawaguchi, com o Fuji do outro lado da água, o lago Yamanaka, os lagos de nascente de Oshino Hakkai e, a oeste, o lago Motosu — e, para lá das colinas a sudeste, Hakone: o lago Ashi e o torii do santuário de Hakone de pé dentro de água, o vale fumegante de Owakudani e os cedros da velha estrada de Tokaido em Moto-Hakone.

A UNESCO inscreveu o Fujisan em 2013 como lugar sagrado e fonte de inspiração artística — o vulcão solitário, muitas vezes coberto de neve, que atrai peregrinos há séculos e que os artistas, das gravuras em madeira do século XIX em diante, tornaram conhecido no mundo inteiro —, e os seus 25 componentes incluem o lago Kawaguchi, o lago Yamanaka, os oito lagos de nascente de Oshino Hakkai e os santuários no sopé da montanha. Na margem norte do lago Kawaguchi, um caminho junto à água passa pelos museus de arte da vila, aberto a qualquer hora e plano, com o Fuji do outro lado do lago, cerejeiras em flor na primavera e folhas vermelhas no outono; o parque Yagisaki, no mesmo lago, tem relvados, alfazema e cerejeiras. Kawaguchi Asama-jinja, que se diz fundado depois da erupção de 864, guarda sete cedros a que se atribuem cerca de 1200 anos, monumento natural da prefeitura de Yamanashi. Do outro lado das colinas, a sudeste, o santuário de Hakone ergue-se onde os seus primeiros edifícios foram levantados junto ao lago Ashi em 757, e o seu Heiwa no Torii está dentro do próprio lago: construído em 1952 para assinalar a investidura do então príncipe herdeiro e o tratado de paz que devolveu a independência ao Japão, tem a palavra «paz» na sua placa desde 1964. Acima do lago, Owakudani é a zona de fumarolas do vulcão ativo de Hakone, de onde se vê o Fuji nos dias limpos, e em Moto-Hakone fica a avenida de cedros da velha estrada de Tokaido. No extremo leste dos lagos, em Fujiyoshida, o pagode de cinco andares do parque Arakurayama Sengen, o Chureito, foi construído como memorial aos mortos da guerra: não é cenário para fotografias de casamento.

Os casais vêm cá sobretudo pelos retratos — o Fuji do outro lado de um lago à primeira luz, o torii no lago Ashi, um quimono ou um vestido de noiva contra a neve da montanha — depois de casarem numa repartição municipal ou no seu país; e o santuário de Hakone celebra casamentos xintoístas (shinzen-shiki) para casais sozinhos ou com as famílias, com início às 9h15, 10h30, 11h45, 13h30, 14h45 ou 16h00, por uma oferenda de 50 000 ienes ou mais com música gravada, ou 150 000 ienes ou mais com três músicos a tocar ao vivo (em novembro de 2026), marcados no escritório do santuário, por telefone ou por fax; o tempo para fotografias no recinto não faz parte da cerimónia, por isso contem com ele à parte. No Japão não há cerimónia civil: um casamento é legal quando a repartição municipal — da cidade, do bairro, da vila ou da aldeia (shiyakusho, kuyakusho) — aceita a vossa declaração de casamento (kon’in todoke), assinada pelos dois e por duas testemunhas maiores de 18 anos, de qualquer nacionalidade, e um casamento num santuário, num templo ou numa capela não tem, por si só, efeito legal; os casais de fora podem casar aqui legalmente, sem que nenhum dos dois precise de viver no Japão, entregando-a, gratuitamente, na repartição do lugar onde estão alojados, cada um com o passaporte e um certificado de capacidade matrimonial (kon’in yoken gubi shomeisho) emitido pela embaixada ou pelo consulado do seu país no Japão — ou o documento que este emita em seu lugar — e traduções para japonês que indiquem o tradutor, e o dia da entrega, uma vez aceite a declaração, é a data do casamento; o certificado de aceitação da repartição (juri shomeisho; normalmente 350 ienes, ou 1400 ienes em papel B4 de qualidade, em novembro de 2026) é a prova que se regista no próprio país como este exigir, e os casais do mesmo sexo não podem casar no Japão, embora algumas prefeituras e municípios, Tóquio entre eles, emitam certificados de parceria que não têm nenhum dos efeitos legais do casamento.

Oshino Hakkai no inverno: um lago de nascente transparente à frente, uma pequena ponte de madeira e velhos edifícios de colmo entre árvores despidas, e o cone nevado do monte Fuji a erguer-se atrás, sob um céu azul
O monte Fuji sobre o lago Yamanaka no outono: o cume polvilhado de neve meio envolto em nuvens, pradarias claras e bosques vermelhos, laranja e verdes nas encostas baixas, e uma pequena povoação ao longo da água
O Heiwa no Torii vermelho do santuário de Hakone dentro da água límpida do lago Ashi, um cais de pedra a levar até ele entre folhas verdes novas, e colinas arborizadas do outro lado do lago, sob um céu azul
O lago Motosu numa manhã limpa de inverno: água de um azul profundo, o cume nevado do monte Fuji do outro lado do lago entre um promontório escuro e arborizado e colinas mais baixas, e o topo de pinheiros em primeiro plano

Ao longo do ano

Quando casar no Monte Fuji e em Hakone

Abril e maio, outubro e novembro são os meses mais fáceis, e de dezembro a fevereiro vêm os céus mais limpos, à custa do frio. Nas normais de 1991–2020 da Agência Meteorológica do Japão (JMA) para Kawaguchiko, a estação a 860 m de altitude em Funatsu, junto ao lago Kawaguchi, a menos de 1 km a oeste da estação de Kawaguchiko, as máximas andam pelos 16 °C em abril, 21 °C em maio, 18 °C em outubro e 14 °C em novembro, com noites de 4, 9, 9 e 2 °C, e chove 1 mm ou mais, segundo a contagem da própria JMA, em 7 a 10 dias por mês. Dezembro, janeiro e fevereiro têm o maior número de horas de sol do ano, 191 a 212, e chuva em apenas uns 5 dias, mas máximas de 6 a 9 °C e noites de −3 a −6 °C. De junho a setembro o céu é mais cinzento: o sol brilha só 122 a 165 horas por mês e chove em 10 a 12 dias.

  1. janeiro: Bom, com planeamento
  2. fevereiro: Bom, com planeamento
  3. março: Mais calmo
  4. abril: Melhor
  5. maio: Melhor
  6. junho: Mais calmo
  7. julho: Mais calmo
  8. agosto: Mais calmo
  9. setembro: Mais calmo
  10. outubro: Melhor
  11. novembro: Melhor
  12. dezembro: Bom, com planeamento
  • Abril e maioA primavera chega tarde aos 860 m: abril chega aos 16 °C de dia, mas as noites ainda andam pelos 4 °C e ainda pode cair alguma neve (4 cm em abril, em média); maio chega aos 21 °C, com noites de 9 °C. Chove em 8 ou 9 dias por mês, e o sol brilha cerca de 181 a 186 horas. A JMA não regista cerejeiras nem áceres nos lagos, por isso aqui não se dá nenhuma data média de floração.
  • De junho a setembroA estação das chuvas (tsuyu) vai, segundo as normais de 1991–2020 da JMA para a região de Kanto-Koshin, de cerca de 7 de junho a cerca de 19 de julho. Julho e agosto chegam aos 27 a 28 °C de dia, com noites de cerca de 18 °C e uma humidade de 81 %, e a estação regista nevoeiro em 3 ou 4 dias por mês; setembro é o mês mais chuvoso do ano, com 265 mm, e os tufões passam mais perto em agosto (0,8 por ano a menos de 300 km da região) e setembro (1,2). Hakone é muito mais chuvosa do que os lagos: o pluviómetro da JMA ali, a 855 m, regista 3561 mm por ano, cerca de 420 mm e chuva em 16 dias em junho e outros tantos em julho.
  • Outubro e novembroOutubro chega aos 18 °C de dia, com noites de 9 °C e chuva em 10 dias, 230 mm; novembro fica mais seco, com 14 °C de dia e 2 °C à noite, chuva em 7 dias e 166 horas de sol. São também os meses com mais nevoeiro na estação, 6 a 7 dias cada um. O organismo de turismo de Yamanashi aponta o fim de outubro até meados de novembro como o pico habitual das cores de outono à volta de Fujiyoshida, no extremo leste dos lagos.
  • De dezembro a marçoOs meses mais soalheiros e mais frios: 191 a 212 horas de sol de dezembro a fevereiro e chuva em apenas uns 5 dias, mas máximas de 6 a 9 °C e geada em 21 a 30 noites por mês de dezembro a março. Também neva, cerca de 37 cm em janeiro, 28 cm em fevereiro e 20 cm em março, em média, por isso vistam-se para o frio, tenham um carro ou uma sala quentes por perto e contem com tempo para estradas geladas.

Em números

Mês mais quente, máxima média
agosto · 28,1 °C
JMA
Máxima média nos melhores meses
abr. 16,1 °C · mai. 20,6 °C · out. 18,3 °C · nov. 13,8 °C
JMA
Dias com 1 mm de chuva ou mais, melhores meses
abr. 8,5 · mai. 9,4 · out. 10,1 · nov. 6,7
JMA
Pôr do sol a 21 de junho
19:04 (lago Kawaguchi)
NOAA

Estação meteorológica: Kawaguchiko, normais 1991–2020 · Verificado a 7 de novembro de 2026

Lugares

Onde os casais casam aqui

Os tipos de lugar — perguntem ao vosso fotógrafo quais conhece bem.

  1. O lago Kawaguchi

    O caminho junto ao lago, na margem norte, é público, aberto a qualquer hora e sem dia de fecho, e a federação de turismo da vila descreve-o como plano e tranquilo, com pontos de onde se vê o Fuji erguer-se do outro lado do lago; o parque Yagisaki, na mesma margem, tem um relvado e caminhos entre a alfazema e as cerejeiras. Kawaguchi Asama-jinja está aberto das 9h00 às 16h00 todos os dias; não publica regras sobre sessões de retrato, por isso perguntem primeiro ao santuário. A Federação de Turismo dos Cinco Lagos do Fuji pede aos visitantes que não saiam para a estrada para fotografar, que andem pelo passeio e atravessem nas passadeiras, e que não entrem em terrenos privados para tirar fotografias, descansar ou comer — tenham isso em mente nas estradas à volta do lago, onde as vistas se abrem entre casas e campos. A vila não publica nenhuma licença para uma sessão de retrato na margem; para algo maior do que um casal e um fotógrafo, perguntem ao seu posto de turismo.

  2. Oshino Hakkai, o lago Yamanaka e o lago Motosu

    Os oito lagos de Oshino Hakkai, alimentados por nascentes no sopé da montanha, estão cada um na lista da UNESCO entre os 25 componentes do Fujisan, tal como o lago Yamanaka; Oshino fica a 11 km de estrada da estação de Kawaguchiko, o lago Yamanaka a 16 km e o lago Motosu, o mais ocidental dos Cinco Lagos, a 22 km. A aldeia não publica regras para sessões de retrato junto aos lagos: cheguem cedo, fiquem nos caminhos e perguntem antes de montar o que quer que seja. O parque Arakurayama Sengen, em Fujiyoshida, no outro extremo dos lagos, tem o Chureito, construído como memorial aos mortos da guerra; não o sugerimos para fotografias de casamento.

  3. O santuário de Hakone e o lago Ashi

    O santuário de Hakone foi fundado na margem do lago Ashi em 757, e o seu Heiwa no Torii está dentro de água, abaixo do santuário. As marcações de casamentos fazem-se no escritório do santuário, aberto das 8h30 às 16h00, que mostra a sala da cerimónia a quem pedir, quando não houver um casamento a decorrer, por isso telefonem antes. Os casamentos começam às 9h15, 10h30, 11h45, 13h30, 14h45 ou 16h00, algumas datas estão ocupadas pelas festas do próprio santuário, e os casais que casam sozinhos ou só com as famílias são bem-vindos. O site do santuário não dá regras sobre fotografias junto ao torii nem sobre sessões de retrato no recinto: perguntem no escritório quando marcarem.

  4. Owakudani e a velha estrada de Tokaido

    Owakudani é a zona de fumarolas do vulcão ativo de Hakone, um dos 50 lugares paisagísticos de Kanagawa, e os seus gases vulcânicos — sulfureto de hidrogénio e dióxido de enxofre — são medidos dia e noite: quando passam os limites, é emitido um aviso e pode pedir-se aos visitantes que se abriguem dentro de edifícios, e a prefeitura pede às pessoas com asma, doenças brônquicas ou respiratórias ou com pacemaker que não o visitem de todo. O trilho de 700 m junto às fumarolas, fechado depois da atividade vulcânica de 2015, reabriu a 28 de março de 2022 só para grupos guiados: cerca de 40 minutos, quatro vezes por dia, 30 pessoas de cada vez, com marcação prévia pela internet, 800 ienes pagos com cartão ou dinheiro eletrónico, não para pessoas com doenças cardíacas ou respiratórias nem para quem não consiga fugir a correr sozinho, e cancelado quando o gás está alto ou o tempo está mau. Lá em baixo, em Moto-Hakone, junto ao lago Ashi, fica a avenida de cedros da velha estrada de Tokaido; o guia de caminhadas da prefeitura para a velha estrada inclui-a entre as vistas do percurso, juntamente com o Fuji visto do lago.

Luz

Como cai a luz

O Japão mantém a mesma hora todo o ano, sem hora de verão. No pino do verão, no lago Kawaguchi, o sol nasce por volta das 4h30 e põe-se por volta das 19h05, a oeste-noroeste; ainda está a dez graus de altura por volta das 18h05, e o crepúsculo civil dura até cerca das 19h35. A meio de abril põe-se por volta das 18h20, a meio de maio por volta das 18h40, a meio de outubro por volta das 17h10 e a meio de novembro por volta das 16h40; no pino do inverno está acima do horizonte de cerca das 6h50 às 16h35 e não sobe mais de uns 31 graus. Da margem norte, o cume fica a cerca de 18 km, um pouco a oeste do sul, por isso de outubro a fevereiro o sol do meio-dia fica quase exatamente atrás dele e a montanha vê-se em contraluz; às 9h00, a meio de novembro, o sol está a sudeste, a cerca de 140°, e às 15h00 a sudoeste, a cerca de 230°, ao lado do pico. No santuário de Hakone as horas diferem menos de dois minutos destas.

Viagem

Como chegar

A estação de Kawaguchiko fica a 111 km de estrada da estação de Tóquio e a 124 km do aeroporto de Haneda; os expressos limitados diretos Fuji-Excursion a partir de Shinjuku demoram pouco menos de duas horas (no horário da JR East de novembro de 2026, o das 7h30 de Shinjuku chega a Kawaguchiko às 9h28, e o das 11h34 às 13h31). A partir da estação, Oshino Hakkai fica a 11 km de estrada, o lago Yamanaka a 16 km, o lago Motosu a 22 km e o santuário de Hakone a 59 km. O santuário de Hakone fica a 103 km de estrada da estação de Tóquio; de Shinjuku, o Romancecar da Odakyu chega a Hakone-Yumoto em cerca de hora e meia (85 a 100 minutos no seu horário em vigor desde 14 de março de 2026), e o santuário fica a 17 km de estrada de Hakone-Yumoto e a 10 km de Owakudani. Os drones voam segundo a Lei da Aeronáutica Civil do Japão, tal como o Ministério do Território, Infraestruturas, Transportes e Turismo (MLIT) a aplica: todo o drone de 100 g ou mais que voe ao ar livre tem de estar registado no sistema DIPS 2.0 do MLIT — também o de um visitante, mesmo que esteja registado no estrangeiro — e levar o número de registo e um emissor de Remote ID; sem autorização ou aprovação do MLIT, pedida no DIPS 2.0, não se pode voar acima de 150 m, à volta dos aeroportos, sobre as zonas densamente habitadas (DID: as áreas urbanizadas das vilas e cidades), de noite, fora da vista de quem pilota, a menos de 30 m de outras pessoas ou dos seus edifícios e veículos, nem sobre festas e eventos; e a lei que proíbe os pequenos drones sobre instalações importantes, que a polícia faz cumprir, proíbe voos sobre o Palácio Imperial e os outros locais que enumera e num raio de cerca de 1000 m — a Dieta, o gabinete do primeiro-ministro, as embaixadas e instalações de defesa designadas, oito grandes aeroportos e as centrais nucleares —, enquanto parques, santuários, templos e municípios podem proibir drones no seu próprio terreno. Os lagos e Hakone ficam no Parque Nacional de Fuji-Hakone-Izu: perguntem à vila, ao santuário ou ao dono do terreno antes de voar.

Fotógrafos

Fotógrafos no Monte Fuji e em Hakone

Ainda ninguém no Monte Fuji e em Hakone

Os primeiros fotógrafos no Monte Fuji e em Hakone estão a chegar. Digam ao nosso concierge a vossa data e os vossos planos — ele vê quem está livre e combina convosco.

Planear

Para ler antes de planear

Japão

Outros lugares