# Se marier à Hua Hin et Cha-am

> Les stations balnéaires où la cour thaïlandaise et la bonne société de Bangkok passaient leurs vacances il y a un siècle, à quelque 200 km au sud de la capitale : de longues plages face au lever du soleil, une vieille gare, les mangroves de Pran Buri et les pics calcaires de Khao Sam Roi Yot.

- URL: https://lensandvows.com/fr/thailand/hua-hin
- Thaïlande: https://lensandvows.com/fr/thailand (Markdown: https://lensandvows.com/fr/thailand.md)
- English: https://lensandvows.com/thailand/hua-hin.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/thailand/hua-hin.md
- Español: https://lensandvows.com/es/thailand/hua-hin.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/thailand/hua-hin.md
- Deutsch: https://lensandvows.com/de/thailand/hua-hin.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/fr

Hua Hin est devenue la station balnéaire de la famille royale et de l’élite de Bangkok sous le règne du roi Rama VI, il y a un siècle, et Cha-am, à une vingtaine de kilomètres au nord, a grandi comme sa jumelle. La plage de Hua Hin s’étire sur 5 km, du promontoire rocheux près de la jetée des pêcheurs jusqu’à Khao Takiap, au sud, où un Bouddha doré debout se dresse contre la falaise et où un temple couronne la colline ; en ville, la vieille gare, bâtie sous le même règne, garde sa salle d’attente royale de style thaï. À mi-chemin entre les deux villes se dresse Mrigadayavan, un palais de bord de mer en teck doré bâti en 1923 et aujourd’hui ouvert à la visite. Au sud de Hua Hin, la côte devient plus tranquille : la plage de 7 km et la mangrove de Pran Buri, puis Khao Sam Roi Yot — la « montagne aux trois cents pics » —, un parc national de crêtes calcaires, de criques et de grottes autour du plus grand marais à roseaux de Thaïlande.

Les couples venus de l’étranger s’y marient souvent en petit comité : une cérémonie sur le sable tôt le matin ou en fin d’après-midi, puis des portraits le long de la plage, dans la mangrove ou au pied des pics calcaires — avec les aéroports de Bangkok à environ trois heures de route. En Thaïlande, un mariage n’est légal qu’une fois enregistré par un officier d’état civil — dans un bureau de district (l’amphoe, ou le khet à Bangkok) ou, moyennant des frais, dans un lieu de votre choix —, et une cérémonie religieuse ou sur la plage n’est pas, à elle seule, un mariage légal. Beaucoup de couples règlent donc les papiers chez eux et échangent leurs vœux ici.

## Quand se marier à Hua Hin et Cha-am

- **Idéal:** janvier, février, décembre
- **Bien, avec de l’organisation:** mars, avril, novembre

Décembre, janvier et février sont les mois les plus faciles : dans les moyennes 1991–2020 du département météorologique thaïlandais pour Hua Hin, il pleut (0,1 mm ou plus) un ou deux jours par mois, les maximales sont de 30 à 31 °C et le soleil brille six heures et demie à huit heures par jour. Mars et avril restent secs mais chauffent, jusqu’à 32 ou 33 °C, et novembre est le mois où les pluies s’arrêtent, avec environ cinq jours humides. De mai à octobre, il pleut 12 à 16 jours par mois, et octobre est le plus arrosé, avec 250 mm — plus d’un quart des 936 mm de l’année. Hua Hin reçoit malgré tout moins de la moitié de la pluie de Koh Samui.

- **De décembre à février:** Sec, lumineux et la période la moins chaude de l’année, avec des maximales autour de 30 °C et des nuits qui retombent à environ 23 °C. La brume sèche est fréquente — 19 à 21 jours par mois environ en décembre et en janvier — et adoucit l’horizon sur la mer. En semaine, la longue plage de Cha-am peut être presque déserte.
- **De mars à mai:** Les mois les plus chauds, avec des maximales de 32 à 34 °C, mai étant le plus chaud, quand les orages deviennent plus fréquents. Placez la cérémonie en fin d’après-midi et gardez les portraits pour la dernière heure de soleil ; vers le 22 avril, le soleil de midi est au zénith.
- **De juin à novembre:** Les mois des pluies, les plus arrosés en septembre et en octobre, avec des averses un jour sur deux environ ; jusqu’en octobre, le soleil ne brille que quatre à cinq heures par jour. Novembre marque le tournant de la saison, avec environ cinq jours de pluie et les premières longues périodes sèches.

## En chiffres

- **Mois le plus chaud, maximale moyenne:** mai · 33,7 °C — TMD: https://ubonmet.tmd.go.th/files/MetInfo/climate_normal.pdf
- **Maximale moyenne des meilleurs mois:** janv. 29,9 °C · févr. 31,1 °C · déc. 29,8 °C — TMD: https://ubonmet.tmd.go.th/files/MetInfo/climate_normal.pdf
- **Jours avec 0,1 mm de pluie ou plus, meilleurs mois:** janv. 1,9 · févr. 1,2 · déc. 1,6 — TMD: https://ubonmet.tmd.go.th/files/MetInfo/climate_normal.pdf
- **Coucher du soleil le 21 juin:** 18:48 (Hua Hin) — NOAA: https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/

Station météo : Hua Hin, normales 1991–2020 · Vérifié le 30 octobre 2026

## Où les couples se marient ici

Les types de lieux : demandez à votre photographe ceux qu’il connaît bien.

- **La plage de Hua Hin et Khao Takiap:** Cinq kilomètres de sable face au lever du soleil, des rochers de la jetée des pêcheurs jusqu’à Khao Takiap, au sud, avec des chevaux montés le long du rivage et des kitesurfeurs les jours de vent. À l’extrémité sud, un Bouddha doré debout se dresse contre la falaise et un temple, au sommet de la colline, domine toute la baie : habillez-vous comme pour un temple — des manches, une tenue qui couvre les genoux — et gardez vos pieds et votre dos à l’écart des images du Bouddha. Pour les portraits, venez tôt : la plage regarde à l’est, et le soleil bas arrive de la mer.
- **La vieille gare:** Bâtie sous le règne du roi Rama VI, c’est l’une des gares les plus anciennes et les plus belles de Thaïlande, avec une salle d’attente royale de style thaï apportée du palais de Sanam Chan, à Nakhon Pathom. Depuis décembre 2023, les trains s’arrêtent dans une nouvelle gare surélevée juste à côté, et l’ancienne est conservée comme monument, à un kilomètre environ de la plage ; pour plus que quelques photos, demandez d’abord à la gare.
- **Les palais royaux:** Mrigadayavan, le palais de bord de mer en teck doré que le roi Rama VI fit bâtir en 1923 entre Cha-am et Hua Hin, est ouvert à la visite, avec un billet ; c’est au palais de dire s’il autorise les photos de mariage, alors demandez avant de prévoir quoi que ce soit, et habillez-vous comme pour un temple. Klai Kangwon, le palais de Hua Hin même, est toujours une résidence royale et n’est pas ouvert au public : ce n’est pas un décor. Laissez les portraits et les emblèmes de la famille royale hors de vos photos.
- **Pran Buri et Khao Sam Roi Yot:** À une vingtaine de kilomètres au sud de Hua Hin, le parc forestier de Pran Buri a une passerelle de bois surélevée d’environ un kilomètre à travers la mangrove et une plage ombragée de pins qui regarde vers l’île du Lion, Khao Takiap et Khao Tao. Plus au sud, le parc national de Khao Sam Roi Yot (200 bahts pour un adulte étranger) offre le belvédère de Khao Daeng, au-dessus des pics et du canal qui serpente jusqu’à la mer ; la grotte de Phraya Nakhon, où une grande ouverture dans la voûte laisse entrer la lumière sur un pavillon thaï bâti pour une visite royale, au bout d’un sentier raide et rocailleux d’environ 430 m depuis la plage de Laem Sala ; et le marais d’eau douce de Thung Sam Roi Yot, zone humide Ramsar depuis 2008. Le département des parcs facture la photographie commerciale : renseignez-vous d’abord auprès du parc.

## Comment tombe la lumière

Les plages de Hua Hin regardent à l’est : la lumière douce arrive ici avec le lever du soleil sur la mer, vers 6 h au solstice d’été, vers 6 h 35 au solstice d’hiver et jusque vers 6 h 45 début février. Le soleil se couche dans les terres, derrière les collines, vers 18 h 50 en juin et en juillet et à 18 h en décembre, au plus tôt vers 17 h 50, à la mi-novembre. Il descend vite — de dix degrés au-dessus de l’horizon au coucher en trois quarts d’heure environ, avec une vingtaine de minutes de crépuscule ensuite —, et vers le 22 avril et le 20 août, le soleil de midi est au zénith. Le soleil brille environ huit heures par jour en février et en mars, et à peine plus de quatre en juillet et en août ; en décembre et en janvier, la brume sèche donne un horizon doux et pâle.

## Comment s’y rendre

Hua Hin est à environ 220 km de route de l’un ou l’autre des aéroports de Bangkok, Suvarnabhumi ou Don Mueang — trois heures ou plus selon la circulation de la capitale —, et les trains venus de Bangkok s’arrêtent à la nouvelle gare surélevée de la ville. Le parc forestier de Pran Buri est à une vingtaine de kilomètres au sud de la ville, et la plage de Bang Pu, point de départ vers la grotte de Phraya Nakhon, à une cinquantaine de kilomètres, une heure de voiture. Tout visiteur étranger remplit en ligne la carte d’arrivée numérique thaïlandaise (Thailand Digital Arrival Card) dans les trois jours qui précèdent son arrivée. Un drone doit être enregistré auprès de la NBTC, le régulateur des télécommunications, dans les 30 jours qui suivent l’arrivée, même s’il ne vole jamais ; un drone équipé d’une caméra doit l’être aussi auprès de l’autorité de l’aviation civile, la CAAT, avec une assurance responsabilité civile d’au moins un million de bahts, et chaque vol approuvé sur son portail au moins trois jours à l’avance. Aucun drone ne peut voler à moins de 9 km d’un aéroport sans autorisation, et Hua Hin en a un, à environ 7 km au nord du centre : le centre et le nord de la plage sont dans ce cercle. Les parcs nationaux ont leurs propres règles — renseignez-vous auprès du parc avant de voler.

## Photographes à Hua Hin et Cha-am

Les premiers photographes à Hua Hin et Cha-am nous rejoignent en ce moment. Indiquez à notre concierge votre date et vos projets : il vérifie qui est libre et vous correspond.

https://lensandvows.com/fr/photographers?region=hua-hin
https://lensandvows.com/fr/photographers?region=hua-hin&sort=rating (Les mieux notés)