Lens & Vows
FavorisSe connecterPour les photographes
Trouver mon photographe

Indiquez-nous le lieu et la date, et voyez qui est libre.

Les jardins de Hamarikyu en automne : une longue maison de thé basse au toit vert et un pont de bois sur l’étang immobile, un pin taillé à droite, une pelouse tondue devant, des arbres rouges et verts derrière et les tours de la ville avec un mât rouge et blanc sur un ciel bleu

Se marier à Tokyo et à Yokohama

La capitale du Japon et sa ville portuaire : les douves et les jardins Est du palais impérial, la forêt de Meiji Jingu, Shinjuku Gyoen, le jardin de marée de Hamarikyu, Senso-ji à Asakusa et la Sumida, les vieilles ruelles de Yanaka, le front de mer d’Odaiba et le côté Marunouchi de la gare de Tokyo ; à 36 km au sud par la route, le port de Yokohama avec Minato Mirai, le parc Yamashita et le jardin Sankeien ; le sanctuaire et les temples de Kamakura au bord de la mer et, dans les montagnes au nord, les sanctuaires et temples de Nikko.

Le cœur de Tokyo reste le vieux château.

Des parties des enceintes principale, deuxième et troisième du château d’Edo ont été aménagées en jardin du palais et ouvertes en 1968 sous le nom de jardins Est ; l’entrée est gratuite, et leurs murailles de pierre, leurs pelouses et leurs douves sont à 15 minutes à pied du côté Marunouchi de la gare de Tokyo. À l’ouest, Meiji Jingu, fondé le 1er novembre 1920, se dresse dans une forêt plantée à la main avec quelque 100 000 arbres offerts de tout le pays, et Shinjuku Gyoen, un ancien jardin impérial, garde ses pelouses et ses cerisiers derrière un billet de 500 yens. Au bord de la baie, Hamarikyu est le jardin d’un seigneur de l’époque d’Edo dont l’étang monte et descend encore avec la marée de la baie de Tokyo — de tous les anciens jardins de marée de la ville, le seul où l’eau de mer entre encore —, Lieu spécial de beauté pittoresque et Site historique spécial, ouvert au public depuis 1946. À Asakusa, Senso-ji, fondé selon sa propre tradition quand son image de Kannon apparut en 628, garde la porte Kaminarimon et sa lanterne rouge haute de 3,9 m, et son pavillon principal, sa pagode à cinq étages et ses deux grandes portes sont illuminés chaque soir du coucher du soleil jusque vers 23 h. À Ueno, le Musée national d’art occidental est l’un des 17 bâtiments d’un site du patrimoine mondial, l’œuvre architecturale de Le Corbusier. Le front de mer de Yokohama compte le parc Yamashita sur le port et, plus au sud, le jardin Sankeien, ouvert en 1906 par un marchand de soie comme un lieu pour protéger la culture japonaise, avec de vieux bâtiments autour de ses étangs ; le grand escalier de pierre de Tsurugaoka Hachimangu, à Kamakura, domine la ville et, par temps clair, porte jusqu’au Pacifique et à l’île d’Izu Oshima ; et l’on rejoint les sanctuaires et temples de Nikko, patrimoine mondial, par des allées de quelque 12 500 cèdres, plantés à partir de 1625 environ.

Les couples se marient ici de trois façons, souvent combinées : à la mairie de la ville ou de l’arrondissement, où le mariage se fait ; dans un sanctuaire, par un mariage shinto (shinzen-shiki) — Meiji Jingu les célèbre dans son pavillon Hosaiden, au fond de l’enceinte, en ouvrant par la procession sous une ombrelle rouge, Tsurugaoka Hachimangu dans le Maiden, le pavillon ouvert au milieu de l’enceinte, ou dans le Wakamiya, fermé, et Nikko Toshogu, sur réservation, au son du gagaku joué par ses propres musiciens — ; et par des portraits, en kimono ou en tenue occidentale, dans les jardins et sur le front de mer qui acceptent un photographe engagé, moins nombreux à Tokyo que ne le laissent croire les noms célèbres. Au Japon, il n’y a pas de cérémonie civile : un mariage est légal quand la mairie — de la ville ou de l’arrondissement, du bourg ou du village (shiyakusho, kuyakusho) — accepte votre déclaration de mariage (kon’in todoke), signée par vous deux et par deux témoins d’au moins 18 ans, de n’importe quelle nationalité, et un mariage dans un sanctuaire, un temple ou une chapelle n’a à lui seul aucun effet légal ; les couples venus de l’étranger peuvent s’y marier légalement, sans qu’aucun des deux n’habite au Japon, en la déposant gratuitement à la mairie du lieu où ils séjournent, chacun avec son passeport et un certificat de capacité matrimoniale (kon’in yoken gubi shomeisho) délivré par l’ambassade ou le consulat de son pays au Japon — ou le document qu’il délivre à la place — et des traductions en japonais indiquant le traducteur, et le jour du dépôt, une fois la déclaration acceptée, devient la date du mariage ; le certificat d’acceptation de la mairie (juri shomeisho ; en général 350 yens, ou 1 400 yens sur papier B4 de qualité, en novembre 2026) est la preuve à faire enregistrer dans son pays comme celui-ci l’exige, et les couples de même sexe ne peuvent pas se marier au Japon, même si certaines préfectures et communes, dont Tokyo, délivrent des certificats de partenariat qui n’ont aucun des effets légaux du mariage.

Le palais impérial à Tokyo : un pont de pierre à deux arches avec des lampadaires de fer sur la douve sombre et, au-delà, parmi de grands pins et des arbres verts, une tour blanche aux toits gris recourbés sous un ciel pâle
Un grand torii de bois à Meiji Jingu, ses deux poutres et trois emblèmes dorés de chrysanthème vus d’en bas, l’allée se poursuivant sous une épaisse voûte verte de grands arbres
La roseraie du parc Yamashita, à Yokohama, un soir d’été : une allée pavée sous des arches vertes de plantes grimpantes, des fleurs violettes et roses dans les massifs, une fontaine au fond et des immeubles de la ville au-delà des arbres dans le soleil bas

Au fil de l’année

Quand se marier à Tokyo et à Yokohama

Avril et mai, octobre et novembre sont les mois les plus faciles. Dans les normales 1991–2020 de l’Agence météorologique du Japon (JMA) pour Tokyo, la station à 25 m d’altitude à environ 2 km au nord-ouest de la gare de Tokyo, les maximales tournent autour de 19 °C en avril, 24 °C en mai, 22 °C en octobre et 17 °C en novembre, et il tombe 1 mm de pluie ou plus, selon le décompte de la JMA elle-même, environ 7 jours en novembre et 10 en avril, mai et octobre. La première floraison normale des cerisiers à Tokyo est le 24 mars et la pleine floraison le 31 mars ; les érables rougissent en moyenne le 28 novembre à Tokyo et le 14 décembre à Yokohama. De juin à la mi-juillet, c’est la saison des pluies, et juillet et août sont chauds et humides : août affiche en moyenne 31 °C l’après-midi, avec 23 jours à 30 °C ou plus.

  1. janvier: Plus calme
  2. février: Plus calme
  3. mars: Bien, avec de l’organisation
  4. avril: Idéal
  5. mai: Idéal
  6. juin: Plus calme
  7. juillet: Plus calme
  8. août: Plus calme
  9. septembre: Plus calme
  10. octobre: Idéal
  11. novembre: Idéal
  12. décembre: Bien, avec de l’organisation
  • De fin mars à maiLe printemps se réchauffe vite : mars atteint 14 °C le jour, avril 19 °C et mai 24 °C, avec des nuits à 5, 10 et 15 °C, de la pluie 9 ou 10 jours par mois et environ 175 à 180 heures de soleil. Les cerisiers s’ouvrent en moyenne le 24 mars et sont en pleine floraison le 31 mars, et les jardins sont au plus fort de leur affluence : Shinjuku Gyoen ouvre aussi le lundi du 25 mars au 24 avril, et Hamarikyu n’accepte aucune demande de séance de portrait pendant les cerisiers ni pendant les longs congés du passage d’avril à mai.
  • De juin à la mi-juilletLa saison des pluies (tsuyu) commence ici vers le 7 juin et s’achève vers le 19 juillet, d’après les normales 1991–2020 de la JMA pour la région de Kanto-Koshin. Juin compte le moins d’heures de soleil de l’année, 124, de la pluie 12 jours, des maximales de 26 °C et une humidité de 75 % ; la lumière est douce et égale, et tout projet en plein air demande un abri tout proche.
  • De fin juillet à septembreL’été est chaud et humide : des maximales de 30 °C en juillet et 31 °C en août, des nuits de 22 à 24 °C, 17 jours à 30 °C ou plus en juillet et 23 en août, et quelques-uns au-delà de 35 °C. Les typhons passent au plus près à la fin de l’été : dans les normales 1991–2020 de la JMA, 0,8 par an passent à moins de 300 km de cette région en août et 1,2 en septembre, le mois le plus pluvieux après octobre, avec 225 mm. Gardez les portraits pour les deux premières heures du jour et la dernière, avec de l’eau et de l’ombre à portée.
  • D’octobre à févrierOctobre reste doux, à 22 °C le jour, mais c’est le mois le plus pluvieux, avec 235 mm en 10 ou 11 jours ; novembre est plus sec, à 17 °C le jour et 9 °C la nuit, avec de la pluie 7 jours, et les érables rougissent vers le 28 novembre à Tokyo et le 14 décembre à Yokohama. De décembre à février, l’air est sec et limpide : de la pluie seulement 4 ou 5 jours par mois, 170 à 190 heures de soleil, des maximales de 10 à 12 °C et des nuits de 1 à 4 °C ; la neige est rare, quelques centimètres par an.

En chiffres

Mois le plus chaud, maximale moyenne
août · 31,3 °C
JMA
Maximale moyenne des meilleurs mois
avr. 19,4 °C · mai 23,6 °C · oct. 22,0 °C · nov. 16,7 °C
JMA
Jours avec 1 mm de pluie ou plus, meilleurs mois
avr. 9,5 · mai 10,1 · oct. 10,5 · nov. 7,4
JMA
Coucher du soleil le 21 juin
19:00 (Tokyo)
NOAA

Station météo : Tokyo, normales 1991–2020 · Vérifié le 7 novembre 2026

Lieux

Où les couples se marient ici

Les types de lieux : demandez à votre photographe ceux qu’il connaît bien.

  1. Les jardins du palais impérial et Shinjuku Gyoen

    Les jardins Est sont fermés le lundi et le vendredi — ouverts les jours fériés, sauf l’anniversaire de l’empereur, et fermés alors le mardi qui suit un lundi férié — et du 28 décembre au 3 janvier ; ils ouvrent à 9 h et ferment entre 16 h (de novembre à février) et 18 h (de la mi-avril à août), dernière entrée 30 minutes avant. L’Agence de la Maison impériale autorise les photos que vous prenez pour vous-mêmes, mais ni la photographie exercée à titre professionnel, ni les séances avec mannequins ou centrées sur des personnes précises, ni les drones, et l’alcool est interdit. Le jardin extérieur qui entoure le palais — l’esplanade, les douves et le parc Kitanomaru — est géré par le ministère de l’Environnement, qui laisse les visiteurs se photographier librement mais dit clairement que payer un photographe professionnel pour vos propres photos souvenirs n’est pas autorisé ; pendant les cerisiers et les couleurs d’automne, il demande aussi de ne pas utiliser de trépied ni de réflecteur braqué sur une personne. Shinjuku Gyoen, l’autre jardin national du ministère ici, applique la même règle — pas de photographie rémunérée — et interdit l’alcool et les drones ; il ouvre de 9 h à 16 h 30 d’octobre à la mi-mars, jusqu’à 18 h de la mi-mars à septembre et jusqu’à 19 h de la mi-juin à juillet, ferme le lundi sauf pendant les saisons des cerisiers et des chrysanthèmes, et coûte 500 yens (en novembre 2026). Promenez-vous-y à deux ; gardez les photos pour les lieux qui suivent.

  2. Meiji Jingu, Asakusa et Hamarikyu

    Meiji Jingu est gratuit et ouvre au lever du soleil pour fermer à son coucher, de 6 h 40 à 16 h en décembre et de 5 h à 18 h 30 en juin ; il demande aux visiteurs de ne pas photographier ni filmer devant le sanctuaire principal, où l’on prie, de ne pas filmer ni faire de photos promotionnelles sans autorisation et de ne pas faire voler de drone, et, dans ses règles en japonais, de ne pas faire faire de photos souvenirs par un photographe professionnel engagé. Le pavillon principal de Senso-ji est ouvert de 6 h (6 h 30 d’octobre à mars) à 17 h ; le temple ne publie aucune règle sur les séances de portrait dans son enceinte, alors demandez à son bureau avant d’en prévoir une. Hamarikyu, géré par la Tokyo Metropolitan Park Association, ouvre de 9 h à 17 h (300 yens, en novembre 2026) et exige une demande préalable, par téléphone à son centre d’accueil, pour toute photographie centrée sur des personnes, rémunérée ou non ; il n’en accepte aucune pendant les cerisiers, les longs congés de printemps, les couleurs d’automne ni les chaleurs de l’été, et interdit l’alcool, les drones, les tentes et les séances avec mannequins. Dans tous les parcs et jardins métropolitains de Tokyo, une séance avant le mariage (maedori) demande l’autorisation du bureau du parc et une redevance pour le temps occupé, tandis que les photos de famille ne demandent rien. Le cimetière de Yanaka, comme tout cimetière, n’est pas un lieu pour des photos de mariage, même à la saison des cerisiers.

  3. Yokohama

    Yokohama dit clairement comment se passe une séance de mariage. Dans le parc Yamashita et les autres grands parcs du centre, gérés par la direction de l’Environnement vert de la ville, un photographe payé pour vos photos de mariage relève de la photographie commerciale : il faut une autorisation, qui coûte 15 000 yens pour la photo (en novembre 2026), chaque parc accepte une séance par jour, et l’on réserve par téléphone, en semaine, entre une semaine et deux mois à l’avance. Les séances de mariage sont le seul type de séance commerciale permis le week-end et les jours fériés ; au parc Yamashita, vous pouvez utiliser trois heures d’affilée au choix entre 7 h et 21 h, et drones, feu, musique forte et gros matériel sont interdits. Le jardin Sankeien ouvre de 9 h à 17 h (700 yens) et n’ouvre ses allées aux séances avant le mariage qu’aux photographes enregistrés auprès de lui à l’avance, moyennant une redevance ; les visiteurs qui se photographient eux-mêmes ne peuvent pas y porter de tenue de mariage, et toute séance où de l’argent change de mains est facturée comme commerciale.

  4. Kamakura et Nikko

    Tsurugaoka Hachimangu est ouvert de 6 h à 20 h toute l’année. Il célèbre des mariages shinto dans le Maiden, où ceux qui ne sont pas invités peuvent regarder autour du pavillon, ou dans le Wakamiya, avec de la place pour 36 proches au plus en plus des mariés ; ses propres photographes photographient le couple, et le sanctuaire demande aux photographes professionnels et aux entreprises de ne pas prendre de photos, à tous de ne pas photographier depuis le centre, face à une cérémonie, ni à l’intérieur des pavillons, et de n’utiliser nulle part dans l’enceinte ni trépied, ni monopode, ni escabeau. Nikko Toshogu ouvre de 9 h à 17 h d’avril à octobre et jusqu’à 16 h de novembre à mars, pour 1 600 yens (en novembre 2026), et célèbre des mariages shinto au son du gagaku joué par ses musiciens, toujours sur réservation auprès de son service des cérémonies ; son site ne donne aucune règle sur les séances de portrait, alors demandez avant d’en prévoir une.

Lumière

Comment tombe la lumière

Le Japon garde la même heure toute l’année, sans heure d’été, si bien que les soirées d’été finissent tôt. Au solstice d’été, à Tokyo, le soleil se lève vers 4 h 25 et se couche vers 19 h, à l’ouest-nord-ouest ; il est encore à dix degrés vers 18 h, et le crépuscule civil dure jusque vers 19 h 30 et reprend vers 3 h 55. Pendant les cerisiers, fin mars, il se couche vers 17 h 55 ; à la mi-avril vers 18 h 15, à la mi-mai vers 18 h 40, à la mi-juillet un peu avant 19 h, à la mi-août vers 18 h 30, à la mi-septembre vers 17 h 50, à la mi-octobre vers 17 h 05, à la mi-novembre vers 16 h 35 et, quand les érables rougissent fin novembre, vers 16 h 30. Au solstice d’hiver, il est au-dessus de l’horizon d’environ 6 h 45 à 16 h 30 et ne monte pas au-delà de 31 degrés environ, avec un crépuscule civil d’environ 6 h 20 à 17 h. Meiji Jingu ferme ses portes au coucher du soleil et les jardins Est ferment à 16 h de novembre à février : prévoyez la dernière lumière ailleurs.

Accès

Comment s’y rendre

L’aéroport de Narita est à 69 km par la route de la gare de Tokyo et celui de Haneda à 21 km ; depuis Narita, le Narita Express rejoint la gare de Tokyo en 53 minutes pour le plus rapide (JR East), et le Keisei Skyliner rejoint Ueno en 41 minutes seulement. Depuis la gare de Tokyo, Hamarikyu est à 3 km par la route, Senso-ji à 6 km, Shinjuku Gyoen à 6 km, Meiji Jingu à 8 km, le front de mer d’Odaiba à 9 km, le parc Yamashita à Yokohama à 36 km (21 km depuis Haneda), Tsurugaoka Hachimangu à Kamakura à 55 km et Nikko Toshogu à 146 km. La ligne Yokosuka de la JR relie la gare de Tokyo à Kamakura en une heure environ, et les express limités SPACIA de Tobu relient Asakusa à Tobu-Nikko en 1 h 50 environ, sans changement (en novembre 2026). Les drones volent selon la loi japonaise sur l’aéronautique civile, telle que l’applique le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (MLIT) : tout drone de 100 g ou plus qui vole en plein air doit être enregistré sur le système DIPS 2.0 du MLIT — celui d’un visiteur aussi, même enregistré à l’étranger — et porter son numéro d’enregistrement et un émetteur Remote ID ; sans autorisation ou approbation du MLIT, à demander sur DIPS 2.0, on ne peut pas voler au-dessus de 150 m, autour des aéroports, au-dessus des zones densément habitées (DID : les zones bâties des villes et des bourgs), de nuit, hors de la vue du pilote, à moins de 30 m d’autres personnes ou de leurs bâtiments et véhicules, ni au-dessus des fêtes et des événements ; et la loi qui interdit les petits drones au-dessus des sites sensibles, que la police fait respecter, interdit les vols au-dessus du palais impérial et des autres lieux qu’elle énumère et dans un rayon d’environ 1 000 m — la Diète, le bureau du Premier ministre, les ambassades et sites de défense désignés, huit grands aéroports et les centrales nucléaires —, tandis que parcs, sanctuaires, temples et communes peuvent interdire les drones sur leur propre terrain. Ici, Meiji Jingu, les jardins Est, Shinjuku Gyoen et Hamarikyu les interdisent, les parcs du centre de Yokohama n’autorisent aucune prise de vues par drone, et Narita et Haneda font partie des huit aéroports.

Photographes

Photographes à Tokyo et à Yokohama

Personne à Tokyo et à Yokohama pour l’instant

Les premiers photographes à Tokyo et à Yokohama nous rejoignent en ce moment. Indiquez à notre concierge votre date et vos projets : il vérifie qui est libre et vous correspond.

Préparer

À lire avant de vous lancer

Guides en anglais

Japon

Autres lieux