
Casar em Kilkenny e no Sudeste
Uma cidade medieval à beira do rio Nore, com o castelo e a catedral nas duas pontas da cidade velha — e, a uma hora ou pouco mais, a Rocha de Cashel, o farol de Hook Head e as enseadas da Copper Coast.
Kilkenny cresceu à volta do castelo sobre o rio Nore — construído no século XII e, durante quase 600 anos, sede dos Butler, condes e duques de Ormond —, que fica num parque de 20 hectares numa das pontas da cidade velha. Na outra ponta erguem-se a catedral de São Canice, concluída por volta de 1285, e a sua torre redonda, provavelmente do século IX e uma das duas únicas da Irlanda a que os visitantes podem subir. A uma hora para oeste, no condado de Tipperary, a Rocha de Cashel ergue sobre a planície uma torre redonda, uma cruz celta, uma capela românica e uma catedral gótica. A sul ficam as costas de Waterford e de Wexford: a Copper Coast, Geoparque Mundial da UNESCO de enseadas e rochedos no mar, e Hook Head, cujo farol foi construído há cerca de 800 anos.
Os casais vêm até aqui para um casamento com uma cidade medieval no centro: a cerimónia numa igreja ou com um celebrante, retratos ao longo do Nore e no parque do castelo e, depois, jantar numa casa de campo ou na cidade. Outros juntam a cidade à costa, a uma hora ou pouco mais para sul, ou a um fim de tarde aos pés da Rocha de Cashel.



Ao longo do ano
Quando casar em Kilkenny e no Sudeste
No interior, Kilkenny tem dias de verão um pouco mais quentes do que a costa: na estação meteorológica da cidade, as máximas médias passavam um pouco dos 20 °C em julho e agosto e rondavam os 18 °C em junho e setembro. A Met Éireann não publica médias de 1991–2020 para ela, porque a estação entretanto fechou, por isso estes são os valores de 1978–2007. De junho a setembro caía pelo menos um milímetro de chuva em nove ou dez dias por mês, mas 5 mm ou mais em apenas três ou quatro, e o ano somava cerca de 860 mm. Maio era o mês com mais sol e outubro o mais chuvoso. De dezembro a fevereiro as máximas ficavam-se pelos 8 a 9 °C, e em janeiro havia geada em cerca de onze noites.
- janeiro: Mais calmo
- fevereiro: Mais calmo
- março: Mais calmo
- abril: Bom, com planeamento
- maio: Bom, com planeamento
- junho: Melhor
- julho: Melhor
- agosto: Melhor
- setembro: Melhor
- outubro: Bom, com planeamento
- novembro: Mais calmo
- dezembro: Mais calmo
- PrimaveraCordeiros nos campos, flores ao longo do rio e dias que crescem depressa — em meados de maio o sol põe-se por volta das nove e vinte. Maio é o mês com mais sol, ainda fresco, com aguaceiros entre abertas.
- VerãoDias quentes e longos, com máximas à volta dos 20 °C e luz até depois das dez; os passeios junto ao rio e o parque do castelo estão no seu verde mais intenso. O recinto do castelo fecha ao fim da tarde, porém — às oito e meia no verão, para as fotografias de casamento —, por isso guardem a hora dourada para a margem do rio, as ruelas da cidade velha ou a costa.
- Outono e invernoSetembro é muitas vezes calmo e dourado, e em outubro os bosques ao longo do Nore mudam de cor. Os dias de inverno são curtos — no pino do inverno o sol nasce por volta das nove menos vinte e põe-se por volta das quatro e um quarto — e frios para a Irlanda, por isso marquem a cerimónia para o meio do dia e as fotografias à volta dela.
Em números
Estação meteorológica: Kilkenny, normais 1978–2007 · Verificado a 24 de outubro de 2026
Lugares
Onde os casais casam aqui
Os tipos de lugar — perguntem ao vosso fotógrafo quais conhece bem.
A cidade medieval
A Medieval Mile, do castelo à catedral de São Canice, com as suas ruelas estreitas, as pontes sobre o Nore e o passeio junto ao rio, aos pés das muralhas do castelo. As fotografias de casamento no recinto do castelo não custam nada, mas precisam de uma licença do Office of Public Works (OPW), o organismo do Estado que gere o castelo, pedida com pelo menos três dias úteis de antecedência; os drones são proibidos em todos os seus monumentos.
A Rocha de Cashel
No condado de Tipperary, a cerca de uma hora para oeste de Kilkenny: a antiga sede dos reis de Munster no seu afloramento de calcário, com uma torre redonda, uma cruz celta, a Capela de Cormac e uma catedral gótica. Fotografar ali um casamento exige autorização escrita do OPW, pedida com pelo menos duas semanas de antecedência. A rocha é exposta, pode fechar em cima da hora com mau tempo e encerra ao fim da tarde, por isso os retratos ao entardecer fazem-se nos campos lá em baixo.
Hook Head e a costa de Wexford
Na ponta da península de Hook ergue-se o farol de Hook, que se apresenta como o farol intacto em funcionamento mais antigo do mundo: uma torre construída por William Marshal há cerca de 800 anos, ainda acesa, com visitas guiadas e mar por três lados. Mais para leste e para norte estendem-se as praias e as marginais do condado de Wexford.
A Copper Coast
Cerca de 25 km de costa do condado de Waterford entre Tramore e Dungarvan, com o nome das minas de cobre do século XIX e reconhecidos como Geoparque Mundial da UNESCO — um geoparque, não um Património Mundial: enseadas de areia e de rocha, rochedos e arcos no mar aos pés das falésias, com os montes Comeragh por trás.
Luz
Como cai a luz
No pino do verão o sol põe-se sobre Kilkenny pouco antes das dez e nasce pouco depois das cinco, e até ao fim de julho o céu fica levemente claro a noite inteira. No pino do inverno só está acima do horizonte das nove menos vinte às quatro e um quarto, mais ou menos. No verão, o parque do castelo e a Rocha de Cashel fecham muito antes da hora dourada, por isso planeiem os retratos ao pôr do sol junto ao rio, nas ruelas da cidade velha ou na costa.
Viagem
Como chegar
Kilkenny fica a cerca de 140 km do aeroporto de Dublin — hora e meia a duas horas, quase sempre por autoestrada — e a cerca de 150 km do aeroporto de Cork. A partir da cidade, a Rocha de Cashel fica a cerca de 60 km para oeste, a Copper Coast a cerca de 75 km para sul e Hook Head a cerca de 85 km para sudeste, cada uma a uma hora ou mais de carro. Vejam os avisos da Met Éireann, o serviço meteorológico irlandês, antes de partir para a costa. Os drones são proibidos nos monumentos a cargo do OPW, incluindo o castelo de Kilkenny e a Rocha de Cashel; no resto, seguem as regras europeias, com o operador registado na Autoridade de Aviação Irlandesa.
Fotógrafos
Fotógrafos em Kilkenny e no Sudeste
Ainda ninguém em Kilkenny e no Sudeste
Os primeiros fotógrafos em Kilkenny e no Sudeste estão a chegar. Digam ao nosso concierge a vossa data e os vossos planos — ele vê quem está livre e combina convosco.
Planear
Para ler antes de planear
- Casar na Irlanda sendo estrangeiros: civil, religioso, humanista ou simbólicoComo é que casais que não vivem na Irlanda casam lá legalmente: o aviso de três meses pelo correio, a ida em pessoa, documentos, traduções e apostilas, vistos e entrevistas, divórcios estrangeiros, um padre do vosso país, porque é que os casamentos nas falésias são quase sempre simbólicos e o registo em Portugal.
- Como escolher um fotógrafo de casamento: os passos e as perguntas a fazerA decisão por ordem — casamentos inteiros, estilo, disponibilidade, o pacote, o contrato e o sinal, o cancelamento, a entrega e uma conversa — e depois uma lista de perguntas, com a razão de cada uma.
- O horário do dia a pensar nas fotografiasDa preparação à última dança, planeado em função da luz.
- Sinais e proteção de pagamentoO que pagam e quando, e o que acontece se os planos mudarem.
- Que país para um casamento de destino? A lei, os preços, as multidões e a luz, comparadosCasar legalmente sem viver no país, época e multidões, níveis de preços, luz, voos, espaços e autorizações para fotografar — Portugal, Itália, Espanha, Grécia, França e Áustria comparados com dados oficiais, em outubro de 2026.
- Um plano para a chuva que continua bonitoSítios cobertos, guarda-chuvas e o que os fotógrafos fazem em dias cinzentos.
- Contrato de fotógrafo de casamento: o que deve incluir, e como a Lens & Vows trata cada pontoTreze pontos que um bom contrato cobre — o dia e as horas, o que é entregue, sinal e resto, cancelamento dos dois lados, mudança de data, doença, direitos de imagem, dados pessoais, cópias de segurança, deslocações, horas extra e reclamações — e o que dizem os nossos termos sobre cada um.
Irlanda
Outros lugares
Dublin e WicklowMelhor: jun. · jul. · ago. · set.Fotógrafos a chegar
Galway e ConnemaraMelhor: mai. · jun. · jul.Fotógrafos a chegar
Clare e as Falésias de MoherMelhor: mai. · jun. · jul.Fotógrafos a chegar
Kerry e o SudoesteMelhor: mai. · jun. · jul. · ago.Fotógrafos a chegar
CorkMelhor: jun. · jul. · ago. · set.Fotógrafos a chegar
Donegal e o NoroesteMelhor: mai. · jun. · jul. · ago.Fotógrafos a chegar