Lens & Vows
FavorisSe connecterPour les photographes
Trouver mon photographe

Indiquez-nous le lieu et la date, et voyez qui est libre.

Les Lacs de Copenhague près du pont de la Reine-Louise un soir d’automne : de hauts immeubles à tourelles dorés par le soleil bas, des arbres qui virent au brun et à l’orange, le long pont de pierre avec ses lampadaires et toute la rangée reflétée dans l’eau immobile

Photographes de mariage à Copenhague

La capitale du Danemark au bord de l’Øresund : l’hôtel de ville, où se célèbrent la plupart des mariages civils de la ville, le vieux canal portuaire de Nyhavn, les Lacs et leurs ponts, la forteresse à cinq pointes de Kastellet, le jardin du Roi autour du château de Rosenborg, les jardins de Frederiksberg, la place des palais d’Amalienborg et l’église de Marbre, les canaux de Christianshavn, la Tour ronde et la plage d’Amager Strand et, à une demi-heure de train vers l’ouest, Roskilde, sa cathédrale de brique et son fjord.

L’hôtel de ville de Copenhague, sur la place de l’Hôtel-de-Ville, est ouvert à tous en semaine et le samedi matin, et son jardin ouvre tous les jours de mai à septembre.

À quelques pas au nord-est, Nyhavn est un canal de vieux bateaux en bois et de maisons peintes qui descend jusqu’au port et, plus au nord, Kastellet, une forteresse à cinq pointes toujours utilisée par l’armée, laisse ses remparts herbeux et ses douves ouverts aux promeneurs du petit matin jusqu’au soir. Entre les deux se trouvent la place des palais d’Amalienborg, toujours ouverte au public, et le dôme de l’église de Marbre et, plus à l’intérieur, le jardin du Roi, 12 ha autour des tours du château de Rosenborg, accueille quelque trois millions de visiteurs par an. À l’ouest de la vieille ville, les Lacs s’étirent en une longue chaîne d’eau que franchit le pont de la Reine-Louise et, au-delà, dans la commune de Frederiksberg, les jardins de Frederiksberg s’étendent sur 32 ha de pelouses et de pavillons autour du palais de Frederiksberg. De l’autre côté du port, Christianshavn est un quartier de canaux et de bateaux amarrés, et la Tour ronde, dans le vieux centre, le plus ancien bâtiment d’observatoire encore en service en Europe, se gravit par une rampe en spirale d’environ 200 m jusqu’à une plateforme qui regarde vers la Suède. À l’est de la ville, Amager Strandpark, la plus grande plage de Copenhague, est une lagune derrière une île-plage artificielle d’environ 2 km, aménagée à partir de 2004 et à 5 km du centre. À une demi-heure à l’ouest, la cathédrale de Roskilde, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1995, fut, selon les mots de l’UNESCO, la première cathédrale gothique de Scandinavie bâtie en brique, aux XIIe et XIIIe siècles, et elle est depuis le XVe siècle l’église où reposent les rois et reines du Danemark ; la ville descend d’elle jusqu’au port sur le fjord de Roskilde.

La plupart des couples se marient dans la salle des mariages de l’hôtel de ville de Copenhague, au cours d’une cérémonie d’une dizaine de minutes en danois, en anglais ou en allemand, avec jusqu’à 75 invités ; d’autres se marient à l’hôtel de ville de Frederiksberg, dans les églises paroissiales, dont l’église de Marbre, quand l’un des deux appartient à l’Église du Danemark et à la paroisse ou y a des liens étroits, dans la cathédrale de Roskilde aux mêmes conditions ou, avec un conseiller municipal qui accepte de les marier, en un lieu de leur choix, y compris les jardins royaux, qui ne demandent aucune autorisation pour un mariage de moins de 60 invités. Les portraits suivent au bord des Lacs au coucher du soleil, sur les remparts de Kastellet, parmi les roses sous Rosenborg et le long des canaux de Christianshavn. Au Danemark, un mariage est légal quand la commune (kommune) vous marie civilement — gratuitement dans la salle qu’elle réserve aux mariages, comme celle de l’hôtel de ville, alors que pour un autre lieu au Danemark qu’elle autorise elle peut vous facturer ses frais — ou quand un pasteur de l’Église du Danemark ou l’officiant habilité d’une autre communauté religieuse reconnue vous marie, l’un de vous en étant membre ; les couples venus de l’étranger peuvent s’y marier légalement, sans qu’aucun des deux n’habite au Danemark, une fois que l’Agence du droit de la famille (Familieretshuset) a délivré son certificat (prøvelsesattest ; 2 100 DKK en novembre 2026, en général sous cinq jours ouvrés pour un dossier complet, valable quatre mois) et si chacun séjourne légalement au Danemark, avec deux témoins à la cérémonie, et depuis 2012 le mariage est ouvert à deux personnes de même sexe, y compris dans l’Église du Danemark, même si un pasteur peut refuser. À l’hôtel de ville, c’est Copenhague qui fournit elle-même les deux témoins ; les lieux ci-dessous donnent les détails.

Mariage à Copenhague, photographié par Martina L.Mariage à Copenhague, photographié par Martina L.Mariage à Copenhague, photographié par Martina L.
Photo : Martina L.

Photographes

Disponible ici en ce moment : Martina L.

Encore des dates libres ici. Ses mariages complets et ses dates libres sont sur sa page.

Voir le photographe

Réserver via Lens & Vows

  • Les 70 % restants en 3 paiements maximumaprès l’acompte, par carte via nous (+10 %)
  • 12 mois de galerie en ligne3 ans de plus offerts après votre avis
  • Messagerie et appels vidéomessages traduits dans votre langue
  • Paiements protégéstout ce que vous avez payé via nous vous est remboursé si le photographe annule

Au fil de l’année

Quand se marier à Copenhague

De mai à septembre, ce sont les mois pour se marier ici. L’Institut météorologique danois (DMI) n’a pas encore publié les normales 1991–2020 de ses stations : les chiffres ici sont donc les normales 1991–2020 de l’Organisation météorologique mondiale, telles que le DMI les a transmises, et elles ne donnent que la température moyenne du jour et de la nuit réunis, pas les maximales : à l’aéroport de Roskilde, à environ 29 km à l’ouest de l’hôtel de ville, elle est de 11,3 °C en mai, 14,7 °C en juin, 17,1 °C en juillet, 17,0 °C en août et 13,5 °C en septembre. À Landbohøjskolen, à Frederiksberg, à 2 km de l’hôtel de ville, il tombe 1 mm de pluie ou plus environ 8 jours en mai, 9 en juin et en juillet, 10 en août et 9 en septembre, et août est le mois le plus pluvieux de l’année, avec 76 mm, contre 43 mm en mai et 34 mm en avril, le plus sec. Avril et octobre se prêtent à un mariage avec quelques précautions : la moyenne est de 7 °C en avril, avec de la pluie 7 jours, et de 9 °C en octobre, quand il pleut 11 jours.

  1. janvier: Plus calme
  2. février: Plus calme
  3. mars: Plus calme
  4. avril: Bien, avec de l’organisation
  5. mai: Idéal
  6. juin: Idéal
  7. juillet: Idéal
  8. août: Idéal
  9. septembre: Idéal
  10. octobre: Bien, avec de l’organisation
  11. novembre: Plus calme
  12. décembre: Plus calme
  • Avril et maiAvril est le mois le plus sec, avec 34 mm en 7 jours de pluie, et une moyenne de 7 °C ; mai monte à 11 °C, avec de la pluie environ 8 jours. On passe à l’heure d’été le dernier dimanche de mars (28 mars 2027) ; à la mi-avril le soleil se couche vers 20 h 15 et à la mi-mai vers 21 h 15. Les jardins royaux restent ouverts jusqu’à 21 h en avril et jusqu’à 22 h à partir de mai.
  • De juin à aoûtLes mois les plus chauds, avec une moyenne de 15 à 17 °C, jour et nuit réunis, et de la pluie 9 à 10 jours par mois ; août est le mois le plus pluvieux de l’année, avec 76 mm, alors prévoyez un plan B à couvert pour tout ce qui se passe dehors. Au solstice d’été, le soleil se lève vers 4 h 25 et se couche vers 22 h, et le ciel ne devient jamais tout à fait noir. En juillet, Roskilde ne célèbre aucun mariage civil, et Frederiksberg n’en célèbre pas pendant les semaines 28 à 30.
  • Septembre et octobreSeptembre garde une moyenne de 13,5 °C, avec de la pluie environ 9 jours ; octobre descend à 9 °C, et il pleut 11 jours. À la mi-septembre le soleil se couche vers 19 h 30, à la mi-octobre vers 18 h 10, et les arbres des remparts de Kastellet et autour des Lacs changent de couleur. On repasse à l’heure d’hiver le dernier dimanche d’octobre (31 octobre 2027).
  • De novembre à marsL’hiver est plus sombre et humide que rigoureux : la moyenne est de 1 à 2 °C de décembre à février et de 3 °C en mars, et décembre compte le plus de jours de pluie de l’année, 12. Au solstice d’hiver, le soleil n’est levé que de 8 h 40 environ à 15 h 40, sans jamais monter à plus de 11 degrés, et les jardins royaux ferment à 17 h de novembre à février. L’hôtel de ville marie toute l’année, sauf le dimanche et ses jours de fermeture.

En chiffres

Jours avec 1 mm de pluie ou plus, meilleurs mois
mai 8 · juin 9 · juil. 9 · août 10 · sept. 9
WMO / NOAA NCEI
Coucher du soleil le 21 juin
21:58 (Copenhague)
NOAA
Patrimoine mondial de l’UNESCO

Station météo : Landbohøjskolen (Frederiksberg), normales 1991–2020 · Vérifié le 6 novembre 2026

Lieux

Où les couples se marient ici

Les types de lieux : demandez à votre photographe ceux qu’il connaît bien.

  1. L’hôtel de ville et Frederiksberg

    Copenhague marie les couples dans la salle des mariages, au premier étage de l’hôtel de ville, dont les murs sont peints de scènes de cour amoureuse tirées de vieux contes populaires danois, ou, pour ceux qui ne peuvent pas monter l’escalier (il n’y a pas d’ascenseur), dans un coin tranquille du grand hall. Les cérémonies ont lieu du lundi au vendredi entre 9 h 10 et 15 h 50 et le samedi entre 10 h et 12 h 40 ; la ville fournit toujours deux témoins officiels, et les invités peuvent photographier et filmer pendant toute la cérémonie. Le riz et les confettis sont interdits à l’intérieur et sur les marches, mais le riz est permis sur la place de l’Hôtel-de-Ville, et ensuite vous pouvez rester dans le grand hall, dans les couloirs du rez-de-chaussée ou, du 1er mai au 29 septembre, dans le jardin de l’hôtel de ville. L’attente pour une date peut aller jusqu’à quatre mois, et ceux qui n’ont pas de numéro d’identification personnel danois (CPR) présentent leur passeport, avec le visa ou la carte de séjour s’il en faut, à l’hôtel de ville entre cinq jours ouvrés et la veille. Un conseiller municipal peut vous marier gratuitement, à l’hôtel de ville ou dans un lieu de votre choix ; un officier d’état civil envoyé dans un lieu à vous, sur le territoire de la commune, est laissé à l’appréciation de la ville et peut avoir un coût, alors renseignez-vous auprès d’elle ; et, aux dates que le bureau annonce, il marie des couples en plein air, dans des lieux qu’il choisit, comme Kastellet et Amager Strandpark, sans frais. Frederiksberg, une commune à part entière au milieu de Copenhague, marie dans la salle des mariages de son hôtel de ville à 11 h, le jeudi en danois, en anglais ou en allemand et le vendredi et le samedi en danois (en anglais tous les jours si l’un de vous habite au Danemark), mais pas pendant les semaines 28 à 30 des vacances d’été.

  2. Les jardins royaux, Amalienborg et l’église de Marbre

    L’Agence de la culture et des palais (Slots- og Kulturstyrelsen) gère le jardin du Roi et les jardins de Frederiksberg. Tous deux ouvrent tous les jours, le jardin du Roi dès 7 h et les jardins de Frederiksberg dès 6 h, et ferment à 17 h de novembre à février, à 19 h en mars et en octobre, à 21 h en avril et en septembre et à 22 h de mai à août. On peut y photographier sans autorisation si l’on n’est pas plus de 11 personnes et avec du matériel tenu à la main, et un mariage ou une réception de moins de 60 invités ne demande aucune autorisation et ne coûte rien (moins de 30 dans les jardins plus petits, comme Amaliehaven près d’Amalienborg) ; mais l’agence n’autorise jamais tables, tonnelles, tentes, musique amplifiée ni décoration pour un événement privé, seulement des chaises pour les invités âgés, ni de barrer quoi que ce soit, et une séance plus importante demande une autorisation, avec 6 250 DKK de frais administratifs (en novembre 2026). Dans le château de Rosenborg, le musée n’accepte que les appareils tenus à la main et aucune photographie de mariage. La place des palais d’Amalienborg et Amaliehaven sont toujours ouvertes au public. À l’église de Marbre (Frederiks Kirke), l’un de vous doit habiter la paroisse ou y avoir des liens étroits, par exemple y avoir vécu ou y avoir ses parents, ses frères et sœurs ou ses enfants ; à l’intérieur, on ne photographie qu’à l’entrée et à la sortie, depuis les bancs, et une demi-heure est réservée après la cérémonie aux photos dans l’église ; dehors, les photos privées de mariage sont permises du côté gauche du grand escalier ou près d’une entrée latérale, pas devant la porte centrale.

  3. Kastellet, le port et Amager Strand

    Kastellet appartient à l’armée et reste une caserne ; ses remparts et ses allées sont ouverts gratuitement de 6 h à 20 h pendant le semestre d’hiver et jusqu’à 22 h pendant celui d’été. Son règlement permet de photographier partout où le public peut aller, mais demande de ne pas marcher sur les pelouses ni toucher aux canons, de n’organiser aucun événement sans autorisation et de ne pas faire voler de drone, et la page photo de la forteresse elle-même dit que photographier et filmer demande une autorisation : écrivez donc au commandant avant une séance de mariage. Dans le bastion de la Princesse se dresse le Monument à l’engagement international du Danemark depuis 1948, un mémorial à ceux qui ont servi et sont morts à l’étranger, et juste à côté, sur l’Esplanaden, se trouve le musée de la Résistance danoise : ni l’un ni l’autre n’est un lieu pour des photos de mariage. Les quais de Nyhavn et ses vieux bateaux sont en accès libre, mais la grande ancre au fond du canal est un mémorial aux marins danois morts pendant la Seconde Guerre mondiale : laissez-la hors du cadre. Les canaux de Christianshavn sont bordés de bateaux amarrés. La Tour ronde permet les photos privées sur sa rampe et sa plateforme, mais dit ne pas vouloir servir de décor à la photographie de mariage. À Amager Strandpark, la plage de l’île côté mer est tournée vers l’est et l’Øresund, les chiens sont tenus en laisse et, du 1er mai au 31 août, restent hors de l’île-plage ; la ligne M2 du métro s’arrête à Amager Strand.

  4. Roskilde

    La commune de Roskilde marie les couples à l’hôtel de ville, Rådhusbuen 1, le jeudi à 15 h 30 et le vendredi à 11 h 30, et le samedi à 11 h dans l’ancienne salle du conseil, au premier étage de Stændertorvet 1, mais ne célèbre aucun mariage civil en juillet ; le jeudi et le vendredi elle peut fournir les témoins, le samedi vous amenez les vôtres, et elle compte environ huit semaines pour les papiers des ressortissants étrangers. À la cathédrale, l’un de vous doit appartenir à l’Église du Danemark et habiter la paroisse de la cathédrale ou y avoir un lien : y avoir vécu, avoir été baptisé ou confirmé dans l’une de ses églises, ou y avoir ses parents ou ses enfants. Un mariage y dure environ 40 minutes ; les enregistrements vidéo et sonores sont interdits, chacun peut photographier depuis sa place à l’entrée et à la sortie, et chaque famille peut désigner un photographe qui prendra quelques images pendant la cérémonie depuis sa place, en accord avec le pasteur et sans flash ; le riz est permis dehors, les confettis non, et une réception sur la place de la cathédrale reste brève, 30 minutes au plus, sans nourriture, tables ni musique. Quand il n’y a ni office ni cérémonie, les photos dans la cathédrale ne sont pas limitées, tant qu’elles respectent l’église et ses visiteurs ; un adulte paie 80 DKK d’entrée (en novembre 2026), et la cathédrale est souvent fermée aux visiteurs le samedi au printemps et en été à cause des confirmations et des mariages. En contrebas, le port près du musée des Navires vikings regarde le fjord de Roskilde.

Lumière

Comment tombe la lumière

Ces horaires valent pour un horizon plat sur Copenhague. Le 21 juin, le soleil se lève vers 4 h 25 et se couche vers 22 h, loin au nord-ouest ; vers 20 h 20 il est encore à dix degrés de hauteur, le crépuscule civil dure jusque vers 23 h, et le soleil ne descend jamais à plus de 11 degrés sous l’horizon, si bien que le ciel reste clair toute la nuit. À la mi-mai il se couche vers 21 h 15, à la mi-juillet vers 21 h 45, à la mi-août vers 20 h 45, à la mi-septembre vers 19 h 30 et à la mi-octobre vers 18 h 10. Au solstice d’hiver, il n’est levé que de 8 h 40 environ à 15 h 40 et ne monte jamais à plus de 11 degrés à midi. Les normales 1991–2020 de l’OMM ne donnent d’heures d’ensoleillement pour aucune station danoise. Amager Strand est tournée vers l’est : c’est un lieu pour le lever du soleil sur l’Øresund ; la lumière du soir traverse les Lacs et tombe sur les maisons de leurs rives est, et de mai à août les jardins royaux et Kastellet ferment à 22 h, à peu près à l’heure du coucher du soleil : la dernière lumière d’un soir d’été appartient donc aux Lacs et au port.

Accès

Comment s’y rendre

L’aéroport de Copenhague est à 9,5 km de route de l’hôtel de ville, et la ligne M2 du métro part de l’intérieur même du terminal 3 et rejoint le centre en 14 minutes, environ toutes les trois minutes en journée et toutes les deux aux heures de pointe. Les trains InterCity relient la gare centrale de Copenhague à Roskilde en 22 minutes environ, avec plus de 50 départs au choix ; par la route, la cathédrale de Roskilde est à 36 km de l’hôtel de ville et à 41 km de l’aéroport. Depuis l’hôtel de ville, Kastellet est à 3,7 km de route, les jardins de Frederiksberg à 4,3 km et Amager Strandpark à 7,7 km. Les drones volent selon les règles de l’UE — un exploitant enregistré là où il vit (au Danemark auprès de l’Autorité de l’aviation civile et des chemins de fer, Trafikstyrelsen ; pour qui vit hors de l’UE, dans le premier pays de l’UE où il vole), assuré, à vue, sous 120 m et jamais au-dessus d’une foule — et le Danemark y ajoute ses propres zones, que montre la carte dronezoner.dk de la Trafikstyrelsen : aucun vol à moins de 150 m des palais et châteaux royaux que nomme son arrêté (dont Amalienborg, Fredensborg, Eremitagen, Christiansborg, Rosenborg, Kronborg et Frederiksborg) ni au-dessus des jardins Kongens Have, Frederiksberg Have et Søndermarken, aucun près des aéroports (8 km des principaux, 4 km des petits aérodromes), aucun dans les zones Natura 2000 pendant leurs périodes de protection et aucun au-dessus des maisons et jardins clos sans l’accord du propriétaire, sauf dérogation de la Trafikstyrelsen. À Copenhague, filmer avec un drone demande en plus l’autorisation de la commune, aucun drone ne peut survoler Kastellet, l’Agence de la culture et des palais n’autorise aucun vol privé de drone au-dessus de ses jardins, et tout Amager Strandpark se trouve à moins de 8 km de l’aéroport.

Real Weddings

Mariages à Copenhague

Préparer

À lire avant de vous lancer

Guides en anglais

Danemark

Autres lieux