Lens & Vows
FavorisSe connecterPour les photographes
Trouver mon photographe

Indiquez-nous le lieu et la date, et voyez qui est libre.

La vallée de Yosemite vue de Tunnel View : la paroi de granit d’El Capitan à gauche, Bridalveil Fall à droite, une crête enneigée et des nuages blancs au fond de la vallée, et une forêt vert sombre qui couvre le sol

Se marier à San Francisco, à Napa et à Yosemite

Le grand escalier de l’hôtel de ville de San Francisco, le Golden Gate vu de ses promontoires, de vieilles cours au milieu des vignes de Sonoma, les falaises de Big Sur, les plus grands arbres de la Terre et les parois de granit de la vallée de Yosemite.

San Francisco occupe sa péninsule entre le Pacifique et la baie, avec le pont du Golden Gate à la pointe nord et les promontoires de Marin en face.

À une heure environ au nord, de l’autre côté de la baie, s’étendent les vallées viticoles de Napa et de Sonoma. Plus haut sur la côte et un peu dans les terres se dressent les séquoias : Muir Woods juste après le pont, Armstrong Redwoods dans le comté de Sonoma, Humboldt Redwoods et, près de la frontière de l’Oregon, les parcs d’État et national Redwood, sur la liste de l’UNESCO depuis 1980. Au sud, la route passe par Carmel jusqu’à Big Sur, où la Highway 1 franchit le Bixby Creek sur son arche de béton et où les montagnes tombent droit dans la mer. Dans les terres, au-delà de la Vallée centrale, s’élève Yosemite, inscrit en 1984, le fond de sa vallée à environ 1 220 m entre des parois de granit taillées par les glaciers.

Les couples se marient ici sous la coupole de l’hôtel de ville, sur un domaine viticole, dans la cour d’un parc historique d’État ou dans un bois de séquoias, et d’autres s’enfuient à Big Sur ou à Yosemite avec une poignée d’invités. En Californie, vous allez tous les deux en personne chez un county clerk, le bureau du comté, avec une pièce d’identité valide avec photo, pour obtenir une licence de mariage ; ni la résidence ni la citoyenneté américaine ne sont exigées, la licence vaut 90 jours dans tout l’État et la cérémonie demande un officiant habilité et, avec la licence publique, au moins un témoin. La même licence sert pour une chapelle, une plage ou un parc : les couples venus d’ailleurs peuvent donc signer ici, ou se marier d’abord chez eux et échanger leurs vœux ici. La difficulté, ce sont les parcs : presque toute cérémonie sur un terrain public demande son propre permis, à part et souvent des mois à l’avance.

Une mariée au long voile et un marié en costume sombre s’embrassent sur le chemin de planches de Muir Woods, entre de hauts séquoias et des rayons de soleil qui traversent les arbres
Un couple, lui en veste bleue, elle en longue robe à fleurs, front contre front près d’un énorme tronc, au bord du plan d’eau du Palace of Fine Arts de San Francisco, avec la rotonde à coupole derrière eux dans une lumière dorée
La côte de Big Sur dans la lumière basse du soir : des promontoires sombres qui tombent dans le Pacifique, la petite arche du pont de Bixby Creek au pied d’une colline verte et des crêtes qui se perdent dans la brume de mer

Au fil de l’année

Quand se marier à San Francisco, à Napa et à Yosemite

Mai, juin, septembre et octobre sont les mois les plus faciles, pour des raisons différentes selon les lieux. Dans les normales 1991–2020 de la NOAA pour San Francisco Downtown, les maximales sont de 18 °C en mai, 19 °C en juin et 21 °C en septembre et octobre, les mois les plus chauds de l’année en ville, avec un jour de précipitations (0,25 mm ou plus) 4 jours en mai, moins de 2 en juin et septembre et 3 ou 4 en octobre. Le National Park Service dit que de la mi-septembre à octobre, c’est la période la plus dégagée au Golden Gate ; en juillet, le brouillard d’été a gagné presque toute la côte. Napa a un autre climat, avec 25 °C en mai et 29 °C en septembre, et la vallée de Yosemite atteint 32 °C en juillet et août. À Yosemite, la fumée est la plus fréquente en août et septembre, avec, la plupart des années, une à trois semaines d’air malsain ou pire. Décembre et janvier apportent la pluie : 11 ou 12 jours par mois et environ 115 mm en ville, davantage à Big Sur.

  1. janvier: Plus calme
  2. février: Plus calme
  3. mars: Plus calme
  4. avril: Bien, avec de l’organisation
  5. mai: Idéal
  6. juin: Idéal
  7. juillet: Bien, avec de l’organisation
  8. août: Bien, avec de l’organisation
  9. septembre: Idéal
  10. octobre: Idéal
  11. novembre: Plus calme
  12. décembre: Plus calme
  • D’avril à juinAutour du Golden Gate, les fleurs sauvages sont à leur sommet en avril, en mai et au début de juin. Les chutes de Yosemite sont au plus fort à peu près de mars à juin, si bruyantes qu’on a parfois du mal à entendre les vœux à côté, et les crues de printemps, le plus souvent en mai, peuvent fermer une partie du parc. Les routes de Tioga et de Glacier Point restent en général fermées par la neige jusqu’à la fin mai ou juin. Napa passe de 22 °C en avril à 28 °C en juin, avec de la pluie environ 6 jours en avril et 1 en juin.
  • De juillet à octobreIl ne pleut presque nulle part : moins de 2 jours par mois en ville, à Napa et à Big Sur de juin à septembre. La côte reste sous le brouillard en juillet et août, avec environ 19 °C en juillet à San Francisco et des matinées grises à Big Sur jusque vers midi, tandis que Napa reste près de 29 °C, avec environ 8 jours à 32 °C ou plus en septembre. Yosemite Falls a en général peu d’eau, ou pas du tout, à partir de la mi-juillet ou de la fin juillet. Prévoyez un plan pour la fumée : les incendies sont fréquents en été et en automne, et la Fire and Smoke Map fédérale (fire.airnow.gov) montre l’air du jour.
  • De novembre à marsLes collines reverdissent et la ville affiche en moyenne 14 °C en décembre et janvier, avec de la pluie 11 ou 12 jours. C’est à Big Sur qu’il pleut le plus, environ 240 mm en janvier et de nouveau en décembre, et là, c’est la route qu’il faut surveiller : le glissement de Regent’s Slide a coupé une partie de la Highway 1 à partir de février 2024, et Caltrans ne l’a déclarée entièrement ouverte que le 14 janvier 2026. La vallée de Yosemite peut avoir pluie ou neige à chaque tempête d’hiver, avec environ 9 °C en janvier, et la plus grande partie du parc est sous la neige à partir de novembre environ.

En chiffres

Mois le plus chaud, maximale moyenne
septembre · 21,2 °C
NOAA NCEI
Maximale moyenne des meilleurs mois
mai 17,8 °C · juin 19,2 °C · sept. 21,2 °C · oct. 21,0 °C
NOAA NCEI
Jours avec 0,25 mm de pluie ou plus, meilleurs mois
mai 4 · juin 1,6 · sept. 1,2 · oct. 3,5
NOAA NCEI
Coucher du soleil le 21 juin
20:35 (San Francisco)
NOAA
Patrimoine mondial de l’UNESCO

Station météo : San Francisco Downtown, normales 1991–2020 · Vérifié le 2 novembre 2026

Lieux

Où les couples se marient ici

Les types de lieux : demandez à votre photographe ceux qu’il connaît bien.

  1. San Francisco et le Golden Gate

    L’hôtel de ville, reconstruit après le séisme de 1906, a sa coupole, sa rotonde et son grand escalier. Avec six invités ou moins, vous pouvez y réserver une petite cérémonie civile avec un commissaire du County Clerk ; avec davantage d’invités, ou le week-end, on passe par City Hall Events, à partir de 1 200 dollars pour une heure et jusqu’à 100 invités, en novembre 2026. Les terrains autour du pont ont plusieurs propriétaires. La Golden Gate National Recreation Area, dont relèvent Baker Beach, Crissy Field, les promontoires de Marin et la Battery Spencer, exige un permis pour une cérémonie de toute taille, accepte les demandes jusqu’à un an à l’avance avec 60 dollars de frais non remboursables, n’accorde aucun usage exclusif et prévient que la plupart des sites sont complets. Le district du pont demande un permis quand les images prises sur sa propriété sont à usage commercial. Le Presidio Trust et San Francisco Recreation and Parks, pour le Golden Gate Park et la Marina Green, ont leurs propres conditions : renseignez-vous auprès d’eux, y compris pour le plan d’eau du Palace of Fine Arts. Un jour de pluie, l’hôtel de ville et sa rotonde restent au sec.

  2. Napa et Sonoma

    La plupart des mariages ont lieu ici sur des domaines privés, au milieu des vignes, avec des conditions à régler avec chacun. Les lieux publics se trouvent à Sonoma, où les parcs d’État de Californie proposent deux cadres au Sonoma State Historic Park : la Barracks Courtyard, juste à côté de la Sonoma Plaza, pour 250 invités assis au maximum, et les jardins de la Vallejo Home, à 800 m à l’ouest, pour 300 au maximum. Le règlement affiché interdit les drones et la consommation d’alcool dans le parc : demandez à la coordination des événements ce qu’un permis y change. À Glen Ellen, à une vingtaine de minutes au nord de Sonoma, le Jack London State Historic Park accueille jusqu’à 300 invités aux vieilles Winery Ruins, entourées de collines et de vignes. Dans la vallée de Napa elle-même, le Bothe-Napa Valley State Park a des séquoias à portée des vignes.

  3. Big Sur

    Le pont de Bixby Creek se trouve à 21 km au sud de Carmel sur la Highway 1, le Pfeiffer Big Sur State Park à 42 km et le Julia Pfeiffer Burns State Park à 60 km. Julia Pfeiffer Burns n’autorise que de petits mariages en comité réduit, de 10 à 20 personnes selon l’endroit, sans réception, sièges ni accès exclusif, et jamais du vendredi au dimanche entre le vendredi précédant le Memorial Day et le Labor Day. La demande se fait jusqu’à un an avant et, au minimum, plus de 30 jours avant. Le belvédère de la cascade et les McWay Falls sont fermés aux événements et aux tournages jusqu’à nouvel ordre, selon un avis de décembre 2024 ; il n’y a aucun accès à la plage et les drones sont interdits, même pour filmer. Tous les parcs d’État de Californie traitent une séance photo comme un tournage, avec un permis de la California Film Commission : demandez au bureau des tournages du parc si vos portraits sont concernés. Point Lobos, que le parc dit avoir été sacré pour ses premiers habitants, n’est pas proposé ici comme décor ; les drones y sont interdits aussi.

  4. Yosemite et les séquoias

    Yosemite exige un permis spécial pour toute cérémonie : 150 dollars, par la poste, avec un chèque ou un mandat, jusqu’à un an avant et plus de 21 jours avant, plus 50 dollars de l’heure pour un surveillant pour les groupes plus nombreux ; sans numéro de Social Security, adressez-vous au bureau. Vous avez deux heures, sans usage exclusif, et jamais les jours fériés ni les longs week-ends. Ni chaises, ni arches, ni sonorisation, ni drones, ni riz ni pétales lancés ; on ne se place pas sous les séquoias géants, et on ne touche à rien sur les sites culturels protégés. Parmi les lieux figurent Lower Yosemite Fall (50 personnes), Bridalveil Fall (50), Swinging Bridge (20), Glacier Point (50, pas en juillet ni en août) et le lac Tenaya (50). Le parc conseille avant 10 h. Plus au nord, les bois de séquoias ont leurs propres réservations : Armstrong Redwoods accueille des cérémonies jusqu’à 150 personnes sur une aire de pique-nique, réservée jusqu’à 18 mois à l’avance ; Humboldt Redwoods jusqu’à six mois à l’avance, mais jamais à Founders Grove ni à Rockefeller Forest ; et le Redwood National Park demande au moins 14 jours. À Muir Woods, le stationnement se réserve de toute façon. Selon les règles fédérales, aucun permis photo n’est nécessaire pour un mariage autorisé, ni pour huit personnes ou moins, portant leur matériel à la main dans les zones ouvertes. Tarifs de novembre 2026.

Lumière

Comment tombe la lumière

Au solstice d’été, le soleil se lève sur San Francisco vers 5 h 50 et se couche vers 20 h 35, très au nord-ouest ; la dernière heure douce commence vers 19 h 30 et environ une demi-heure de crépuscule suit. À la mi-septembre, il se couche vers 19 h 15, presque plein ouest, et à la mi-octobre vers 18 h 30 ; le 21 décembre, il reste dans le ciel d’environ 7 h 20 à environ 16 h 55. Sur la côte, en été, le brouillard change tout : il peut laisser flotter les tours du pont ou les cacher entièrement, et à Big Sur le brouillard du matin se dissipe en général vers midi, alors prévoyez les portraits pour l’après-midi. Dans la vallée de Yosemite, le soleil se couche vers 20 h 20 en juin, mais les parois de granit lui retirent la lumière directe bien avant, et le parc lui-même conseille le matin pour la cérémonie. Dans les séquoias, la lumière descend en faisceaux à travers les hautes cimes.

Accès

Comment s’y rendre

L’aéroport international de San Francisco est à 30 minutes du centre en BART, dont la station se trouve dans l’International Terminal, et à environ 22 km par la route. Depuis l’hôtel de ville, sans circulation, il y a 76 km jusqu’à Napa, environ 1 h 05 ; 73 km jusqu’à Sonoma, environ 1 h 10 ; 116 km jusqu’à Armstrong Redwoods, un peu moins de deux heures ; 187 km jusqu’à Carmel, environ 2 h 25 ; 230 km jusqu’à Pfeiffer Big Sur, environ trois heures ; 303 km jusqu’à la vallée de Yosemite, environ quatre heures et demie ; et 369 km jusqu’à Humboldt Redwoods, près de cinq heures. Orick, près du Redwood National Park, est à 504 km, environ six heures et demie. L’aéroport de Fresno est plus proche de Yosemite, à 150 km, et les bus YARTS rejoignent la vallée depuis Merced, Fresno, Sonora et Mammoth Lakes. En novembre 2026, l’entrée coûte 35 dollars par voiture pour sept jours, et les non-résidents des États-Unis de 16 ans et plus paient 100 dollars de plus par personne. En 2026, aucune réservation n’est nécessaire pour entrer. Quiconque pilote un drone contre rémunération a besoin du certificat de pilote à distance Part 107 de la FAA, et le National Park Service interdit de faire décoller, atterrir ou voler un drone dans les parcs nationaux. Un vol rémunéré demande un appareil enregistré, reste sous 120 m et, en règle générale, ne survole pas de personnes étrangères à la séance. L’interdiction du National Park Service couvre Muir Woods et les parcs du Golden Gate, et les drones sont interdits sur le pont et à ses abords. Les parcs d’État ne les permettent que là où aucun arrêté affiché ne les interdit, et ici beaucoup les interdisent.

Photographes

Photographes à San Francisco, à Napa et à Yosemite

Personne à San Francisco, à Napa et à Yosemite pour l’instant

Les premiers photographes à San Francisco, à Napa et à Yosemite nous rejoignent en ce moment. Indiquez à notre concierge votre date et vos projets : il vérifie qui est libre et vous correspond.

Préparer

À lire avant de vous lancer

Guides en anglais

États-Unis

Autres lieux