Lens & Vows
GuardadosEntrarPara fotógrafos
Encontrar o meu fotógrafo

Digam-nos o lugar e a data — vejam quem está livre.

O Museu Bode, de cúpula, na ponta da Ilha dos Museus, com o Spree a passar e dois barcos, árvores ao longo da margem esquerda e a Torre da Televisão por trás, sob um céu azul com nuvens brancas

Alemanha

Fotógrafos de casamento na Alemanha

Berlim e os palácios e canais de Brandeburgo, Munique e os Alpes da Baviera, Hamburgo e o Mar do Norte, as falésias de cré e as cidades de tijolo da costa do Báltico, os castelos e as vinhas do Reno e do Mosela, a Floresta Negra e o Lago de Constança, Dresden e a Suíça Saxónica, e a velha Heidelberga sobre o Neckar.

A Alemanha vai do Mar do Norte e do Báltico aos Alpes da Baviera, passando pelos vales do Reno e do Mosela, pela Floresta Negra e pelo Elba em Dresden.

Os meses de maio a setembro são os melhores para quase todo o país, com máximas de cerca de 18 a 26 °C e bastante mais chuva no sul do que no norte e no leste. A luz muda muito: no pico do verão, o sol põe-se depois das nove, perto das dez no extremo norte; no pico do inverno, perto das quatro.

Casais estrangeiros podem casar aqui legalmente sem cá viver, mas só perante um funcionário de um Standesamt, nas suas salas ou num lugar que ele tenha destinado a casamentos, como uma câmara municipal ou um palácio. É preciso papelada: para a maioria de quem vem de fora, um certificado do seu país a dizer que é livre para casar, ou uma dispensa de um Tribunal Regional Superior, tudo dentro de um prazo de seis meses. Os casais do mesmo sexo podem casar desde outubro de 2017. Uma cerimónia religiosa ou simbólica não tem, por si só, valor legal, por isso os casais estrangeiros também podem assinar os papéis no seu país e celebrar aqui, na costa, entre as vinhas ou junto a um lago dos Alpes.

8 lugares

Onde na Alemanha

Cidade, montanha, costa ou vinhas: cada uma tem a sua luz, a sua paisagem e os seus melhores meses. Comecem pela que tiver mais a ver convosco.

Ao longo do ano

Quando casar, região a região

Escuro: os meses mais fáceis. Contorno: funcionam com algum planeamento. Cinzento: a parte mais calma, mais chuvosa ou mais quente do ano ali.

  • Berlim e Brandeburgo
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Munique e a Baviera
    1. janeiro: Bom, com planeamento
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Mais calmo
    5. maio: Bom, com planeamento
    6. junho: Melhor
    7. julho: Melhor
    8. agosto: Melhor
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Bom, com planeamento
  • Hamburgo e o Mar do Norte
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Melhor
    8. agosto: Melhor
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • A Costa do Báltico
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Melhor
    8. agosto: Melhor
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • O Reno e o Mosela
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • A Floresta Negra e o Lago de Constança
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Mais calmo
    5. maio: Bom, com planeamento
    6. junho: Melhor
    7. julho: Melhor
    8. agosto: Melhor
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Dresden e a Saxónia
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo
  • Frankfurt e Heidelberga
    1. janeiro: Mais calmo
    2. fevereiro: Mais calmo
    3. março: Mais calmo
    4. abril: Bom, com planeamento
    5. maio: Melhor
    6. junho: Melhor
    7. julho: Bom, com planeamento
    8. agosto: Bom, com planeamento
    9. setembro: Melhor
    10. outubro: Bom, com planeamento
    11. novembro: Mais calmo
    12. dezembro: Mais calmo

As estações

O que traz cada estação

O essencial da lei

Três maneiras de dizer sim

O que torna um casamento legalmente válido na Alemanha, em resumo. Casais estrangeiros podem casar aqui sem cá viver, mas só perante um funcionário de um Standesamt, com papéis que mostrem que cada um é livre para casar.

  • CivilO único casamento legal na Alemanha: os dois, em pessoa, dizem a um funcionário do registo civil que querem casar. Qualquer Standesamt (registo civil) vos pode casar e, se nenhum de vocês viver na Alemanha, registam-se no que vos vai casar. O registo faz-se no máximo seis meses antes e vale seis meses. A cerimónia decorre nas salas do Standesamt ou num lugar que ele tenha destinado a casamentos, como uma câmara municipal ou um palácio. As testemunhas são opcionais. Os casais do mesmo sexo podem casar desde 1 de outubro de 2017. As taxas variam de Land para Land e de lugar para lugar: Berlim cobra 45 € pelo registo, mais 45 € por cada noivo sujeito a lei estrangeira (novembro de 2026).
  • ReligiosoUm casamento na igreja, por si só, não tem efeito legal. Desde 2009 o Estado já não proíbe uma cerimónia religiosa antes da civil, mas a Igreja Protestante continua a exigir primeiro o Standesamt, e a Católica também, por regra: um casamento católico só religioso precisa da autorização do bispo e não é reconhecido pela lei civil. Falem com a paróquia um ano antes, se puderem, seis meses antes, no máximo; o casamento católico pede certidões de batismo com menos de seis meses.
  • SimbólicoQualquer lugar, quaisquer palavras, qualquer celebrante, e nenhum valor legal. A freie Trauung também é comum entre os alemães: 35,3% dos casais escolheram-na no inquérito de 2024 da WeddyPlace. Os casais estrangeiros também podem assinar os papéis no seu país e trocar votos aqui, na costa, entre as vinhas ou junto a um lago, o que não deixa papelada alemã nenhuma. Os jardins dos palácios têm regras próprias: os da Baviera permitem fotografias privadas de casamento sem aviso e os da fundação prussiana sem pedir licença, embora um refletor, um assistente ou um maquilhador precise do seu consentimento por escrito; nenhum deles permite drones. Pelas regras europeias, o operador de um drone de 250 g ou mais, ou de qualquer drone com câmara, tem de estar registado (na Alemanha, no Serviço Federal de Aviação, o LBA) e ter seguro, não pode voar acima dos 120 m e, a partir de 250 g, tem de ter o certificado de competência da UE; as zonas restritas estão no mapa dipul do governo.

Antes de qualquer casamento legal

Quem vem de fora leva um certificado do seu país a dizer que é livre para casar, o Ehefähigkeitszeugnis; caduca seis meses depois de emitido. Muitos países emitem-no, entre eles o Reino Unido, a Irlanda, a França, a Itália, a Espanha e Portugal. Quando um país não o emite, como os Estados Unidos, o presidente do Tribunal Regional Superior (Oberlandesgericht) pode conceder uma dispensa, pedida através do Standesamt: 15 a 305 € conforme os rendimentos em Berlim, pelo menos três semanas aí e em regra seis na Baviera, válida seis meses. Levem originais. Os documentos estrangeiros precisam normalmente de apostila ou legalização, os da UE não, e o que não estiver em alemão é traduzido por um tradutor ajuramentado na Alemanha; se um de vocês não falar alemão suficiente, vem também um intérprete ajuramentado. Peçam ao Standesamt a vossa lista antes de encomendar seja o que for e, se precisarem de visto, peçam-no quando ele tiver confirmado o registo.

As regras, os documentos e as taxas mudam, diferem de Land para Land e de Standesamt para Standesamt, e dependem da vossa nacionalidade: confirmem sempre com o Standesamt que vos vai casar e com a vossa embaixada — e, para fotografias no jardim de um palácio ou num parque nacional, com a sua administração — antes de marcarem a data.

Ler o guia

Fotógrafos

Fotógrafos na Alemanha

Escolhidos a dedo e com identidade verificada: casamentos inteiros, pacotes e calendários reais — escolham um e vejam a vossa data.

Todos os fotógrafos

Reservar através da Lens & Vows

  • Os outros 70% em até 3 pagamentosdepois do sinal, com cartão através de nós (+10%)
  • Galeria online de 12 mesesmais 3 anos grátis depois da vossa avaliação
  • Conversa e videochamadasmensagens traduzidas para a vossa língua
  • Pagamentos protegidostudo o que pagaram através de nós é devolvido se o fotógrafo cancelar

Planear o casamento

Guias

Todos os países onde estamos · Outros países virão.

Ainda não sabem?

Contem-nos sobre o vosso casamento — nós vemos quem está livre

O lugar, a data, os convidados, as fotografias de que gostam. O nosso concierge vê quem está livre e combina convosco, e responde com fotógrafos para escolherem.

Falar com o concierge