# Casar na Irlanda

> A Dublin georgiana e as montanhas de Wicklow, Galway e os lagos e turfeiras de Connemara, as Falésias de Moher, os lagos e as penínsulas de Kerry, os portos e cabos de Cork, a costa atlântica selvagem de Donegal e a Kilkenny medieval.

- URL: https://lensandvows.com/pt/ireland
- English: https://lensandvows.com/ireland.md
- Español: https://lensandvows.com/es/ireland.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/ireland.md
- Deutsch: https://lensandvows.com/de/ireland.md
- Français: https://lensandvows.com/fr/ireland.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/pt

A Irlanda fica à beira do Atlântico, terra de falésias e praias compridas, lagos, montanhas e pequenos campos verdes, e a sua época de casamentos acompanha os fins de tarde longos: de maio a meados de agosto, o sol põe-se depois das nove e, por volta do solstício, no oeste, depois das dez. O tempo muda de uma hora para a outra, em qualquer mês.

Casais estrangeiros podem casar aqui legalmente, sem viver cá — perante um oficial do registo civil, um padre ou ministro de culto, ou um celebrante humanista —, depois de darem o aviso com três meses de antecedência e de se apresentarem em pessoa no registo civil. Muitos assinam os papéis no seu país e celebram aqui com uma cerimónia simbólica, numa falésia da Wild Atlantic Way, junto a um lago de Kerry ou numa praia de Connemara.

## Onde na Irlanda

7 lugares · primeiros fotógrafos a chegar. Cidade, falésias, lagos ou costa selvagem: cada um tem a sua luz, a sua paisagem e os seus melhores meses. Comecem pelo que mais se parece convosco.

- [Dublin e Wicklow](https://lensandvows.com/pt/ireland/dublin): Uma capital georgiana à beira da baía, o caminho das falésias à volta de Howth Head e a colina sobre a baía de Killiney — e, a uma hora para sul, os lagos e as ruínas monásticas de Glendalough, nos montes Wicklow. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/dublin.md)
- [Galway e Connemara](https://lensandvows.com/pt/ireland/galway): Uma pequena cidade portuária de música e casas pintadas ao fundo da baía de Galway e, para lá dela, o Connemara: turfeiras, lagos e montanhas até ao Atlântico, com as ilhas de Aran ao largo. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/galway.md)
- [Clare e as Falésias de Moher](https://lensandvows.com/pt/ireland/clare): As Falésias de Moher a erguer-se 214 m acima do Atlântico, o calcário cinzento e nu do Burren por trás delas e, entre os dois, a música e os ferries de Doolin. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/clare.md)
- [Kerry e o Sudoeste](https://lensandvows.com/pt/ireland/kerry): Lagos, bosques antigos e um castelo aos pés das montanhas mais altas da Irlanda, em Killarney, o Anel de Kerry e a costa dos Skellig, e as falésias e praias da península de Dingle, à beira do Atlântico. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/kerry.md)
- [Cork](https://lensandvows.com/pt/ireland/cork): Uma cidade portuária à beira do rio Lee, as fileiras de casas coloridas e a catedral de Cobh, Kinsale no início da Wild Atlantic Way e o longo oeste até Mizen Head e à capela no lago de Gougane Barra. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/cork.md)
- [Donegal e o Noroeste](https://lensandvows.com/pt/ireland/donegal): As falésias marinhas mais altas da Irlanda, em Slieve League, o castelo e o lago de Glenveagh aos pés do monte Errigal, o farol de Fanad e o promontório de Malin, e longas praias atlânticas — o noroeste selvagem, onde as noites de junho nunca chegam a escurecer de todo. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/donegal.md)
- [Kilkenny e o Sudeste](https://lensandvows.com/pt/ireland/kilkenny): Uma cidade medieval à beira do rio Nore, com o castelo e a catedral nas duas pontas da cidade velha — e, a uma hora ou pouco mais, a Rocha de Cashel, o farol de Hook Head e as enseadas da Copper Coast. — primeiros fotógrafos a chegar (Markdown: https://lensandvows.com/pt/ireland/kilkenny.md)

## Quando casar, região a região

- **Dublin e Wicklow:** Melhor: junho, julho, agosto, setembro; Bom, com planeamento: abril, maio, outubro
- **Galway e Connemara:** Melhor: maio, junho, julho; Bom, com planeamento: abril, agosto, setembro
- **Clare e as Falésias de Moher:** Melhor: maio, junho, julho; Bom, com planeamento: abril, agosto, setembro
- **Kerry e o Sudoeste:** Melhor: maio, junho, julho, agosto; Bom, com planeamento: abril, setembro, outubro
- **Cork:** Melhor: junho, julho, agosto, setembro; Bom, com planeamento: abril, maio, outubro
- **Donegal e o Noroeste:** Melhor: maio, junho, julho, agosto; Bom, com planeamento: abril, setembro
- **Kilkenny e o Sudeste:** Melhor: junho, julho, agosto, setembro; Bom, com planeamento: abril, maio, outubro

## O que traz cada estação

- **Primavera (Março – maio):** As tardes alongam-se depressa: em meados de maio, o sol põe-se depois das nove. Em média, abril e maio são os meses mais secos e maio está entre os mais soalheiros, mas os aguaceiros continuam a ir e vir; os dias aquecem de cerca de 10 °C em março para 15 °C em maio, e o espinheiro floresce nas sebes.
- **Verão (Junho – agosto):** Os fins de tarde mais longos: por volta do solstício, o sol põe-se depois das dez no oeste, pouco antes das dez em Dublin, e há luz até quase às onze. Ameno, 18 a 20 °C no máximo, e raramente seco por muito tempo — em Dublin chove em cerca de um terço dos dias de julho, na costa de Kerry em metade. Julho e agosto são os meses mais cheios e mais caros: reservem cedo e contem com preços cerca de 40% acima da média da UE.
- **Outono (Setembro – outubro):** Setembro ainda é ameno, à volta de 17 °C durante o dia, e mais calmo quando as enchentes do verão já partiram. Outubro fica mais chuvoso e ventoso, sobretudo no oeste — na costa de Kerry chove quase o dobro de maio — e os dias encurtam: em meados de outubro, o sol põe-se por volta das seis e meia.
- **Inverno (Novembro – fevereiro):** Dias curtos — cerca de sete horas e meia de luz no solstício de inverno, com o sol sempre baixo — e os meses mais chuvosos e ventosos, em que as tempestades do Atlântico trazem vendavais às costas expostas. Ameno para a latitude, 8 a 10 °C durante o dia; a neve é rara. Guardem um dia de folga para a viagem e consultem os avisos do Met Éireann antes de conduzir.

## Três maneiras de dizer sim

O que torna um casamento legalmente válido na Irlanda, em resumo. Casais estrangeiros podem casar aqui legalmente — no civil, pela igreja ou numa cerimónia humanista —, mas só depois de darem aviso com três meses de antecedência.

- **Civil:** Quem vos casa é um oficial do registo civil (registrar), perante duas testemunhas com 18 anos ou mais, num serviço do registo civil ou, pagando à parte, num local que ele aprove — um edifício aberto ao público, ou o seu recinto —, em dias úteis, no horário de expediente e sem nada de religioso na cerimónia. Não é preciso viver na Irlanda. Desde 2015, depois de um referendo, os casais do mesmo sexo também podem casar.
- **Religioso:** Os padres e ministros de culto inscritos no registo oficial de celebrantes (Register of Solemnisers) — católicos, da Igreja da Irlanda e de muitas outras confissões — casam-vos legalmente, tal como os celebrantes da Humanist Association of Ireland, em qualquer dia da semana; um padre do vosso país também pode, se a igreja na Irlanda o inscrever para esse dia. Todos precisam do formulário de registo do casamento (Marriage Registration Form) que resulta do aviso civil — sem ele, nenhum casamento é válido. Um casamento católico pede ainda papéis da vossa paróquia e um curso de preparação: comecem pelo menos seis meses antes.
- **Simbólico:** Qualquer lugar, quaisquer palavras, qualquer celebrante — mas sem valor legal. Como um casamento legal exige o aviso de três meses e um lugar aberto ao público — um edifício ou o seu recinto, não uma casa particular nem um cabo isolado —, muitos casais estrangeiros assinam os papéis no seu país e trocam votos aqui, numa falésia ou numa praia da Wild Atlantic Way. Os monumentos e os parques nacionais pedem autorização para fotografias profissionais, e as Falésias de Moher proíbem os drones de abril a setembro.

### Antes de qualquer casamento legal

Primeiro, o aviso: pelo menos três meses antes da data, vão os dois a um oficial de qualquer serviço do registo civil e pagam 200 € — marquem cedo, as vagas esgotam. Se vivem no estrangeiro, o oficial pode aceitar o aviso pelo correio, mas continuam a ter de ir juntos, em pessoa, pelo menos cinco dias antes do casamento. Levem os passaportes, as certidões de nascimento (de um país da UE, com o formulário multilingue da UE; de fora, talvez com apostila; traduzidas se não estiverem em inglês ou irlandês), um comprovativo de morada e, se for o caso, a sentença definitiva de divórcio — um divórcio estrangeiro tem de ser aceite primeiro pelo Registo Geral (General Register Office). Quem não for cidadão da UE comprova a sua situação de imigração e tem uma entrevista. Tudo isto é em inglês ou irlandês: se precisarem, levem um intérprete profissional, também à cerimónia. Recebem então o formulário de registo do casamento (Marriage Registration Form), válido seis meses a contar da vossa data; vocês, as duas testemunhas e quem vos casa assinam-no depois da cerimónia, e ele volta a um serviço do registo civil no prazo de um mês. Só um tribunal pode dispensar os três meses.

As regras, os documentos e as taxas mudam e dependem da nacionalidade: confirmem sempre com o serviço do registo civil onde vão dar o aviso — ou, para um casamento religioso ou humanista, com quem vos vai casar — e, para fotografias num monumento ou num parque nacional, com o próprio local, antes de marcar a data.

[Casar na Irlanda sendo estrangeiros: civil, religioso, humanista ou simbólico](https://lensandvows.com/pt/journal/getting-married-in-ireland) (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/getting-married-in-ireland.md)

## Fotógrafos na Irlanda

Aprovamos cada fotógrafo à mão, a partir de três casamentos inteiros, por isso a lista começa pequena. Digam ao nosso concierge a vossa data e os vossos planos — ele vê quem está livre e combina convosco.

https://lensandvows.com/pt/photographers?country=ireland
https://lensandvows.com/pt/photographers?country=ireland&sort=rating (Mais bem avaliados)

## Guias

- [Casar na Irlanda sendo estrangeiros: civil, religioso, humanista ou simbólico](https://lensandvows.com/pt/journal/getting-married-in-ireland): Como é que casais que não vivem na Irlanda casam lá legalmente: o aviso de três meses pelo correio, a ida em pessoa, documentos, traduções e apostilas, vistos e entrevistas, divórcios estrangeiros, um padre do vosso país, porque é que os casamentos nas falésias são quase sempre simbólicos e o registo em Portugal. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/getting-married-in-ireland.md)
- [Que país para um casamento de destino? A lei, os preços, as multidões e a luz, comparados](https://lensandvows.com/pt/journal/portugal-vs-italy-spain-greece-france-destination-wedding): Casar legalmente sem viver no país, época e multidões, níveis de preços, luz, voos, espaços e autorizações para fotografar — Portugal, Itália, Espanha, Grécia, França e Áustria comparados com dados oficiais, em outubro de 2026. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/portugal-vs-italy-spain-greece-france-destination-wedding.md)
- [Como escolher um fotógrafo de casamento: os passos e as perguntas a fazer](https://lensandvows.com/pt/journal/how-to-choose-a-wedding-photographer): A decisão por ordem — casamentos inteiros, estilo, disponibilidade, o pacote, o contrato e o sinal, o cancelamento, a entrega e uma conversa — e depois uma lista de perguntas, com a razão de cada uma. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/how-to-choose-a-wedding-photographer.md)
- [O horário do dia do casamento, pensado para a luz](https://lensandvows.com/pt/journal/wedding-day-timeline): O pôr do sol decide mais das vossas fotografias do que parece. Horas aproximadas do pôr do sol mês a mês, onde encaixa a hora dourada e dois horários de exemplo — um para junho, outro para outubro. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/wedding-day-timeline.md)
- [Um plano para a chuva num casamento em Portugal](https://lensandvows.com/pt/journal/rain-plan): Onde e quando é mais provável chover, o que decidir com meses de antecedência, porque é que as fotografias à chuva podem estar entre as melhores, e os planos para o calor e o vento de que ninguém se lembra. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/rain-plan.md)
- [Como funcionam o sinal e a proteção de pagamento na Lens & Vows](https://lensandvows.com/pt/journal/deposits-and-payment-protection): Um sinal de 30% reserva a data; o resto vai diretamente para o fotógrafo, ou através de nós com proteção de pagamento. Cada passo, quanto custa cada escolha e o que acontece se os planos mudarem. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/deposits-and-payment-protection.md)
- [Contrato de fotógrafo de casamento: o que deve incluir, e como a Lens & Vows trata cada ponto](https://lensandvows.com/pt/journal/wedding-photography-contract-checklist): Treze pontos que um bom contrato cobre — o dia e as horas, o que é entregue, sinal e resto, cancelamento dos dois lados, mudança de data, doença, direitos de imagem, dados pessoais, cópias de segurança, deslocações, horas extra e reclamações — e o que dizem os nossos termos sobre cada um. (Markdown: https://lensandvows.com/pt/journal/wedding-photography-contract-checklist.md)

## Todos os países onde estamos

https://lensandvows.com/pt/countries (Markdown: https://lensandvows.com/pt/countries.md)