Lens & Vows
GuardadosEntrarPara fotógrafos
Encontrar o meu fotógrafo

Digam-nos o lugar e a data — vejam quem está livre.

A Otter Island, no Derwentwater, com os pinheiros refletidos no lago parado sob nuvens cor-de-rosa, um abrigo de barcos na margem arborizada e neve nos montes ao longe

Casar no Lake District

O maior parque nacional de Inglaterra e uma paisagem Património Mundial: dezasseis lagos entre mais de 350 montes, aldeias de pedra e quintas, a montanha mais alta e o lago mais fundo de Inglaterra.

O Lake District, na Cúmbria, no noroeste de Inglaterra, é um parque nacional de 2362 km² e, desde 2017, uma paisagem cultural Património Mundial, moldada por séculos de pastoreio de ovelhas nos montes. O Windermere, o lago mais comprido de Inglaterra, com cerca de 17 km, desce de Ambleside para sul, passando por Bowness, com barcos a parar nos seus cais; um pouco a norte ficam o pequeno lago e a aldeia de Grasmere. Keswick fica à cabeceira do Derwentwater, aos pés do Skiddaw, com o círculo de pedras de Castlerigg numa elevação à saída da vila. Mais a oeste, os vales são mais sossegados e mais íngremes: Buttermere, Crummock Water e Loweswater num só vale, e o Wastwater, o lago mais fundo de Inglaterra, com 74 m, aos pés do Scafell Pike, a montanha mais alta, com 978 m. A leste, o Ullswater serpenteia entre os montes, passando pela cascata de Aira Force.

Muitos casais vêm para casamentos pequenos e elopements entre lagos e montes: os votos num hotel à beira do lago, numa casa senhorial ou num celeiro recuperado, e depois os retratos na margem de um lago ao amanhecer, numa encosta sobre a água ou entre as pedras de um círculo. Como em toda a Inglaterra e o País de Gales, um casamento legal pede uma semana no mesmo distrito antes do aviso, 28 dias depois dele e uma conservatória (register office), um local aprovado ou um lugar de culto — ao ar livre, só no recinto do próprio local, nunca em pleno monte —, e a maioria dos casais estrangeiros precisa ainda de um visto de visitante para casamento (Marriage Visitor visa). Por isso, muitos casam-se legalmente no seu país e fazem aqui uma cerimónia conduzida por um celebrante.

Um casal sentado lado a lado na encosta relvada de Catbells, a olhar para o Derwentwater, a margem arborizada e os montes
As pedras erguidas de Castlerigg à luz de um sol baixo, com ovelhas a pastar entre elas e os montes ao fundo, sob nuvens carregadas com laivos cor-de-rosa
O Buttermere sob nuvens carregadas, com o pico aguçado do Fleetwith Pike a erguer-se para lá do lago, um grupo de árvores altas e despidas na margem e neve nos montes mais altos

Ao longo do ano

Quando casar no Lake District

Maio e junho são os meses mais secos e mais luminosos, e setembro vem a seguir. Em Keswick, junto ao Derwentwater, maio é o mês com menos dias de 1 mm de chuva ou mais — cerca de doze — e máximas de cerca de 16 °C; junho tem cerca de treze e 18 °C; em Ambleside, à cabeceira do Windermere, maio e junho são os meses com mais sol, pouco mais de cinco horas por dia. Julho é o mais quente, com cerca de 20 °C, mas traz um pouco mais de chuva, e o verão é a época mais concorrida: nos vales mais procurados, como Buttermere e Wasdale, o estacionamento é limitado. Este é um dos cantos mais chuvosos de Inglaterra — cerca de 1575 mm de chuva por ano em Keswick, 2100 em Ambleside e 3550 em Seathwaite, em Borrowdale, contra cerca de 1160 no conjunto do Reino Unido — e de outubro a janeiro chove em 17 ou 18 dias por mês. O inverno traz geada em cerca de 45 noites por ano em Keswick.

  1. janeiro: Mais calmo
  2. fevereiro: Mais calmo
  3. março: Mais calmo
  4. abril: Bom, com planeamento
  5. maio: Melhor
  6. junho: Melhor
  7. julho: Bom, com planeamento
  8. agosto: Bom, com planeamento
  9. setembro: Melhor
  10. outubro: Bom, com planeamento
  11. novembro: Mais calmo
  12. dezembro: Mais calmo
  • PrimaveraAbril e maio trazem o verde novo aos vales e as semanas mais secas do ano, com máximas de cerca de 12 a 16 °C; em meados de maio o sol põe-se depois das nove. De março a julho há aves a chocar no chão dos montes abertos — mais uma razão para deixar o drone em casa.
  • VerãoFins de tarde longos e suaves — no fim de junho o sol põe-se pouco antes das dez e, de maio ao início de agosto, o céu nunca escurece por completo — e os dias mais quentes, à volta de 18 a 20 °C. Os aguaceiros continuam a chegar do Atlântico, e os lagos e as estradas estão no auge: uma sessão ao amanhecer na margem de um lago dá água parada e caminhos vazios.
  • Outono e invernoSetembro ainda é ameno, cerca de 17 °C, e em outubro os fetos das encostas ganham cor de ferrugem. De outubro a janeiro vêm os meses mais chuvosos, e a neve cai nos montes de novembro a março — nos vales, em cerca de 20 dias por ano. No pino do inverno o dia dura pouco mais de sete horas e um quarto, com o sol nunca acima dos 12 graus: geada nos campos, neve nos cumes e uma lareira para onde voltar.

Em números

Mês mais quente, máxima média
julho · 19,8 °C
Met Office
Máxima média nos melhores meses
mai. 15,8 °C · jun. 18,2 °C · set. 17,0 °C
Met Office
Dias com 1 mm de chuva ou mais, melhores meses
mai. 12,4 · jun. 12,7 · set. 13,5
Met Office
Pôr do sol a 21 de junho
21:53 (Keswick)
NOAA
Património Mundial da UNESCO

Estação meteorológica: Keswick, normais 1991–2020 · Verificado a 26 de outubro de 2026

Lugares

Onde os casais casam aqui

Os tipos de lugar — perguntem ao vosso fotógrafo quais conhece bem.

  1. Windermere e Grasmere

    O lago mais comprido de Inglaterra, com uns 17 km de ponta a ponta, onde os barcos da Windermere Lake Cruises param nos cais — entre eles o de Wray, um castelo num parque do National Trust na margem oeste, mais sossegada. Um pouco a norte, de carro, ficam os pequenos lagos de Rydal Water e de Grasmere, rodeados de montes.

  2. Derwentwater e Keswick

    A vista de Friar’s Crag ao longo do lago, Ashness Bridge e Surprise View sobre a margem leste, as encostas de Catbells na margem oeste e as lanchas que param em sete cais à volta do lago. À saída de Keswick, Castlerigg é um círculo de 38 pedras erguidas há cerca de 4500 anos, com os montes à volta — de entrada livre, a meia hora a pé da vila. O National Trust cuida de um quinto do parque: as fotografias para uso próprio são bem-vindas, uma sessão de casamento ou de noivado combina-se antes com a propriedade, taxa incluída, e não se voam drones a partir dos seus terrenos.

  3. Buttermere e os vales do oeste

    Buttermere, Crummock Water e Loweswater num só vale, com um caminho pela margem mais afastada do Buttermere, aos pés do Fleetwith Pike; mais a sudoeste, o Wastwater, o lago mais fundo de Inglaterra, aos pés do Scafell Pike. O estacionamento é limitado nos dois vales: há um autocarro de Cockermouth para Buttermere de maio a setembro e outro para Wasdale Head no verão.

  4. Ullswater e Tarn Hows

    O Ullswater, o segundo maior lago, a serpentear entre os montes, com a cascata de Aira Force, do National Trust, sobre a margem norte; e, perto de Coniston, Tarn Hows, um pequeno lago de montanha rodeado de bosques e montes, com um caminho a toda a volta.

Luz

Como cai a luz

O Lake District fica suficientemente a norte para ter fins de tarde de verão longos: a 21 de junho o sol nasce em Keswick por volta das cinco menos vinte e cinco e põe-se pouco antes das dez, a noroeste, e o céu continua claro até perto das onze menos dez; do início de maio ao início de agosto nunca chega a escurecer por completo. Nos vales, os montes escondem o sol baixo mais cedo do que diz o relógio, e a última luz fica muitas vezes nos cumes e na água quando a margem já está à sombra. No pino do inverno, o sol só está acima do horizonte das oito e meia às quatro menos um quarto, nunca a mais de 12 graus. As nuvens são o céu habitual — mesmo em maio e junho, Ambleside tem em média pouco mais de cinco horas de sol por dia — e a sua luz é suave e uniforme; numa manhã sem vento, os lagos podem ficar tão parados que espelham os montes. A hora de verão britânica vai do último domingo de março ao último domingo de outubro.

Viagem

Como chegar

A West Coast Main Line passa pelo lado leste do parque e liga Oxenholme e Penrith a Londres e a Glasgow; de Oxenholme, um ramal segue até Windermere, e há comboios diretos de Manchester. De carro, Bowness-on-Windermere fica a cerca de 145 km do aeroporto de Manchester e Keswick a cerca de 220 km do de Glasgow; há autocarros entre a estação de Penrith e Keswick, a 28 km. Muitas estradas junto aos lagos são estreitas, e os parques de estacionamento enchem nos dias de verão. A autoridade do parque nacional só é dona de cerca de 4% do território: um drone precisa da autorização do dono do terreno onde descola e aterra, não é permitido em reservas naturais, em Sites of Special Scientific Interest nem em terrenos do National Trust e, a partir de 100 g, exige um Flyer ID da autoridade britânica da aviação civil (CAA). Antes de um dia nos montes, vejam os avisos do Met Office e, de dezembro a abril, o relatório diário do Weatherline lá do alto do Helvellyn.

Fotógrafos

Fotógrafos no Lake District

Ainda ninguém no Lake District

Os primeiros fotógrafos no Lake District estão a chegar. Digam ao nosso concierge a vossa data e os vossos planos — ele vê quem está livre e combina convosco.

Planear

Para ler antes de planear

Guias em inglês

Reino Unido

Outros lugares