I prang di mattoni di Wat Chaiwatthanaram ad Ayutthaya, illuminati d’oro al tramonto, con l’alta torre centrale e la sua ripida scalinata tra torri più piccole, sotto un limpido cielo blu della sera

Thailandia

Sposarsi in Thailandia

Bangkok sul suo fiume e i templi in rovina di Ayutthaya, l’antica capitale, la città vecchia di Chiang Mai e le colline avvolte nella nebbia del nord, le spiagge e i promontori di Phuket, le falesie di calcare e le isole di Krabi e della baia di Phang Nga, le baie orlate di palme di Koh Samui e delle isole vicine nel golfo, e le lunghe spiagge di Hua Hin e Cha-am.

La Thailandia va dalle montagne coperte di foreste del nord alle isole del sud, e le sue due coste ricevono le piogge in momenti diversi: il lato del mare delle Andamane, Phuket e Krabi, è più piovoso da maggio a ottobre, le isole del golfo da ottobre a dicembre. I mesi freschi e asciutti, da novembre a febbraio, sono i migliori per quasi tutto il Paese, e così vicino all’equatore la luce cambia appena: tutto l’anno il sole tramonta tra le sei meno un quarto e le sette, all’incirca.

Le coppie che arrivano dall’estero possono sposarsi qui legalmente, senza viverci, ma in un solo modo: davanti a un ufficiale di stato civile, in un ufficio distrettuale o, pagando una tariffa, in un luogo a scelta, con un documento del proprio Paese che dica che ciascuno è libero di sposarsi, tradotto in thailandese e legalizzato dal Ministero degli esteri. Da gennaio 2025 possono sposarsi anche le coppie dello stesso sesso. Una benedizione buddhista o una cerimonia in spiaggia non hanno, da sole, valore legale, perciò molte coppie firmano nel proprio Paese e festeggiano qui, su una spiaggia del mare delle Andamane, su un’isola del golfo o sulle colline intorno a Chiang Mai.

6 luoghi

Dove, in Thailandia

Città, montagna, isole o spiagge: ognuno ha la sua luce, il suo paesaggio e i suoi mesi migliori. Cominciate da quello che vi somiglia di più.

Durante l’anno

Quando sposarsi, regione per regione

Scuro: i mesi più facili. Contornato: funzionano con un po’ di organizzazione. Grigio: il periodo più tranquillo, più piovoso o più caldo dell’anno in quel luogo.

Bangkok e Ayutthaya
1. gennaio: Ideale
2. febbraio: Ideale
3. marzo: Buono, con un po’ di organizzazione
4. aprile: Più tranquillo
5. maggio: Più tranquillo
6. giugno: Più tranquillo
7. luglio: Più tranquillo
8. agosto: Più tranquillo
9. settembre: Più tranquillo
10. ottobre: Più tranquillo
11. novembre: Ideale
12. dicembre: Ideale
Chiang Mai e il Nord
1. gennaio: Ideale
2. febbraio: Buono, con un po’ di organizzazione
3. marzo: Più tranquillo
4. aprile: Più tranquillo
5. maggio: Più tranquillo
6. giugno: Più tranquillo
7. luglio: Più tranquillo
8. agosto: Più tranquillo
9. settembre: Più tranquillo
10. ottobre: Buono, con un po’ di organizzazione
11. novembre: Ideale
12. dicembre: Ideale
Phuket
1. gennaio: Ideale
2. febbraio: Ideale
3. marzo: Ideale
4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
5. maggio: Più tranquillo
6. giugno: Più tranquillo
7. luglio: Più tranquillo
8. agosto: Più tranquillo
9. settembre: Più tranquillo
10. ottobre: Più tranquillo
11. novembre: Buono, con un po’ di organizzazione
12. dicembre: Ideale
Krabi e Phang Nga
1. gennaio: Ideale
2. febbraio: Ideale
3. marzo: Ideale
4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
5. maggio: Più tranquillo
6. giugno: Più tranquillo
7. luglio: Più tranquillo
8. agosto: Più tranquillo
9. settembre: Più tranquillo
10. ottobre: Più tranquillo
11. novembre: Buono, con un po’ di organizzazione
12. dicembre: Ideale
Koh Samui e le isole del Golfo
1. gennaio: Buono, con un po’ di organizzazione
2. febbraio: Ideale
3. marzo: Ideale
4. aprile: Ideale
5. maggio: Buono, con un po’ di organizzazione
6. giugno: Buono, con un po’ di organizzazione
7. luglio: Buono, con un po’ di organizzazione
8. agosto: Buono, con un po’ di organizzazione
9. settembre: Buono, con un po’ di organizzazione
10. ottobre: Più tranquillo
11. novembre: Più tranquillo
12. dicembre: Più tranquillo
Hua Hin e Cha-am
1. gennaio: Ideale
2. febbraio: Ideale
3. marzo: Buono, con un po’ di organizzazione
4. aprile: Buono, con un po’ di organizzazione
5. maggio: Più tranquillo
6. giugno: Più tranquillo
7. luglio: Più tranquillo
8. agosto: Più tranquillo
9. settembre: Più tranquillo
10. ottobre: Più tranquillo
11. novembre: Buono, con un po’ di organizzazione
12. dicembre: Ideale

Le stagioni

Cosa porta ogni stagione

Marzo – maggioStagione caldaI mesi più caldi: ad aprile le massime arrivano a circa 36 °C a Bangkok e a quasi 37 °C a Chiang Mai, e anche le notti restano calde. A metà aprile arriva il Songkran, il Capodanno thailandese, e per giorni le strade si riempiono di battaglie d’acqua; alla fine della stagione secca, il fumo dei roghi nei campi e nelle foreste può velare il cielo del nord. Le piogge tornano a maggio, prima sulla costa del mare delle Andamane. Tenete i ritratti per il primo mattino e per l’ultima ora di luce: il sole tramonta verso le sei e mezza.
Giugno – agostoStagione delle pioggeÈ il monsone di sud-ovest: piove (1 mm o più) in circa metà dei giorni a Phuket e a Krabi, e da 12 a 17 giorni al mese a Bangkok e a Chiang Mai. Le isole del golfo fanno eccezione — a Koh Samui piove una decina di giorni al mese — e alcuni parchi nazionali marini sul lato delle Andamane chiudono da metà maggio a metà ottobre. Sono le sere più lunghe dell’anno: il sole tramonta verso le sette meno dieci, poco dopo le sette a Chiang Mai.
Settembre – ottobreUltime pioggeI mesi più piovosi a Bangkok e sulla costa delle Andamane — a settembre piove (1 mm o più) 18 giorni a Bangkok, e a Phuket 19 o 20 giorni al mese fino a ottobre — e gli acquazzoni forti possono allagare le strade più basse. Il nord si asciuga per primo: a Chiang Mai, ottobre ha la metà dei giorni di pioggia di agosto. Nel golfo è il contrario: il periodo più piovoso di Koh Samui comincia a ottobre e dura fino a dicembre. A metà ottobre il sole tramonta verso le sei.
Novembre – febbraioStagione frescaPiù secco, meno umido e un po’ più fresco: i mesi che l’Ente del turismo thailandese indica come il periodo migliore per viaggiare, quindi prenotate presto. Da dicembre a febbraio a Bangkok piove (1 mm o più) uno o due giorni al mese, con massime da 32 a 34 °C; a Chiang Mai le mattine scendono a circa 16 °C, e a Phuket febbraio è il mese più secco dell’anno. Le isole del golfo fanno eccezione: lì le piogge durano fino a dicembre. Sono i giorni più corti: il sole tramonta verso le sei, un po’ più tardi al sud.

Le basi legali

Tre modi per dire sì

Cosa rende un matrimonio legalmente valido in Thailandia, in breve. Le coppie dall’estero possono sposarsi qui legalmente, senza un periodo minimo di residenza — ma solo registrandosi in un ufficio distrettuale, con i documenti del proprio Paese tradotti in thailandese.

CivileL’unico matrimonio con valore legale in Thailandia: un ufficiale di stato civile di un ufficio distrettuale — l’amphoe, o il khet a Bangkok — registra il vostro matrimonio davanti a due testimoni, uno per ciascuno di voi, e vi consegna due copie del certificato, in thailandese. Potete registrarvi in qualsiasi ufficio distrettuale, ovunque viviate; lì non costa nulla, e per 200 baht, più il trasporto, l’ufficiale può venire in un luogo che scegliete voi. Dal 23 gennaio 2025 le coppie dello stesso sesso possono sposarsi alle stesse condizioni.
ReligiosoUna benedizione buddhista dei monaci, un matrimonio in chiesa o qualsiasi altro rito religioso non ha, da solo, valore legale: la legge thailandese riconosce il matrimonio solo dopo la registrazione, perciò chi vuole entrambe le cose si registra anche all’ufficio distrettuale. In un tempio coprite spalle e ginocchia, toglietevi le scarpe prima di entrare in una sala, non puntate mai i piedi verso un’immagine del Buddha, e le donne non toccano un monaco né la sua veste.
SimbolicoQualsiasi luogo, qualsiasi parola, qualsiasi celebrante — ma nessun valore legale, e nessuna pratica thailandese. Molte coppie dall’estero firmano le carte a casa e si scambiano le promesse qui, su una spiaggia delle Andamane al tramonto, su un’isola del golfo o sulle colline intorno a Chiang Mai. I parchi nazionali hanno regole proprie, quindi chiedete prima di programmare foto lì; e un drone va registrato presso l’autorità delle telecomunicazioni, la NBTC, entro 30 giorni dall’arrivo, anche se non vola mai.

Prima di qualsiasi matrimonio legale

Ciascuno di voi ha bisogno di un documento del proprio Paese che dica che è libero di sposarsi. La vostra ambasciata a Bangkok può rilasciarlo — la «marital status affirmation» dell’Ambasciata britannica costa 75 £ con una copia autenticata del passaporto, a un appuntamento almeno una settimana dopo la domanda, e vale solo per il mese e la provincia indicati — ma non tutte le ambasciate lo rilasciano ancora, quindi chiedete prima alla vostra. Un certificato rilasciato a casa va legalizzato dal ministero degli esteri del vostro Paese e dall’ambasciata thailandese lì. Poi ogni documento va tradotto in thailandese, con la firma del traduttore che ne attesta la correttezza, e legalizzato dal Dipartimento degli affari consolari del Ministero degli esteri — a Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya, Songkhla o Ubon Ratchathani, su appuntamento online: 200 baht a documento in tre giorni lavorativi, 400 in giornata. Infine andate in due, con i passaporti e due testimoni, all’ufficio distrettuale. Dal 28 febbraio 2027 la Thailandia applica la Convenzione dell’Apostille, che dovrebbe semplificare i documenti che arrivano dall’estero.

Regole, documenti e tariffe cambiano e dipendono dalla vostra nazionalità: verificate sempre con la vostra ambasciata a Bangkok, con il Dipartimento degli affari consolari e con l’ufficio distrettuale dove vi registrerete — e, per le foto in un parco nazionale o in un tempio, con il parco o il tempio — prima di fissare una data.

Leggete la guida

Fotografi

Fotografi in Thailandia

I primi fotografi in Thailandia stanno arrivando ora

Approviamo ogni fotografo a mano, sulla base di tre matrimoni completi, quindi l’elenco parte piccolo. Dite al nostro concierge la vostra data e i vostri piani: verifica chi è disponibile e adatto a voi.

Raccontatelo al concierge Fotografi in ogni Paese

Solo voi due?Fare un elopement in ThailandiaI luoghi e i mesi per due; i primi fotografi per elopement stanno arrivando ora.

Organizzate il matrimonio

Guide

Guide in inglese

Tutti i Paesi in cui lavoriamo · Altri Paesi sono in arrivo.

Ancora indecisi?

Raccontateci il vostro matrimonio: troveremo chi è disponibile

Il luogo, la data, gli invitati, le foto che vi piacciono. Il nostro concierge verifica chi è disponibile e adatto a voi, e torna con dei fotografi tra cui scegliere.

Raccontatelo al concierge