Lens & Vows
SalvatiAccediPer i fotografi
Trova il nostro fotografo

Diteci il luogo e la data: vedete subito chi è disponibile.

Il Bode-Museum con la sua cupola, sulla punta dell’Isola dei Musei, con la Sprea che gli scorre accanto e due battelli, alberi lungo la riva sinistra e la Torre della Televisione dietro, sotto un cielo azzurro con nuvole bianche

Germania

Fotografi di matrimonio in Germania

Berlino e i palazzi e i canali del Brandeburgo, Monaco e le Alpi bavaresi, Amburgo e il Mare del Nord, le scogliere di gesso e le città di mattoni della costa baltica, i castelli e i vigneti del Reno e della Mosella, la Foresta Nera e il lago di Costanza, Dresda e la Svizzera sassone, e la vecchia Heidelberg sul Neckar.

La Germania va dal Mare del Nord e dal Baltico alle Alpi bavaresi, passando per le valli del Reno e della Mosella, la Foresta Nera e l’Elba a Dresda.

Da maggio a settembre è il periodo migliore quasi ovunque, con massime da circa 18 a 26 °C e molta più pioggia al sud che al nord e all’est. La luce cambia parecchio: in piena estate il sole tramonta dopo le nove, verso le dieci nell’estremo nord; in pieno inverno, verso le quattro.

Le coppie straniere possono sposarsi qui legalmente senza abitarci, ma solo davanti a un ufficiale di uno Standesamt, nelle sue sale o in un luogo che ha destinato ai matrimoni, come un municipio o un palazzo. Servono documenti: per la maggior parte di chi viene da fuori, un certificato del proprio Paese che dice che è libero di sposarsi, o una dispensa di una Corte d’appello regionale, il tutto entro sei mesi. Le coppie dello stesso sesso possono sposarsi dall’ottobre 2017. Una cerimonia religiosa o simbolica, da sola, non ha valore legale, perciò le coppie straniere possono anche firmare le carte a casa e festeggiare qui, sulla costa, tra i vigneti o in riva a un lago alpino.

8 luoghi

Dove in Germania

Città, montagna, costa o vigneti: ognuna ha la sua luce, il suo paesaggio e i suoi mesi migliori. Cominciate da quella che vi somiglia di più.

Durante l’anno

Quando sposarsi, regione per regione

Scuro: i mesi più facili. Contornato: funzionano con un po’ di organizzazione. Grigio: il periodo più tranquillo, più piovoso o più caldo dell’anno in quel luogo.

  • Berlino e Brandeburgo
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
    5. maggio: Ideale
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Buono, con un po’ di organizzazione
    8. agosto: Buono, con un po’ di organizzazione
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo
  • Monaco e la Baviera
    1. gennaio: Buono, con un po’ di organizzazione
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Più tranquillo
    5. maggio: Buono, con un po’ di organizzazione
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Ideale
    8. agosto: Ideale
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Buono, con un po’ di organizzazione
  • Amburgo e il Mare del Nord
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
    5. maggio: Ideale
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Ideale
    8. agosto: Ideale
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo
  • La costa del Baltico
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
    5. maggio: Ideale
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Ideale
    8. agosto: Ideale
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo
  • Il Reno e la Mosella
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
    5. maggio: Ideale
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Buono, con un po’ di organizzazione
    8. agosto: Buono, con un po’ di organizzazione
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo
  • La Foresta Nera e il lago di Costanza
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Più tranquillo
    5. maggio: Buono, con un po’ di organizzazione
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Ideale
    8. agosto: Ideale
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo
  • Dresda e la Sassonia
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
    5. maggio: Ideale
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Buono, con un po’ di organizzazione
    8. agosto: Buono, con un po’ di organizzazione
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo
  • Francoforte e Heidelberg
    1. gennaio: Più tranquillo
    2. febbraio: Più tranquillo
    3. marzo: Più tranquillo
    4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
    5. maggio: Ideale
    6. giugno: Ideale
    7. luglio: Buono, con un po’ di organizzazione
    8. agosto: Buono, con un po’ di organizzazione
    9. settembre: Ideale
    10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
    11. novembre: Più tranquillo
    12. dicembre: Più tranquillo

Le stagioni

Cosa porta ogni stagione

Le basi legali

Tre modi per dire sì

Che cosa rende legale un matrimonio in Germania, in breve. Le coppie straniere possono sposarsi qui senza abitarci, ma solo davanti a un ufficiale di uno Standesamt, con documenti che dimostrino che ciascuno è libero di sposarsi.

  • CivileL’unico matrimonio legale in Germania: voi due, di persona, dite a un ufficiale di stato civile che volete sposarvi. Qualsiasi Standesamt (ufficio di stato civile) può sposarvi e, se nessuno di voi vive in Germania, vi iscrivete presso quello che lo farà. L’iscrizione si fa al massimo sei mesi prima e vale sei mesi. La cerimonia si svolge nelle sale dello Standesamt o in un luogo che ha destinato ai matrimoni, come un municipio o un palazzo. I testimoni sono facoltativi. Le coppie dello stesso sesso possono sposarsi dal 1° ottobre 2017. Le tariffe cambiano da Land a Land e da luogo a luogo: Berlino chiede 45 € per l’iscrizione, più 45 € per ogni sposo soggetto a legge straniera (novembre 2026).
  • ReligiosoUn matrimonio in chiesa, da solo, non ha effetto legale. Dal 2009 lo Stato non vieta più una cerimonia religiosa prima di quella civile, ma la Chiesa protestante continua a chiedere prima lo Standesamt, e quella cattolica di norma anche: un matrimonio cattolico solo religioso richiede il permesso del vescovo e la legge civile non lo riconosce. Parlate con la parrocchia un anno prima se potete, sei mesi prima al più tardi; il matrimonio cattolico chiede certificati di battesimo di meno di sei mesi.
  • SimbolicoQualsiasi luogo, qualsiasi parola, qualsiasi celebrante, e nessun valore legale. La freie Trauung è comune anche tra i tedeschi: l’ha scelta il 35,3% delle coppie nel sondaggio 2024 di WeddyPlace. Le coppie straniere possono anche firmare le carte a casa e scambiarsi le promesse qui, sulla costa, tra i vigneti o in riva a un lago, senza alcuna pratica tedesca. I giardini dei palazzi hanno regole proprie: quelli della Baviera ammettono foto private di matrimonio senza preavviso e quelli della fondazione prussiana senza chiedere, anche se un riflettore, un assistente o un truccatore richiede il suo consenso scritto; nessuno ammette droni. Secondo le regole europee, l’operatore di un drone da 250 g o più, o di qualsiasi drone con fotocamera, dev’essere registrato (in Germania, presso l’Ufficio federale dell’aviazione, il LBA) e assicurato, non può volare oltre i 120 m e, da 250 g in su, deve avere il certificato di competenza dell’UE; le zone soggette a restrizioni sono sulla mappa dipul del governo.

Prima di ogni matrimonio legale

Chi viene da fuori porta un certificato del proprio Paese che dice che è libero di sposarsi, l’Ehefähigkeitszeugnis; scade sei mesi dopo il rilascio. Molti Paesi lo rilasciano, tra cui Regno Unito, Irlanda, Francia, Italia, Spagna e Portogallo. Dove un Paese non lo rilascia, come gli Stati Uniti, il presidente della Corte d’appello regionale (Oberlandesgericht) può concedere una dispensa, da chiedere tramite lo Standesamt: da 15 a 305 € in base al reddito a Berlino, almeno tre settimane lì e di solito sei in Baviera, valida sei mesi. Portate gli originali. I documenti stranieri richiedono di norma apostille o legalizzazione, quelli dell’UE no, e ciò che non è in tedesco va tradotto da un traduttore giurato in Germania; se uno di voi non parla abbastanza tedesco, serve anche un interprete giurato. Chiedete allo Standesamt la vostra lista prima di ordinare qualsiasi cosa e, se vi serve un visto, richiedetelo quando avrà confermato l’iscrizione.

Regole, documenti e tariffe cambiano, differiscono tra Länder e uffici e dipendono dalla vostra nazionalità: verificate sempre con lo Standesamt che vi sposerà e con la vostra ambasciata — e, per le foto nel giardino di un palazzo o in un parco nazionale, con la sua amministrazione — prima di fissare la data.

Leggete la guida

Fotografi

Fotografi in Germania

Scelti uno per uno e con identità verificata: matrimoni completi, pacchetti e calendari veri. Sceglietene uno e verificate la vostra data.

Tutti i fotografi

Prenotare tramite Lens & Vows

  • Il restante 70% in massimo 3 pagamentidopo l’acconto, con carta tramite noi (+10%)
  • Galleria online per 12 mesialtri 3 anni gratis dopo la vostra recensione
  • Chat e videochiamatemessaggi tradotti nella vostra lingua
  • Pagamenti protettitutto ciò che avete pagato tramite noi vi viene restituito se il fotografo annulla

Organizzate il matrimonio

Guide

Guide in inglese

Tutti i Paesi in cui lavoriamo · Altri Paesi sono in arrivo.

Ancora indecisi?

Raccontateci il vostro matrimonio: troveremo chi è disponibile

Il luogo, la data, gli invitati, le foto che vi piacciono. Il nostro concierge verifica chi è disponibile e adatto a voi, e torna con dei fotografi tra cui scegliere.

Raccontatelo al concierge