Un bouquet de grands pins sur une île du lough Derryclare, des fougères au premier plan et les Twelve Bens sous un ciel lumineux et nuageux

Se marier à Galway et dans le Connemara

Une petite ville portuaire de musique et de maisons peintes au fond de la baie de Galway et, au-delà, le Connemara : tourbières, lacs et montagnes jusqu’à l’Atlantique, avec les îles d’Aran au large.

Photographes Quand se marier ici

Galway est petite et animée : les rues étroites du Quartier latin, l’Arche espagnole de 1584, là où la Corrib se jette dans la baie, et sur l’autre rive le Claddagh, l’ancien village de pêcheurs qui a donné son nom à la bague aux deux mains tenant un cœur couronné. À l’ouest de la ville, la route s’enfonce dans le Connemara — tourbière brune et lacs épars, les sommets des Twelve Bens, criques de sable blanc et la petite ville de Clifden. Au large s’étendent les trois îles d’Aran, tout en calcaire et en murets de pierre, avec le fort de pierre de Dún Aonghasa sur les falaises d’Inis Mór.

Beaucoup de couples venus de l’étranger choisissent un elopement (mariage à deux) ou se marient en petit comité : une courte cérémonie, puis un après-midi et une soirée dans le Connemara pour les portraits — au bord d’un lac au pied des montagnes, sur la route de la tourbière, sur une plage ou tout en haut de la Sky Road, au-dessus de Clifden. D’autres se marient en ville et se promènent dans ses ruelles et sur ses quais avant le dîner.

Le Connemara depuis le sommet du Diamond Hill : tourbière et bois, un village, bras de mer et îles, et une colline conique au bord de l’Atlantique

La façade grise et crénelée de l’abbaye de Kylemore parmi les arbres et les jardins, reflétée dans son lac au pied d’un versant boisé

Une rangée de maisons peintes le long du quai de pierre où la Corrib rejoint la baie, vue depuis le Claddagh, de l’autre côté de l’eau

Au fil de l’année

Quand se marier à Galway et dans le Connemara

Mai, juin et juillet sont les mois les plus faciles : les plus doux — des maximales moyennes d’environ 15 à 17,5 °C sur la côte du Connemara et un ou deux degrés de plus en ville — et les plus calmes, avec les plus longues soirées. La pluie est ici la vraie question, et elle tombe tous les mois : sur la côte, environ 11 jours de juin apportent 1 mm ou plus, et environ 19 en décembre, mais la plupart du temps il tombe moins de 5 mm — des averses passagères plus souvent que des journées perdues. Le vent compte autant : il y a coup de vent huit ou neuf jours en décembre et en janvier, et moins d’un jour en juin et en juillet. Avril compte le moins de jours de pluie, mais il fait encore frais ; août et septembre restent doux tandis que les averses et le vent reviennent.

janvier: Plus calme
février: Plus calme
mars: Plus calme
avril: Bien, avec de l’organisation
mai: Idéal
juin: Idéal
juillet: Idéal
août: Bien, avec de l’organisation
septembre: Bien, avec de l’organisation
octobre: Plus calme
novembre: Plus calme
décembre: Plus calme

PrintempsLes jours rallongent vite — à la mi-mai, le soleil se couche vers 21 h 30 — et avril est le mois qui compte le moins de jours de pluie sur la côte. L’air reste frais, entre 12 et 15 °C, et mai est souvent le mois le plus ensoleillé de l’ouest de l’Irlande.
ÉtéLes semaines les plus douces, les plus calmes et les plus fréquentées : le festival international des arts remplit la ville pendant deux semaines en juillet, et les ferries pour Aran comme la route de Clifden tournent à plein. Fin juin, le soleil se couche après 22 h et le crépuscule dure jusqu’à 23 h. Les averses arrivent tout de même de l’Atlantique : gardez en tête un lieu couvert pour la pluie — une église, une salle avec vue, la voiture elle-même.
Automne et hiverSeptembre reste souvent doux, avec une lumière basse et tendre sur la tourbière. À partir d’octobre arrivent les tempêtes atlantiques — sur la côte, le coup de vent souffle quatre à neuf jours par mois jusqu’en mars — et au cœur de l’hiver la journée ne dure que sept heures et demie. Un elopement d’hiver se prépare avec une date souple, une journée calme entre deux fronts et un endroit chaud où se réfugier.

En chiffres

Mois le plus chaud, maximale moyenne: juillet et août · 17,5 °C; Met Éireann
Maximale moyenne des meilleurs mois: mai 14,7 °C · juin 16,6 °C · juil. 17,5 °C; Met Éireann
Jours avec 1 mm de pluie ou plus, meilleurs mois: mai 12,2 · juin 11 · juil. 12,8; Met Éireann
Coucher du soleil le 21 juin: 22:08 (Galway); NOAA

Station météo : Mace Head, normales 2004–2025 · Vérifié le 24 octobre 2026

Lieux

Où les couples se marient ici

Les types de lieux : demandez à votre photographe ceux qu’il connaît bien.

Galway et le Claddagh
Les ruelles du Quartier latin, l’Arche espagnole et les quais où la Corrib rejoint la baie, et le Claddagh sur l’autre rive : des portraits à pied entre la cérémonie et le dîner, avec des musiciens de rue jamais très loin.
Le parc national du Connemara
Quelque 2 000 hectares de montagne, de tourbière et de lande près de Letterfrack, avec des sentiers jusqu’au sommet du Diamond Hill et la vue sur les Twelve Bens, Kylemore et la mer. Les photos pour votre usage personnel sont bienvenues ; un photographe engagé a besoin du permis commercial du parc, demandé au moins sept jours ouvrables à l’avance, et les drones sont interdits sans permis spécial.
L’abbaye de Kylemore
L’abbaye des bénédictines, un château commencé en 1867, qui se reflète dans son lac au pied de la montagne, avec une église néogothique bâtie de 1877 à 1881 et un jardin victorien clos de murs. C’est un monastère vivant autant qu’un lieu de visite : la photographie professionnelle et les drones demandent l’accord écrit du Kylemore Trust, sollicité au moins deux semaines à l’avance.
La Sky Road et les îles d’Aran
La Sky Road, une boucle de 16 km tout en haut de la baie de Clifden et de ses îles, faite pour les couchers de soleil ; et les îles d’Aran, à 40 minutes de ferry de Rossaveal toute l’année, ou à moins de dix minutes de vol depuis Inverin. Sur Inis Mór, Dún Aonghasa se dresse sur une falaise de 87 m sans clôture ni garde-corps au bord, et les drones y sont interdits.

Lumière

Comment tombe la lumière

Au solstice d’été, le soleil se lève vers 5 h 10 et se couche vers 22 h 10, au nord-ouest, et le ciel reste clair jusque vers 23 h. Au solstice d’hiver, il ne reste au-dessus de l’horizon que de 8 h 50 à 16 h 20, sans jamais monter à plus de 13 degrés — une lumière basse et rasante toute la journée. Les nuages sont le ciel habituel de l’ouest — même en mai, le soleil ne brille en moyenne qu’environ six heures par jour — et leur lumière est douce et égale ; quand le soleil perce après une averse, la tourbière et les montagnes peuvent s’embraser quelques minutes : tenez-vous prêts à sortir.

Accès

Comment s’y rendre

L’aéroport de Shannon est à environ 85 km au sud de Galway — une heure et quart en voiture — et celui de Dublin à environ 220 km à l’est, quelque deux heures et demie par l’autoroute. Clifden est à environ 80 km à l’ouest de la ville, à travers le Connemara. Les ferries pour les îles d’Aran partent de Rossaveal, à 40 km de Galway, toute l’année, et de Doolin, dans le Clare, de fin février à début novembre. Les drones équipés d’une caméra ou de plus de 250 g doivent être enregistrés auprès de l’Irish Aviation Authority, et les parcs nationaux comme les sites patrimoniaux de l’OPW les interdisent sans autorisation. Consultez les vigilances de Met Éireann avant chaque journée sur la côte.

Photographes

Photographes à Galway et dans le Connemara

Personne à Galway et dans le Connemara pour l’instant

Les premiers photographes à Galway et dans le Connemara nous rejoignent en ce moment. Indiquez à notre concierge votre date et vos projets : il vérifie qui est libre et vous correspond.

Parler au concierge Tous les photographes

Préparer