Lens & Vows
GuardadosEntrarPara fotógrafos
Encontrar o meu fotógrafo

Digam-nos o lugar e a data — vejam quem está livre.

A silhueta de Valeta vista do outro lado do porto de Marsamxett, na luz rosada do pôr do sol: as muralhas dos bastiões ao longo da água, filas de casas de calcário por cima delas e, a erguer-se sobre os telhados, a grande cúpula nervurada da igreja do Carmo ao lado do pináculo alto da Pró-Catedral de São Paulo

Malta

Fotógrafos de casamento em Malta

Os bastiões de Valeta sobre o Grand Harbour e as Três Cidades do outro lado, a marginal de Sliema e St Julian’s, Mdina muralhada e Rabat ao lado, as falésias de Dingli e os templos de Ħaġar Qim, as baías de Mellieħa e do norte, e a Cidadela e as falésias de Gozo, com a Lagoa Azul de Comino.

Malta é um pequeno arquipélago no meio do Mediterrâneo, a sul da Sicília: a própria ilha de Malta, com Valeta, o Grand Harbour, Sliema e Mdina muralhada; Gozo, do outro lado de um canal curto, a noroeste; e a pequena Comino entre as duas. O tempo é o do mar: verões longos, secos e luminosos — julho e agosto têm uma média de cerca de 27 °C em Luqa, quase sem chuva — e invernos amenos e mais húmidos, à volta dos 13 °C, com a maior parte da chuva do ano entre outubro e fevereiro. Julho e agosto são os meses mais quentes e mais cheios, por isso os casais que querem calor sem o pico olham para maio e junho, setembro e outubro. O sol põe-se por volta das oito e vinte em pleno verão e por volta das cinco menos dez em pleno inverno.

Um casamento legal faz-se perante o oficial do registo de casamentos (Marriage Registrar) — na sala de casamentos do Registo Público em Marsa ou num lugar aberto ao público que o oficial aceite — ou numa igreja católica, com efeitos civis depois de o Marriage Registry publicar os proclamas; os casais de fora podem casar legalmente, enviando os documentos pelo menos seis semanas antes, e os casais do mesmo sexo casam nos mesmos termos desde 2017. Um casamento noutra religião reconhecida pela Lei do Casamento tem o mesmo efeito civil. Não há regra de residência: escrevem ao Marriage Registry (para Gozo, o de Victoria) três a quatro meses antes, enviam os documentos não mais de três meses antes da data e encontram-se com o oficial um ou dois dias úteis antes do casamento. São precisas duas a quatro testemunhas com 18 anos ou mais, e a cerimónia é em inglês ou em maltês.

5 lugares

Onde em Malta

Cidades portuárias, uma cidade muralhada no alto de uma colina, ou baías e falésias no norte e em Gozo: cada uma tem a sua luz, a sua paisagem e os seus melhores meses. Comecem pela que tiver mais a ver convosco.

Ao longo do ano

Quando casar, região a região

Escuro: os meses mais fáceis. Contorno: funcionam com algum planeamento. Cinzento: a parte mais calma, mais chuvosa ou mais quente do ano ali.

  • Valeta e o Grand Harbour
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Sliema e St Julian’s
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Mdina e Rabat
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Mellieħa e o Norte
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Gozo e Comino
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo

As estações

O que traz cada estação

O essencial da lei

Três maneiras de dizer sim

O que torna um casamento legalmente válido em Malta, em resumo. Casais de fora podem casar aqui legalmente, sem regra de residência — enviam os documentos pelo menos seis semanas antes e encontram-se com o oficial do registo um ou dois dias antes do casamento.

  • CivilO oficial do registo de casamentos (Marriage Registrar), ou um funcionário que ele autorize, casa-vos perante duas a quatro testemunhas com 18 anos ou mais, na sala de casamentos do Registo Público em Marsa (no máximo 20 pessoas) ou noutro lugar aberto ao público que o oficial aceite como adequado — um jardim, um terraço, um lugar histórico; uma praia só se pertencer a um hotel e tiver passadiço e estrado. Pedem ao Marriage Registry (para Gozo, o de Victoria) a publicação dos proclamas, três a quatro meses antes; os documentos têm de lá chegar pelo menos seis semanas, e não mais de três meses, antes da data. A cerimónia é em inglês ou em maltês e dura cerca de 20 minutos, entre as 14:15 e as 19:00 nos dias úteis e entre as 9:00 e as 19:00 aos fins de semana e feriados. Para um casal que vive fora, a taxa é de 76,95 € no registo ou 102,60 € noutro lugar (novembro de 2026). Desde 1 de setembro de 2017, dois homens ou duas mulheres casam nos mesmos termos.
  • ReligiosoUm casamento católico em Malta tem efeitos civis desde o momento em que é celebrado (o acordo de 1993 com a Santa Sé, incorporado na Lei do Casamento), desde que o Marriage Registry tenha publicado os proclamas e o pároco envie o assento ao Registo Público no prazo de cinco dias úteis. Por isso pedem os proclamas como para um casamento civil, levantam a partir de dez dias antes dois exemplares do assento e o certificado dos proclamas e entregam-nos ao pároco; depois da missa, vocês, as testemunhas e o padre assinam o assento. Um casamento noutra igreja ou religião reconhecida pela Lei do Casamento também vale. Taxas do registo para casais que vivem fora: 51,30 € por um casamento católico, 102,60 € por outra religião (novembro de 2026). Cada paróquia tem a sua preparação e os seus papéis: falem cedo com ela.
  • SimbólicoQualquer lugar, quaisquer palavras, qualquer celebrante — mas nenhum valor legal: é o caminho dos casais que preferem tratar dos papéis no seu país e celebrar aqui. Todo o espaço aéreo de Malta é controlado, por isso cada voo de drone precisa da autorização da Transport Malta: o operador regista-se no seu portal iDronect, tem seguro e faz um pedido de voo, num casamento com a autorização escrita do lugar ou uma carta de contratação; Valeta é uma zona de autorização especial. Um voo sobre uma zona restrita precisa também da não objeção do respetivo responsável, e um voo sobre Valeta a do Gabinete do Primeiro-Ministro.

Antes de qualquer casamento legal

Cada noivo de fora leva o original da certidão de nascimento completa e um certificado de estado livre (se o seu país não o passar, uma declaração ajuramentada de alguém maior que o conheça bem), o passaporte e, se for o caso, o visto ou o carimbo de entrada no espaço Schengen; os dois assinam o pedido de proclamas e uma declaração sob juramento de que nada impede o casamento, esta perante um notário ou outra pessoa que possa receber juramentos; e juntam cópias dos passaportes ou cartões de identificação das testemunhas. Os documentos de fora da UE precisam de apostila ou legalização; entre países da UE não precisam de nenhuma, e um formulário multilingue pode substituir a tradução. O que não estiver em inglês nem em maltês tem de ser traduzido. O registo fica com os originais, e certidões, formulários e declarações valem três meses, por isso peçam-nos tarde. Depois, a certidão de casamento pede-se em linha, com um formulário multilingue em qualquer língua da UE.

As regras, os documentos e as taxas mudam e dependem da vossa nacionalidade: confirmem sempre com o Marriage Registry (em Marsa, ou em Victoria para Gozo) — ou, para um casamento religioso, com a paróquia — e com a embaixada ou o registo civil do vosso país antes de marcar a data; e, para fotografias ou um drone num lugar histórico, numa costa protegida ou em Valeta, com quem o gere.

Ler o guia

Fotógrafos

Fotógrafos em Malta

Escolhidos a dedo e com identidade verificada: casamentos inteiros, pacotes e calendários reais — escolham um e vejam a vossa data.

Todos os fotógrafos

Reservar através da Lens & Vows

  • Os outros 70% em até 3 pagamentosdepois do sinal, com cartão através de nós (+10%)
  • Galeria online de 12 mesesmais 3 anos grátis depois da vossa avaliação
  • Conversa e videochamadasmensagens traduzidas para a vossa língua
  • Pagamentos protegidostudo o que pagaram através de nós é devolvido se o fotógrafo cancelar

Planear o casamento

Guias

Todos os países onde estamos · Outros países virão.

Ainda não sabem?

Contem-nos sobre o vosso casamento — nós vemos quem está livre

O lugar, a data, os convidados, as fotografias de que gostam. O nosso concierge vê quem está livre e combina convosco, e responde com fotógrafos para escolherem.

Falar com o concierge