Thailand
Heiraten in Thailand
Bangkok an seinem Fluss und die Tempelruinen von Ayutthaya, der alten Hauptstadt, die Altstadt von Chiang Mai und die nebligen Berge des Nordens, die Strände und Landzungen von Phuket, die Kalksteinfelsen und Inseln von Krabi und der Bucht von Phang Nga, die palmengesäumten Buchten von Koh Samui und seinen Nachbarinseln im Golf und die langen Strände von Hua Hin und Cha-am.
Thailand reicht von den bewaldeten Bergen des Nordens bis zu den Inseln des Südens, und seine beiden Küsten bekommen ihren Regen zu verschiedenen Zeiten: Die Andamanenseite mit Phuket und Krabi ist von Mai bis Oktober am nassesten, die Inseln im Golf von Oktober bis Dezember. Die kühlen, trockenen Monate von November bis Februar passen für fast das ganze Land am besten, und so nah am Äquator ändert sich das Licht kaum: Das ganze Jahr über geht die Sonne zwischen etwa Viertel vor sechs und sieben unter.
Paare aus dem Ausland können hier rechtsgültig heiraten, ohne hier zu wohnen, aber nur auf einem Weg: vor einem Standesbeamten, im Bezirksamt oder gegen eine Gebühr an einem Ort eurer Wahl, mit einem Dokument aus der Heimat, das jedem von euch die Ehefähigkeit bescheinigt, ins Thailändische übersetzt und vom Außenministerium legalisiert. Seit Januar 2025 können auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten. Ein buddhistischer Segen oder eine Zeremonie am Strand hat für sich allein keine rechtliche Wirkung, deshalb unterschreiben viele Paare die Papiere zu Hause und feiern hier, an einem Strand der Andamanensee, auf einer Insel im Golf oder in den Hügeln um Chiang Mai.
6 Orte
Wo in Thailand
Stadt, Berge, Inseln oder Strände – jeder Ort hat sein eigenes Licht, seine Landschaft und seine besten Monate. Fangt mit dem an, der sich nach euch anfühlt.
- Bangkok & AyutthayaEine Flussstadt vergoldeter Tempel: das Jawort am Chao Phraya, Porträts unter dem Wat Arun im Morgengrauen, in den Gassen der Altstadt und auf einer Dachterrasse in der Abenddämmerung – und ein Tag zwischen den Tempelruinen von Ayutthaya, der alten Hauptstadt im Norden.Am besten: Jan · Feb · Nov · DezFotografen kommen dazu
Chiang Mai & der NordenDie alte ummauerte Hauptstadt von Lanna am Fuß eines Bergs mit Tempelkrone und dahinter der Norden: Nebel über Reisterrassen, Thailands höchster Gipfel, der Weiße Tempel von Chiang Rai und das Bergtal von Pai.Am besten: Jan · Nov · DezFotografen kommen dazu
PhuketDie größte Insel Thailands: Buchten mit hellem Sand an der Andamanensee, Longtail-Boote vor Kata, der Sonnenuntergang am Kap Promthep und die bunten Ladenhäuser der Altstadt von Phuket.Am besten: Jan · Feb · Mär · DezFotografen kommen dazu
Krabi & Phang NgaKalksteintürme, die senkrecht aus der Andamanensee aufsteigen: die Strände von Railay, die man mit dem Longtail-Boot erreicht, die Phi-Phi-Inseln und die Maya Bay, die Karstfelsen der Bucht von Phang Nga und die stillen Inseldörfer von Koh Yao.Am besten: Jan · Feb · Mär · DezFotografen kommen dazu
Koh Samui & die Inseln im GolfGranitküsten und Kokospalmen auf Samui, Koh Phangan und Koh Tao im Norden, die Kalksteininseln von Ang Thong im Westen: das Jawort am Golf von Thailand, dann Porträts auf den Felsen, im Sand oder bei Sonnenuntergang auf einem Boot.Am besten: Feb · Mär · AprFotografen kommen dazu
Hua Hin & Cha-amDie Badeorte, in denen der thailändische Hof und Bangkoks feine Gesellschaft vor hundert Jahren ihre Ferien verbrachten, rund 200 km südlich der Hauptstadt: lange Strände zum Sonnenaufgang, ein alter Bahnhof, Mangroven bei Pran Buri und die Kalksteingipfel von Khao Sam Roi Yot.Am besten: Jan · Feb · DezFotografen kommen dazu
Übers Jahr
Wann heiraten, Region für Region
Dunkel: die einfachsten Monate. Umrandet: Sie funktionieren mit etwas Planung. Grau: die ruhigere, nassere oder heißere Zeit des Jahres dort.
- Bangkok & Ayutthaya
- Januar: Am besten
- Februar: Am besten
- März: Gut mit Planung
- April: Ruhiger
- Mai: Ruhiger
- Juni: Ruhiger
- Juli: Ruhiger
- August: Ruhiger
- September: Ruhiger
- Oktober: Ruhiger
- November: Am besten
- Dezember: Am besten
- Chiang Mai & der Norden
- Januar: Am besten
- Februar: Gut mit Planung
- März: Ruhiger
- April: Ruhiger
- Mai: Ruhiger
- Juni: Ruhiger
- Juli: Ruhiger
- August: Ruhiger
- September: Ruhiger
- Oktober: Gut mit Planung
- November: Am besten
- Dezember: Am besten
- Phuket
- Januar: Am besten
- Februar: Am besten
- März: Am besten
- April: Gut mit Planung
- Mai: Ruhiger
- Juni: Ruhiger
- Juli: Ruhiger
- August: Ruhiger
- September: Ruhiger
- Oktober: Ruhiger
- November: Gut mit Planung
- Dezember: Am besten
- Krabi & Phang Nga
- Januar: Am besten
- Februar: Am besten
- März: Am besten
- April: Gut mit Planung
- Mai: Ruhiger
- Juni: Ruhiger
- Juli: Ruhiger
- August: Ruhiger
- September: Ruhiger
- Oktober: Ruhiger
- November: Gut mit Planung
- Dezember: Am besten
- Koh Samui & die Inseln im Golf
- Januar: Gut mit Planung
- Februar: Am besten
- März: Am besten
- April: Am besten
- Mai: Gut mit Planung
- Juni: Gut mit Planung
- Juli: Gut mit Planung
- August: Gut mit Planung
- September: Gut mit Planung
- Oktober: Ruhiger
- November: Ruhiger
- Dezember: Ruhiger
- Hua Hin & Cha-am
- Januar: Am besten
- Februar: Am besten
- März: Gut mit Planung
- April: Gut mit Planung
- Mai: Ruhiger
- Juni: Ruhiger
- Juli: Ruhiger
- August: Ruhiger
- September: Ruhiger
- Oktober: Ruhiger
- November: Gut mit Planung
- Dezember: Am besten
Die Jahreszeiten
Was jede Jahreszeit bringt
- März – MaiHeiße ZeitDie heißesten Monate: Im April erreichen die Höchstwerte etwa 36 °C in Bangkok und fast 37 °C in Chiang Mai, und auch die Nächte bleiben warm. Mitte April kommt Songkran, das thailändische Neujahr, und tagelang ziehen Wasserschlachten durch die Straßen; gegen Ende der Trockenzeit kann Rauch von brennenden Feldern und Wäldern den Himmel im Norden trüben. Im Mai kehrt der Regen zurück, zuerst an der Andamanenküste. Plant die Porträts für den frühen Morgen und die letzte Stunde vor Sonnenuntergang – die Sonne geht gegen halb sieben unter.
- Juni – AugustRegenzeitDer Südwestmonsun: In Phuket und Krabi regnet es (1 mm oder mehr) an etwa der Hälfte der Tage, in Bangkok und Chiang Mai an 12 bis 17 Tagen im Monat. Die Inseln im Golf sind die Ausnahme – auf Koh Samui regnet es an etwa zehn Tagen im Monat –, und einige Meeresnationalparks auf der Andamanenseite schließen von Mitte Mai bis Mitte Oktober. Es sind die längsten Abende des Jahres: Die Sonne geht gegen zehn vor sieben unter, in Chiang Mai kurz nach sieben.
- September – OktoberSpäte RegenzeitDie nassesten Monate in Bangkok und an der Andamanenküste – im September regnet es (1 mm oder mehr) in Bangkok an 18 Tagen, in Phuket bis in den Oktober an 19 oder 20 Tagen im Monat –, und heftige Güsse können tief gelegene Straßen überfluten. Der Norden trocknet zuerst ab: In Chiang Mai hat der Oktober halb so viele Regentage wie der August. Im Golf ist es umgekehrt: Auf Koh Samui beginnt die regenreichste Zeit im Oktober und dauert bis Dezember. Mitte Oktober geht die Sonne gegen sechs unter.
- November – FebruarKühle ZeitTrockener, weniger schwül und etwas kühler – die Monate, die das thailändische Fremdenverkehrsamt die beste Reisezeit nennt, also bucht früh. Von Dezember bis Februar regnet es (1 mm oder mehr) in Bangkok an ein, zwei Tagen im Monat, bei Höchstwerten von 32 bis 34 °C; in Chiang Mai kühlen die Morgen auf etwa 16 °C ab, und in Phuket ist der Februar der trockenste Monat des Jahres. Die Inseln im Golf sind die Ausnahme: Dort regnet es bis in den Dezember. Die Tage sind am kürzesten: Die Sonne geht gegen sechs unter, im Süden etwas später.
Das Rechtliche in Kürze
Drei Wege, Ja zu sagen
Was eine Hochzeit in Thailand rechtsgültig macht, in Kürze. Paare aus dem Ausland können hier rechtsgültig heiraten, ohne Mindestaufenthalt – aber nur durch die Eintragung bei einem Bezirksamt, mit Papieren aus der Heimat, die ins Thailändische übersetzt sind.
- StandesamtlichDie einzige rechtsgültige Trauung in Thailand: Ein Standesbeamter eines Bezirksamts – des Amphoe, in Bangkok des Khet – trägt eure Ehe vor zwei Trauzeugen ein, einem für jeden von euch, und gibt euch zwei Ausfertigungen der Urkunde, auf Thai. Ihr könnt euch bei jedem Bezirksamt eintragen lassen, egal wo ihr wohnt; dort kostet es nichts, und für 200 Baht plus Transport kommt der Standesbeamte an einen Ort eurer Wahl. Seit dem 23. Januar 2025 können gleichgeschlechtliche Paare zu denselben Bedingungen heiraten.
- ReligiösEin buddhistischer Segen durch Mönche, eine kirchliche Trauung oder ein anderer religiöser Ritus hat für sich allein keine rechtliche Wirkung: Das thailändische Recht erkennt eine Ehe erst mit der Eintragung an, wer beides möchte, lässt sich also zusätzlich beim Bezirksamt eintragen. Im Tempel bedeckt ihr Schultern und Knie, zieht vor dem Betreten einer Halle die Schuhe aus und richtet die Füße nie auf ein Buddhabildnis, und Frauen berühren weder einen Mönch noch sein Gewand.
- SymbolischFreie Wahl bei Ort, Worten und Trauredner – aber ohne rechtliche Wirkung und ohne thailändischen Papierkram. Viele Paare aus dem Ausland unterschreiben die Papiere zu Hause und geben sich hier das Jawort, an einem Strand der Andamanensee bei Sonnenuntergang, auf einer Insel im Golf oder in den Hügeln um Chiang Mai. Nationalparks haben ihre eigenen Regeln, fragt also, bevor ihr dort Fotos plant; und eine Drohne muss innerhalb von 30 Tagen nach der Ankunft bei der Telekommunikationsbehörde NBTC registriert werden, auch wenn sie nie fliegt.
Vor jeder rechtsgültigen Trauung
Jeder von euch braucht ein Dokument aus seinem Land, das seine Ehefähigkeit bestätigt. Eure Botschaft in Bangkok kann es ausstellen – die „marital status affirmation“ der britischen Botschaft kostet 75 £ mit beglaubigter Passkopie, bei einem Termin frühestens eine Woche nach dem Antrag, und gilt nur für den Monat und die Provinz, die sie nennt –, aber nicht jede Botschaft stellt so etwas noch aus, fragt also zuerst bei eurer nach. Eine Bescheinigung aus der Heimat legalisieren das Außenministerium eures Landes und die thailändische Botschaft dort. Danach wird jedes Dokument ins Thailändische übersetzt, wobei der Übersetzer die Richtigkeit mit seiner Unterschrift bestätigt, und von der Konsularabteilung des Außenministeriums legalisiert – in Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya, Songkhla oder Ubon Ratchathani, mit Online-Termin: 200 Baht pro Dokument in drei Werktagen, 400 am selben Tag. Zum Schluss geht ihr zu zweit mit euren Pässen und zwei Trauzeugen zum Bezirksamt. Ab dem 28. Februar 2027 wendet Thailand das Apostille-Übereinkommen an, was die Papiere aus dem Ausland vereinfachen dürfte.
Regeln, Unterlagen und Gebühren ändern sich und hängen von eurer Staatsangehörigkeit ab: Klärt alles immer mit eurer Botschaft in Bangkok, der Konsularabteilung des Außenministeriums und dem Bezirksamt, bei dem ihr euch eintragen lasst – für Fotos in einem Nationalpark oder Tempel auch mit dem Park oder dem Tempel –, bevor ihr ein Datum festlegt.
Fotografen
Fotografen in Thailand
Die ersten Fotografen in Thailand kommen gerade dazu
Wir geben jeden Fotografen von Hand frei, anhand von drei ganzen Hochzeiten – deshalb ist die Liste anfangs klein. Nennt unserem Concierge euer Datum und eure Pläne – er prüft, wer frei ist und passt.
Hochzeit planen
Ratgeber
Alle Länder, in denen wir arbeiten · Weitere Länder folgen.
Noch unsicher?
Erzählt uns von eurer Hochzeit – wir finden, wer frei ist
Ort, Datum, Gäste, die Fotos, die euch gefallen. Unser Concierge prüft, wer frei ist und passt, und meldet sich mit Fotografen zur Auswahl.