Lens & Vows
FavorisSe connecterPour les photographes
Trouver mon photographe

Indiquez-nous le lieu et la date, et voyez qui est libre.

La place du Château de Varsovie vue d’en haut au crépuscule : le Château royal et sa tour de l’horloge éclairée à droite, la colonne du roi Sigismond III sur la place, les toits, les flèches et les pignons des églises de la vieille ville derrière et les dernières lueurs du couchant à l’horizon, avec des passants et des parasols de terrasses sur la place, en contrebas

Se marier à Varsovie et en Mazovie

La capitale de la Pologne au bord de la Vistule : la vieille ville reconstruite et le Château royal au-dessus du fleuve, la Voie royale par Krakowskie Przedmieście jusqu’au palais sur l’eau de Łazienki puis au palais baroque de Wilanów, les boulevards au bord de l’eau et, en face, la rive plus sauvage de Praga et, à l’ouest de la ville, la pinède du parc national de Kampinos, avec Żelazowa Wola à sa lisière.

Pendant l’insurrection de Varsovie, en août 1944, plus de 85 % du centre historique fut détruit ; après la guerre, ses habitants le reconstruisirent — la place du marché, les maisons bourgeoises, l’enceinte des remparts, les églises et, en dernier, le Château royal, rouvert aux visiteurs en 1984 — et l’UNESCO inscrit le Centre historique de Varsovie depuis 1980 comme exemple exceptionnel d’une reconstruction presque totale. Sur la place du Château, la colonne du roi Sigismond III, le plus ancien et le plus haut monument laïque de la capitale, se dresse devant le château ; la place de la Vieille-Ville, tracée au tournant des XIIIe et XIVe siècles, porte en son milieu la statue de la Sirène de Varsovie, et du belvédère de Gnojna Góra on voit la Vistule en contrebas. De la place du Château, la Voie royale descend vers le sud par Krakowskie Przedmieście, entre églises, palais et l’Université, jusqu’aux Łazienki royaux, jardins, canaux et pavillons autour du palais sur l’Île, puis jusqu’au palais du roi Jean III à Wilanów, dans son parc. Sous la vieille ville, les boulevards de la Vistule forment une promenade de plusieurs kilomètres ; sur l’autre rive, la berge de Praga a été laissée sauvage, dans le réseau Natura 2000, avec des plages de sable et la silhouette de la vieille ville au coucher du soleil. À l’ouest de la ville s’étend le parc national de Kampinos — Varsovie, dit l’office de tourisme de la ville, est la seule capitale d’Europe à avoir un parc national pour voisin — et à Żelazowa Wola, à 3 km de Sochaczew à la lisière de la forêt, la Maison natale de Fryderyk Chopin est un musée dans un parc historique.

Les couples se marient dans les églises paroissiales de Varsovie, au Palais des mariages (Pałac Ślubów) de l’état civil, sur la place du Château elle-même, ou, pour une cérémonie civile à leur façon, dans un autre lieu de la ville, et à Łazienki, qui permet d’y célébrer la cérémonie — jamais la réception — dans la salle de bal du palais sur l’Île ou dans la Galerie royale des sculptures de l’Ancienne Orangerie ; les portraits se font sur la place du Château et dans les ruelles de la vieille ville, au bord de l’eau à Łazienki, dans les jardins de Wilanów, sur la Vistule au coucher du soleil et parmi les pins de Kampinos. En Pologne, un mariage est légal quand le chef d’un bureau d’état civil (urząd stanu cywilnego) vous marie, au bureau ou, pour 1 000 zł de plus, dans un autre lieu de sa commune qui garantit la solennité et la sécurité de la cérémonie, ou quand un prêtre catholique vous marie selon le Concordat, avec le certificat de l’état civil ; les couples venus de l’étranger peuvent s’y marier légalement, chacun remettant en personne une déclaration écrite au moins un mois avant (le bureau peut raccourcir ce délai pour des raisons importantes), avec les documents de leur pays en traduction assermentée en polonais et un interprète s’ils ne parlent pas polonais, et la loi polonaise n’admet le mariage qu’entre un homme et une femme, sans union civile. L’état civil de Varsovie a des bureaux dans toute la ville, sans découpage par quartier, vous pouvez donc choisir n’importe lequel ; la page du pays explique la déclaration et les papiers.

Le palais sur l’Île, dans le parc Łazienki de Varsovie, en automne : le palais classique blanc et ses colonnes de l’autre côté d’un lac immobile, des arbres dorés et verts de part et d’autre qui se reflètent dans l’eau, sous un ciel bleu
Le palais de Wilanów par une journée ensoleillée d’été : le palais baroque jaune et ses deux tours à coupoles vertes autour d’une pelouse ronde dans la cour, un grand arbre à droite et quelques visiteurs près des ailes
La Vistule à Varsovie après le coucher du soleil : un pont à treillis d’acier éclairé de couleurs au-dessus du fleuve, le pylône blanc et les haubans du pont Świętokrzyski qui se dressent derrière et les lumières de l’autre rive qui se reflètent dans l’eau calme
Pinède du parc national de Kampinos en hiver : de grands pins droits et de jeunes arbres, de la neige au sol et sur les branches, sous un ciel blanc

Au fil de l’année

Quand se marier à Varsovie et en Mazovie

Les mois les plus sûrs vont de mai à septembre. Dans les normales 1991–2020 de l’Institut polonais de météorologie et de gestion de l’eau (IMGW-PIB) pour Warszawa-Okęcie, la station de l’aéroport Chopin, à environ 10 km au sud-ouest de la vieille ville, les maximales atteignent environ 20 °C en mai, 23 °C en juin, 25 °C en juillet et en août et 19 °C en septembre, et seuls quatre jours environ en juillet et trois en août atteignent 30 °C. De mai à septembre, il tombe 1 mm de pluie ou plus 8 ou 9 jours par mois, mais juillet est le mois le plus pluvieux, avec 82 mm et le plus de jours de forte pluie, et, comme le note l’IMGW, le mois habituel des orages et de la grêle : gardez toujours un toit à portée de tout projet en plein air. Septembre est la fin en douceur de la saison : 19 °C le jour, 50 mm de pluie et seulement six jours couverts environ, contre 17 en novembre. Avril et octobre conviennent avec un peu de prudence, avec des maximales de 15 et 13 °C et du gel environ cinq nuits en avril et quatre en octobre.

  1. janvier: Plus calme
  2. février: Plus calme
  3. mars: Plus calme
  4. avril: Bien, avec de l’organisation
  5. mai: Idéal
  6. juin: Idéal
  7. juillet: Idéal
  8. août: Idéal
  9. septembre: Idéal
  10. octobre: Bien, avec de l’organisation
  11. novembre: Plus calme
  12. décembre: Plus calme
  • Avril et maiAvril monte à 15 °C le jour, avec de la pluie sept jours et du gel environ cinq nuits ; en mai, les maximales atteignent 20 °C, les nuits ne gèlent presque plus et le soleil brille près de neuf heures par jour. On avance l’heure le dernier dimanche de mars (28 mars 2027), et à la mi-mai le soleil se couche vers 20 h 25. Dès la fin avril, le parc de Wilanów reste ouvert jusqu’à 21 h (en 2026, du 27 avril au 6 septembre).
  • De juin à aoûtLes mois les plus chauds et les plus ensoleillés : des maximales de 23 à 25 °C, des nuits de 12 à 15 °C, environ neuf heures et demie de soleil par jour en juin et en juillet et neuf en août, et 25 °C ou plus 10 à 16 jours par mois. Il pleut tout de même 8 ou 9 jours par mois, juillet apporte 82 mm et c’est alors que les orages et la grêle sont les plus probables. Au cœur de l’été, le soleil se couche vers 21 h. À Łazienki, des récitals gratuits en plein air sont joués au monument à Chopin chaque été depuis 1959, le dimanche à 12 h et à 16 h, et sous la vieille ville le parc de la Fontaine multimédia donne ses spectacles le vendredi et le samedi soir.
  • Septembre et octobreSeptembre redescend à 19 °C, avec de la pluie huit jours et seulement six jours couverts environ, la saison que les Polonais appellent l’automne doré polonais (złota polska jesień) ; octobre tombe à 13 °C, avec du gel environ quatre nuits. À la mi-septembre, le soleil se couche vers 18 h 50, à la mi-octobre vers 17 h 40. On recule l’heure le dernier dimanche d’octobre (31 octobre 2027), et dès la mi-octobre le parc de Wilanów ferme à 16 h (en 2026, à partir du 17 octobre).
  • De novembre à marsDes jours froids et courts : des maximales de 1 à 3 °C environ de décembre à février, du gel 20 à 22 nuits par mois et de la neige au sol environ 15 jours en janvier, 14 en février et 9 en décembre. Décembre est le mois le plus sombre, avec 34 heures de soleil et 19 jours couverts, et en hiver la vieille ville et la Voie royale s’illuminent. Le Jardin supérieur du Château royal ferme pour l’hiver (du 12 novembre 2026 au 1er avril 2027). Au cœur de l’hiver, le soleil n’est levé que de 7 h 45 à 15 h 25 environ.

En chiffres

Mois le plus chaud, maximale moyenne
juillet · 25,2 °C
IMGW-PIB
Maximale moyenne des meilleurs mois
mai 19,8 °C · juin 23,1 °C · juil. 25,2 °C · août 24,7 °C · sept. 19,1 °C
IMGW-PIB
Jours avec 1 mm de pluie ou plus, meilleurs mois
mai 9 · juin 9 · juil. 9 · août 8 · sept. 8
IMGW-PIB
Coucher du soleil le 21 juin
21:01 (Varsovie)
NOAA
Patrimoine mondial de l’UNESCO

Station météo : Warszawa-Okęcie, normales 1991–2020 · Vérifié le 6 novembre 2026

Lieux

Où les couples se marient ici

Les types de lieux : demandez à votre photographe ceux qu’il connaît bien.

  1. La vieille ville et le Château royal

    Le château ouvre du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h d’octobre à avril et jusqu’à 18 h de mai à septembre, et sa Voie royale avec audioguide coûte 60 zł pour un adulte (en novembre 2026). Dans les jardins du Château, vous pouvez photographier gratuitement, trépied compris, tant que les images ne servent pas à un usage commercial ; toute autre séance demande l’accord écrit du directeur, dans un contrat qui en fixe le prix : demandez donc au château avant de prévoir une séance avec un photographe engagé. Dans la Grande Cour, les photos doivent rester non commerciales et ne pas gêner les autres visiteurs, et à l’intérieur le flash, les éclairages d’appoint et les trépieds sont interdits. Le Jardin supérieur ouvre tous les jours de 10 h à 20 h de mai à septembre et jusqu’à 18 h le reste de l’année ; le Jardin inférieur jusqu’à 22 h de mai à août, 20 h en septembre et 18 h d’octobre à avril. Tous deux peuvent fermer par mauvais temps, personne ne peut y rester pendant un orage ou par grand vent, et aucun drone ne peut les survoler. Le Palais des mariages de l’état civil se trouve au 6, place du Château, et le parc de la Fontaine multimédia s’étend au pied de la vieille ville, avec des spectacles de mai à fin septembre.

  2. Łazienki

    Les jardins des Łazienki royaux ouvrent tous les jours de 6 h à 21 h, et l’entrée est gratuite. Les séances de mariage, de fiançailles et de famille dans les jardins ne coûtent rien ; à l’intérieur des bâtiments, une séance demande l’accord du musée et un tarif tiré de sa grille, et les éclairages ou les trépieds exigent en plus d’envoyer à l’avance par e-mail la liste du matériel, le projet et le calendrier. Le musée ne loue pas ses bâtiments pour des réceptions, mais les couples peuvent y célébrer la cérémonie dans la salle de bal du palais sur l’Île ou dans la Galerie royale des sculptures de l’Ancienne Orangerie, avec son accord et contre paiement ; demandez au musée, et demandez à l’état civil si son chef peut vous y marier. Aucun drone ne peut voler au-dessus d’une partie quelconque du musée, jardins ou bâtiments. Les bâtiments ouvrent du mardi au dimanche.

  3. Wilanów

    La cour du palais est gratuite ; le parc autour du palais coûte 15 zł pour un adulte, 5 zł en tarif réduit, et rien le jeudi (en novembre 2026). En 2026, le parc a ouvert tous les jours dès 9 h, jusqu’à 21 h du 27 avril au 6 septembre (dernière entrée à 20 h 30) et jusqu’à 16 h du 17 octobre à la fin de l’année, et il ferme par vent violent. Les photos privées sont les bienvenues tant qu’elles ne gênent pas les autres visiteurs ; les photos à usage commercial, et toute activité commerciale dans le parc, demandent l’accord du directeur : demandez donc au musée avant une séance avec un photographe engagé. Aucun drone ne peut survoler le musée. Le palais lui-même ouvre de 10 h à 16 h et ferme le mardi.

  4. La Vistule, Kampinos et Żelazowa Wola

    Les boulevards de la Vistule longent le pied de la vieille ville, avec un belvédère et une petite plage, une nouvelle passerelle pour piétons et cyclistes rejoint l’autre rive et, en été, des bateaux naviguent sur le fleuve ; côté Praga, la berge entre le pont Gdański et le pont Łazienkowski est laissée sauvage. Le parc national de Kampinos ne fait pas payer l’entrée, et les photos d’amateur prises depuis ses sentiers sont libres ; les photos professionnelles, même depuis les sentiers, demandent un contrat de licence écrit avec le parc, et les séances hors des sentiers demandent l’accord du directeur et sont payantes (les séances commerciales à partir de 615 zł par jour, en novembre 2026) : faites donc la demande par écrit au moins 14 jours à l’avance. On ne peut marcher que sur les sentiers balisés, les drones ne volent qu’avec l’accord du directeur, et l’office de tourisme de la ville conseille un répulsif à insectes avant d’entrer dans la forêt. Le parc et sa zone tampon sont une réserve de biosphère de l’UNESCO depuis 2000. Le mémorial et le cimetière de Palmiry, dans la forêt, rappellent plusieurs milliers de Polonais assassinés là pendant la Seconde Guerre mondiale : un lieu de mémoire, pas un lieu de séance photo. À Żelazowa Wola, des récitals en plein air sont joués dans le parc le samedi et le dimanche en été, à 12 h et à 15 h, compris dans le billet du parc, 20 zł pour un adulte (2026) ; nous n’avons trouvé aucune règle publiée sur les séances photo sur place : demandez d’abord au musée.

Lumière

Comment tombe la lumière

Ces horaires valent pour un horizon dégagé : Varsovie est plate, mais les maisons de la vieille ville et les vieux arbres de Łazienki et de Wilanów mettent le sol à l’ombre plus tôt. Le 21 juin, le soleil se lève sur la place du Château vers 4 h 15 et se couche vers 21 h, très au nord-ouest ; vers 19 h 35, il est encore à dix degrés au-dessus de l’horizon, et le ciel reste clair jusque vers 21 h 50. À la mi-mai, il se couche vers 20 h 25, à la mi-juillet vers 20 h 50, à la mi-septembre vers 18 h 50 et à la mi-octobre vers 17 h 40. Au cœur de l’hiver, il n’est levé que de 7 h 45 à 15 h 25 environ, sans monter à plus de 14 degrés environ à midi. Warszawa-Okęcie compte en moyenne neuf heures et demie de soleil par jour en juillet et à peine plus d’une en décembre (1991–2020). Les jardins de Łazienki, ouverts jusqu’à 21 h, sont ouverts au coucher du soleil toute l’année, sauf du 18 juin au 1er juillet, quand le soleil se couche une minute ou deux après la fermeture des grilles. Au Château royal, le Jardin inférieur est ouvert au coucher du soleil de mai à septembre, mais le Jardin supérieur ferme avant que le soleil se couche de fin mars à la mi-août.

Accès

Comment s’y rendre

L’aéroport Chopin de Varsovie se trouve à 13,5 km par la route de la place du Château, à 10 km de Wilanów et à 60 km de Żelazowa Wola ; de la gare sous le terminal partent vers la ville les trains S2 et S3 de la Szybka Kolej Miejska et des trains des Koleje Mazowieckie, environ 30 minutes jusqu’à l’arrêt Centrum, avec arrêt à Warszawa Centralna et dans les autres grandes gares de la ville, d’où partent des trains pour toute la Pologne, et des bus urbains aussi. L’aéroport de Varsovie-Modlin se trouve à 40 km au nord du centre (42 km par la route jusqu’à la place du Château) ; les transports publics de la ville ne le desservent pas : prenez un train des Koleje Mazowieckie depuis la gare de Modlin ou une navette. Par la route, Łazienki est à 4 km de la place du Château, Wilanów à 11 km et Żelazowa Wola à 63 km. Les drones volent selon les règles de l’UE — un exploitant enregistré là où il vit (en Pologne auprès de l’Autorité de l’aviation civile, ULC, sur drony.gov.pl), à vue, sous 120 m et à l’écart des personnes non impliquées — et en Pologne chaque vol doit d’abord être déclaré à l’agence de navigation aérienne PANSA (PAŻP) dans son application DroneTower, dont la carte, comme DroneMap, montre les zones où un vol demande une autorisation ou est interdit (autour des aéroports contrôlés, entre autres) ; les parcs nationaux ont leurs propres règles : demandez donc d’abord au parc. Le centre de Varsovie se trouve dans la zone de contrôle de l’aéroport Chopin (CTR EPWA), dont les secteurs pour drones ont été redessinés à partir du 29 octobre 2026 : vérifiez le secteur et sa hauteur maximale dans DroneTower avant chaque vol, et la tour peut malgré tout ordonner au drone d’atterrir ; la ville interdit aussi les vols au-dessus des sites protégés comme le Sejm et le palais présidentiel, sur Krakowskie Przedmieście (en novembre 2026). Łazienki, Wilanów et les jardins du Château royal interdisent les drones, et Kampinos, une zone réglementée de l’espace aérien (EP R12), ne les admet qu’avec l’accord de son directeur.

Photographes

Photographes à Varsovie et en Mazovie

Personne à Varsovie et en Mazovie pour l’instant

Les premiers photographes à Varsovie et en Mazovie nous rejoignent en ce moment. Indiquez à notre concierge votre date et vos projets : il vérifie qui est libre et vous correspond.

Préparer

À lire avant de vous lancer

Guides en anglais

Pologne

Autres lieux