# Se marier civilement en Suisse : procédure, salle des mariages, émoluments et double nom dès 2027

> Pour les couples qui vivent en Suisse romande : où déposer la demande à Genève, dans le canton de Vaud ou à Fribourg, les documents, le délai de trois mois, les témoins, se marier dans un autre canton ou dans un lieu d’exception, les émoluments en francs, et le nom de famille, qui change le 1er janvier 2027.

- Mis à jour le 2026-11-02
- URL: https://lensandvows.com/fr/journal/se-marier-civilement-en-suisse
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/fr

**En bref**

- Le mariage civil commence par une procédure préparatoire auprès de l’office de l’état civil du domicile de l’un de vous (Code civil, CC, art. 98 ; ordonnance sur l’état civil, OEC, art. 62) ; il peut ensuite être célébré dans l’arrondissement de votre choix, y compris dans un autre canton (CC, art. 97).
- Pour des fiancés suisses, il faut en règle générale une pièce d’identité et un certificat de domicile récent ; une personne de nationalité étrangère ajoute ses documents d’état civil, en principe de moins de six mois, et la preuve de la légalité de son séjour jusqu’au mariage (Office fédéral de l’état civil, OFEC, mémento 150.1).
- La loi n’impose plus de délai d’attente : le mariage peut être célébré dans les trois mois qui suivent la communication de la clôture (CC, art. 100), devant deux témoins majeurs et capables de discernement (art. 102).
- En Ville de Genève, la procédure coûte CHF 150 et la célébration CHF 125, ou CHF 650 dans un lieu particulier ; le canton de Vaud annonce de 250 à 500 francs pour la procédure, CHF 1’500 tout compris dans un lieu d’exception, hors location ; ch.ch parle de 300 à 400 francs en Suisse (novembre 2026).
- Si vous vous mariez à partir du 1er janvier 2027, vous pourrez porter un double nom officiel, avec ou sans trait d’union, mais pas vos enfants (CC, art. 160 et 160a, nouvelle teneur) ; sans contrat, vous êtes sous le régime de la participation aux acquêts (art. 181).

En Suisse, seul le mariage célébré par un officier de l’état civil vous unit aux yeux de la loi. En 2025, 35 900 mariages y ont été conclus, dont 800 entre personnes de même sexe et 200 conversions de partenariats enregistrés (Office fédéral de la statistique, OFS). Le droit est fédéral, donc le même de Genève à Delémont ; ce qui change d’un canton à l’autre, c’est l’organisation : qui reçoit votre dossier, combien de temps il faut pour obtenir un rendez-vous, quelles salles sont ouvertes le samedi. Ce guide s’adresse aux couples domiciliés en Suisse, avec des exemples romands ; si aucun de vous n’y vit, lisez [se marier en Suisse depuis l’étranger](https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-switzerland). Le même sujet est traité [en allemand](https://lensandvows.com/de/journal/ziviltrauung-in-der-schweiz) et [en italien](https://lensandvows.com/it/journal/matrimonio-civile-in-svizzera) pour les autres régions.

> **Informations générales, pas un conseil juridique.** L’Office fédéral de l’état civil (OFEC) ne renseigne pas les particuliers : adressez-vous à votre office de l’état civil. Règles et montants de novembre 2026. Attendez la clôture de la procédure, ou au moins l’accord de l’office, avant de verser un acompte pour la fête, et consultez un notaire avant de choisir un autre régime matrimonial.

## Où déposer la demande, et que se passe-t-il ensuite ?

La demande est présentée à l’office de l’état civil du domicile de l’un de vous, à votre choix si vous n’habitez pas la même commune (CC, art. 98 ; OEC, art. 62). Vous vous mariez dans le Valais mais vivez à Lausanne ? La procédure se fait quand même à Lausanne (État de Vaud). Les offices romands n’organisent pas ce parcours de la même façon :

|  | Comment commencer | Ce qui suit |
| --- | --- | --- |
| Ville de Genève | Formulaire, avec une copie de la pièce d’identité des deux fiancés et de l’éventuel titre de séjour, par courrier ou par courriel ; aucun renseignement au guichet | L’office envoie la liste des documents, puis fixe le rendez-vous pour signer les déclarations |
| Canton de Vaud | Formulaire à remplir en ligne, adressé à l’état civil vaudois (Lausanne, avenue de Sévelin 46) | Accusé de réception, examen du dossier, puis rendez-vous dans les 2 mois selon l’agenda ; CHF 75 en cas d’absence sans préavis de 24 heures |
| Canton de Fribourg | Demande en ligne ; célébration à réserver par téléphone auprès de l’office, au plus tôt un an avant | Convocation pour clore la procédure, puis célébration en local ordinaire ou agréé |

Dans tous les cas, l’étape décisive est la même. Vous déclarez personnellement, devant l’officier de l’état civil, que vous remplissez les conditions — 18 ans révolus, capacité de discernement, pas de lien de parenté en ligne directe, pas de frère ni de sœur ou demi-frère ou demi-sœur, union précédente dissoute — et vous signez (CC, art. 94–98 ; OEC, art. 65). La forme écrite n’est admise que si vous démontrez que venir ne peut manifestement pas être exigé de vous. Dans le canton de Vaud, cet entretien dure généralement 30 minutes, et chacun doit présenter une pièce d’identité valable : un permis de séjour ne suffit pas.

## Quels documents préparer ?

| Votre situation | À fournir | À savoir |
| --- | --- | --- |
| Suisse ou Suissesse | Passeport ou carte d’identité ; certificat de domicile récent | À Genève, l’attestation de domicile n’est demandée que si vous habitez hors du canton. Les données déjà dans le registre (Infostar) n’ont pas à être prouvées (OEC, art. 16) |
| Étranger ou étrangère domicilié en Suisse | En plus : naissance, sexe, nom, filiation, état civil et nationalité, si ces données ne sont pas déjà enregistrées | En principe moins de six mois ; traduction certifiée si la langue n’est pas officielle en Suisse (OFEC, mémento 150.1) |
| Sans passeport suisse | Preuve de la légalité du séjour jusqu’à la date probable du mariage | CC, art. 98 ; OEC, art. 64. Sans titre valable, Genève ne célèbre pas le mariage |
| Déjà marié ou lié par un partenariat | Preuve de la dissolution, si elle n’est pas enregistrée | CC, art. 96 ; OEC, art. 64 |
| Avec des enfants communs | Documents sur la naissance, le nom et la filiation, si le lien n’est pas encore enregistré | OEC, art. 64. Vaud : consentement de l’enfant de 12 ans révolus |

Si des documents étrangers doivent être authentifiés, l’office vous le dira, et c’est souvent là que le calendrier glisse. Genève prévient que cela peut prendre plusieurs mois et demander une avance de **CHF 300 à CHF 2’000 par personne** selon le pays. Vaud précise qu’une fois les documents transmis à l’ambassade de Suisse concernée, l’état civil vaudois n’a plus la main sur le délai.

## Combien de temps prévoir ?

Le mariage peut être célébré dans les **trois mois** qui suivent la communication de la clôture de la procédure (CC, art. 100 ; OEC, art. 68). Passé ce délai, demandez à l’office ce qu’il faut refaire. Le Code ne prévoit plus de durée minimale depuis le 1er janvier 2020, et Fribourg propose d’ailleurs une célébration sans cérémonie directement après la clôture, avec vos deux témoins et sans invités.

Le temps de la procédure elle-même n’est fixé nulle part. Genève parle de plusieurs semaines ou plusieurs mois, Vaud de « quelques mois », surtout s’il faut vérifier des documents étrangers. Les deux vous déconseillent de fixer une date de fête avant la clôture, et Genève décline toute responsabilité pour les frais d’une fête annulée ou reportée. Vaud permet une pré-réservation, au plus tôt un an avant, mais seulement aux personnes de nationalité suisse ou déjà enregistrées dans le registre informatisé. Aucune célébration n’a lieu le dimanche ni un jour férié (OEC, art. 72).

## Se marier dans un autre canton ou une autre commune

Contrairement à la procédure, le lieu de célébration est libre (CC, art. 97). Si vous vous mariez ailleurs, l’office qui a mené la procédure vous remet une **autorisation de célébrer le mariage** (CC, art. 99 et 101 ; OEC, art. 70), facturée CHF 30, et vous réglez le reste avec l’office choisi, dont l’accord est nécessaire (Genève ; Vaud). Inversement, si vous venez d’un autre canton pour vous marier dans une salle vaudoise, votre réservation dépend de la fin des formalités chez vous et de l’agenda des salles. Pensez aux rives du [Léman](https://lensandvows.com/fr/switzerland/lake-geneva), au [Valais](https://lensandvows.com/fr/switzerland/zermatt) ou au [Tessin](https://lensandvows.com/fr/switzerland/ticino) : pour chacun, écrivez à l’office du lieu avant de réserver votre salle de fête.

## Salle des mariages ou lieu d’exception ?

Chaque arrondissement a au moins une salle des mariages mise gratuitement à disposition ; l’utilisation d’autres locaux est soumise à l’autorisation de l’autorité de surveillance (OEC, art. 1a). En dehors de ces lieux, le mariage n’est célébré que si vous démontrez que vous déplacer ne peut manifestement pas être exigé de vous (CC, art. 101). Autrement dit, ni votre jardin ni un alpage par simple préférence : c’est la liste du canton qui fait foi.

- **Ville de Genève** : la salle des mariages de l’ancienne mairie des Eaux-Vives, du lundi au vendredi de 10 h à 11 h 15 et de 14 h à 15 h 30 ; certains samedis matin, de 9 h 30 à 11 h 30, réservés aux personnes genevoises ou domiciliées à Genève, dans cette même salle (dates publiées jusqu’en décembre 2027). La Ville propose aussi deux lieux de célébration particuliers.
- **Canton de Vaud** : des salles ordinaires réparties dans le canton, d’Aigle à Avenches et de Cully à Château-d’Oex, de 20 à 118 personnes selon la salle. S’y ajoutent dix lieux d’exception agréés, dont plusieurs châteaux, avec une cérémonie d’environ une heure, personnalisée avec l’officier (musique, lecture, intervention d’un invité), du jeudi au samedi de 14 h à 16 h. Prenez d’abord contact avec le lieu, puis faites confirmer la date par l’état civil : lui seul est compétent.
- **Canton de Fribourg** : un local ordinaire d’un office ou un local particulier agréé par le canton, avec supplément le samedi ou dans ce dernier.

## Les émoluments en francs

Les tarifs viennent d’une ordonnance fédérale, l’OEEC, qui interdit tout émolument supplémentaire ; les débours sont facturés à part (art. 1). Voici le barème, puis ce que publient les offices romands.

| Prestation | CHF (novembre 2026) | Référence |
| --- | --- | --- |
| Procédure préparatoire, deux déclarations au même office | 150 | OEEC, annexe 1, ch. 9 |
| Une déclaration remise ailleurs / demande écrite avec les deux déclarations | 125 / 100 | ch. 9 |
| Célébration, émolument de base | 75 | ch. 11 |
| Supplément si la date n’est pas juste après la procédure | 50 | ch. 11 |
| Supplément hors de la salle des mariages | 50, plus déplacement à 50 la demi-heure, plus frais de salle | ch. 11 et 13 ; art. 7 |
| Supplément si la cérémonie est dans une langue non officielle de l’arrondissement | 50 | ch. 11 |
| Témoin fourni par l’office | 50 par témoin | ch. 11 |
| Samedi ; entre 18 h et 7 h | Supplément de 100 %, auquel le canton peut renoncer le samedi et entre 18 h et 19 h | art. 6 |
| Autorisation de célébrer | 30 | ch. 10.1 |
| Annulation ou report moins de deux jours ouvrables avant | 100 | ch. 10.3 |
| Acte de mariage / certificat de famille | 30 / 40 | ch. 1.1 et 1.2 |

| Publié par | Procédure | Célébration |
| --- | --- | --- |
| ch.ch (toute la Suisse) | 300 à 400 francs, documents et cérémonie compris ; plus cher si, par exemple, vous vous mariez un samedi | — |
| Ville de Genève | CHF 150 | CHF 125 aux heures d’ouverture ; CHF 650 dans un lieu particulier. Certificat de famille et fourre CHF 50 ; acte CHF 30 |
| Canton de Vaud | 250 à 500 francs, selon le lieu et hors authentification | Lieu d’exception : CHF 1’500 pour procédure et célébration, plus la location et les prestations du lieu |
| Canton de Fribourg | Sur demande à l’office | Supplément le samedi et en local particulier |

## Le jour J : témoins, langue, déroulement

- **Deux témoins, obligatoirement**, majeurs et capables de discernement, que vous amenez vous-mêmes (CC, art. 102 ; OEC, art. 71). Ils présentent un passeport ou une carte d’identité ; un permis de séjour ou un permis de conduire ne suffit pas (Vaud ; Fribourg). À défaut, l’office peut en fournir : CHF 50 par témoin.
- **La langue** : si vous ne comprenez pas celle de l’office, vous pouvez venir avec l’interprète de votre choix, à vos frais (Vaud). Prévenez une semaine avant si vous en souhaitez un pour l’entretien de clôture.
- **La cérémonie** : publique, avec un nombre d’invités que l’officier peut limiter (OEC, art. 72). L’officier vous pose la question à chacun séparément, vous déclare unis, puis vous signez avec les témoins (OEC, art. 71). À Vaud, elle dure généralement de 15 à 30 minutes ; arrivez dix minutes avant. À Genève, l’échange d’alliances est possible si vous le souhaitez.
- **Le paiement** : dans le canton de Vaud, vous réglez le montant du mariage au rendez-vous de clôture, pour ne pas avoir à le faire le jour même.
- **Après** : à Genève, sur demande, le couple reçoit un acte de mariage et, s’il est domicilié en Suisse, un certificat de famille. Vaud informe automatiquement la commune de domicile, l’Office fédéral de la statistique et les organes de l’AVS.

## Le nom de famille : avant et après le 1er janvier 2027

Le 21 octobre 2026, le Conseil fédéral a fixé au **1er janvier 2027** l’entrée en vigueur de la modification du Code civil sur le double nom (Office fédéral de la justice, OFJ). La date qui compte est celle du mariage. Les adaptations de l’ordonnance sur l’état civil sont encore en préparation et attendues en novembre 2026 ; les pages de Genève et de Vaud décrivent encore l’ancien droit, l’actualité de l’état civil vaudois annonçant simplement que des précisions suivront. Si votre procédure a lieu en 2026 et votre mariage en 2027, demandez donc à l’office comment déclarer votre nom.

|  | Mariage jusqu’au 31 décembre 2026 | Mariage dès le 1er janvier 2027 |
| --- | --- | --- |
| Garder son nom | Oui ; c’est aussi la règle si vous ne déclarez rien | Oui |
| Nom de famille commun | Le nom de célibataire de l’un de vous | L’un des noms que vous portez jusque-là |
| Double nom officiel (Rochat Favre) | Impossible | Possible, avec ou sans trait d’union : formé de vos deux noms, ou nom commun suivi du nom de celui ou celle dont le nom n’a pas été retenu. Si vous portez déjà un double nom, seul l’un de ses deux noms peut servir |
| Nom d’alliance (Rochat-Favre) | Pas officiel, pas dans le registre ; utilisable au quotidien et, sur demande, dans les documents d’identité | Plus possible à terme dans les documents d’identité ; encore admis pendant une période transitoire dont la durée n’est pas fixée |
| Enfants | Si vos noms diffèrent, vous choisissez l’un de vos noms de célibataire ; sinon, le nom commun | Toujours pas de double nom : le nom commun, ou le nom que vous déterminez, un seul des deux en cas de double nom |

Mariés avant cette date ? Dès 2027, vous pourrez déclarer à tout moment à l’état civil vouloir porter un double nom, sans effet sur le nom de vos enfants (CC, Titre final, art. 8a bis). Le mariage ne change pas votre droit de cité cantonal et communal (CC, art. 161). Si votre nom change, il faudra renouveler vos documents d’identité (Ville de Genève).

## Quel régime matrimonial, et quand aller chez le notaire ?

Sans contrat, vous êtes soumis au régime de la **participation aux acquêts** (CC, art. 181). Ce que chacun possédait avant le mariage ou reçoit ensuite par héritage ou donation reste un bien propre (art. 198) ; ce que vous gagnez pendant le mariage constitue des acquêts (art. 197), et à la dissolution du régime chacun a droit à la moitié du bénéfice de l’autre (art. 215).

Un **contrat de mariage**, passé devant notaire avant ou après la célébration (Ville de Genève ; CC, art. 182 et 184), permet de choisir la **séparation de biens** (art. 247) ou la **communauté de biens** (art. 221). La Chambre des notaires de Genève, qui rappelle qu’il n’existe pas de régime « idéal », indique qu’un contrat signé avant le mariage coûte en général quelques centaines de francs, et davantage pour un changement de régime pendant le mariage, car il faut d’abord liquider le précédent. Elle note aussi que la séparation de biens est défavorable à celui qui renonce à travailler pour la famille. Pour Vaud et les autres cantons, demandez le tarif au notaire : nous n’avons pas trouvé de chiffre officiel.

## Couples de même sexe et partenariats enregistrés

Depuis le **1er juillet 2022**, le mariage est ouvert à deux personnes, quel que soit leur sexe, selon la même procédure (CC, art. 94 ; OFEC, mémento 150.1). Plus aucun partenariat enregistré ne peut être conclu en Suisse. Un partenariat existant peut être converti en mariage auprès de n’importe quel office de l’état civil, par une déclaration commune et personnelle, à tout moment et pour CHF 75 (OEC, art. 75n ; OFJ) ; sous forme de cérémonie, il faut deux témoins et le tarif est celui de la célébration (OEC, art. 75o ; OEEC, ch. 11). Depuis le 1er juillet 2022 également, l’épouse de la mère est l’autre parent de l’enfant conçu par don de sperme selon la loi sur la procréation médicalement assistée (Ville de Genève).

## Mariage religieux ou cérémonie laïque

Le mariage religieux ne peut pas précéder le mariage civil (CC, art. 97) : le ou la responsable de la communauté doit se faire présenter l’acte de mariage ou le certificat de famille, et une cérémonie religieuse sans mariage civil préalable n’a aucun effet légal en Suisse (OFEC). Renseignez-vous auprès de votre paroisse ou de votre communauté sur ses propres conditions. Une cérémonie laïque, sur mesure, reste libre après le civil (Ville de Genève) : c’est là que le lac, la montagne ou la grange de famille trouvent leur place, puisque la salle des mariages ne les offre pas.

## Congé, impôts et démarches après le mariage

- **Congé** : la loi ne fixe aucun nombre de jours pour votre mariage. L’employeur accorde « les heures et jours de congé usuels » (CO, art. 329, al. 3) ; demandez-lui les règles de l’entreprise ou consultez votre CCT (ch.ch).
- **Impôts** : vous déposez une déclaration commune, pour toute l’année fiscale (Ville de Genève).
- **Avertir** : commune, administration fiscale, employeur, banque, poste et assurances doivent connaître votre nouvel état civil (ch.ch).
- **Nationalité** : épouser une personne suisse ne donne pas automatiquement le passeport ; une naturalisation facilitée est possible, à certaines conditions (ch.ch).

## Et votre photographe dans tout cela ?

- **Demandez à l’office ce qui est permis** : nous n’avons trouvé aucune règle unique sur les photos pendant la célébration.
- **Le créneau** : à Genève, les heures sont courtes et précises ; à Vaud, une cérémonie ordinaire dure de 15 à 30 minutes. Votre photographe doit être là avant vous.
- **La signature** : c’est le moment où tout s’arrête, vous, vos témoins et l’officier. Pensez-y dans le déroulé.
- **Le samedi** : rare et plus cher. Un civil en semaine et une fête le samedi, c’est un supplément en moins, mais aussi une seconde journée à prévoir avec votre photographe.

## Les questions des couples

### Où faire la procédure préparatoire de mariage ?

À l’office de l’état civil du domicile de l’un de vous (CC, art. 98 ; OEC, art. 62), même si le mariage aura lieu dans un autre canton. Vous devez vous présenter en personne, sauf si vous démontrez que cela ne peut manifestement pas être exigé de vous.

### Combien de temps la procédure préparatoire reste-t-elle valable ?

Trois mois à partir de la communication de la clôture (CC, art. 100). Comme la procédure peut elle-même durer plusieurs semaines ou plusieurs mois selon les documents (Genève ; Vaud), ne fixez pas la fête trop tôt sans l’accord de l’office.

### Peut-on se marier dans un autre canton que le sien ?

Oui, l’arrondissement de célébration est libre (CC, art. 97). L’office qui a clos la procédure délivre une autorisation de célébrer pour CHF 30, et l’office choisi doit donner son accord (Vaud).

### Combien coûte un mariage civil en Suisse romande ?

ch.ch indique 300 à 400 francs en Suisse. En Ville de Genève, comptez CHF 150 pour la procédure et CHF 125 pour la célébration aux heures d’ouverture ; dans le canton de Vaud, 250 à 500 francs, et CHF 1’500 dans un lieu d’exception, plus la location (novembre 2026).

### Faut-il des témoins ?

Oui, deux, majeurs et capables de discernement (CC, art. 102). Ils présentent un passeport ou une carte d’identité ; un permis de séjour ne suffit pas (Vaud ; Fribourg). L’office peut en fournir pour CHF 50 par témoin.

### Peut-on se marier en plein air ou au château ?

Au château, si c’est un lieu agréé par le canton : Vaud en publie dix. Ailleurs, l’autorité de surveillance doit autoriser le local (OEC, art. 1a), et le mariage n’y est célébré par exception que si vous démontrez que vous ne pouvez pas vous rendre à la salle (CC, art. 101). Une cérémonie laïque en plein air reste possible, sans effet légal.

### Peut-on choisir un double nom en se mariant ?

Oui, si vous vous mariez à partir du 1er janvier 2027 : un double nom officiel, avec ou sans trait d’union. Déjà mariés, vous pourrez le déclarer à tout moment dès cette date. Vos enfants, eux, ne pourront pas porter de double nom. L’ordonnance d’application est attendue : l’office vous dira comment procéder.

### Faut-il un contrat de mariage ?

Non. Sans contrat, c’est la participation aux acquêts (CC, art. 181). Pour la séparation de biens ou la communauté de biens, il faut un contrat en forme authentique chez le notaire, avant ou après le mariage (art. 182 et 184).

Une fois la date posée, [regardez les photographes en Suisse](https://lensandvows.com/fr/photographers?country=switzerland) ou [parlez-nous de votre journée](https://lensandvows.com/fr#concierge), et nous vous dirons qui est libre.

## Sources

1. [Fedlex — Code civil suisse, art. 94–103, 160–161, 181–184, 196–198, 215, 221, 247](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/20260701/fr)
2. [Fedlex — Code civil, version au 1er janvier 2027 (art. 160, 160a, 270 ; Titre final, art. 8a bis)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/20270101/fr)
3. [Fedlex — RO 2026 561, double nom lors du mariage (loi du 20 mars 2026)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2026/561/fr)
4. [Fedlex — Ordonnance sur l’état civil (OEC), art. 1a, 12, 16, 62–72, 75n, 75o (1er juin 2025)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2004/362/fr)
5. [Fedlex — Ordonnance sur les émoluments en matière d’état civil (OEEC), art. 1, 3, 6, 7 et annexe 1 (11 novembre 2024)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/490/fr)
6. [Fedlex — Code des obligations, art. 329](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr)
7. [OFEC — Mémento sur le mariage célébré en Suisse, no 150.1 (juillet 2022)](https://www.bj.admin.ch/dam/fr/sd-web/p4SK05pO0wlf/mb-eheschliessung-schweiz.pdf)
8. [OFEC — Mémento sur le mariage religieux (2012)](https://www.bj.admin.ch/dam/de/sd-web/213jWCrBzBiD/mb-religioeseeheschliessung.pdf)
9. [OFJ — Nom et droit de cité des époux (entrée en vigueur au 1er janvier 2027)](https://www.bj.admin.ch/fr/nom-et-droit-de-cite-des-epoux)
10. [OFJ — Doppelnamen bei der Heirat, en allemand (enfants, période transitoire, ordonnance attendue)](https://www.bj.admin.ch/de/doppelnamen-bei-der-heirat)
11. [OFJ — FAQ sur le mariage et le mariage pour tous, en allemand (conversion sans délai ; documents)](https://www.bj.admin.ch/de/faq-eheschliessung-ehe-fuer-alle)
12. [OFJ — FAQ Nom, prénoms et droit de cité (nom d’alliance, droit actuel)](https://www.bj.admin.ch/fr/faq-nom-prenoms-droit-de-cite)
13. [ch.ch — Mariage](https://www.ch.ch/fr/famille-et-partenariat/mariage--concubinat--partenariat/mariage/)
14. [ch.ch — Régimes matrimoniaux et imposition](https://www.ch.ch/fr/famille-et-partenariat/mariage--concubinat--partenariat/regimes-matrimoniaux-et-imposition/)
15. [ch.ch — Vacances et jours fériés](https://www.ch.ch/fr/travail/horaires--absences--vacances/vacances-et-jours-feries/)
16. [Ville de Genève — Le mariage civil à Genève (22 juin 2026)](https://www.geneve.ch/themes/civil-parcours-vie/marier-convertir-partenariat/mariage-civil-geneve)
17. [Ville de Genève — Mariage : entreprendre une procédure préparatoire](https://www.geneve.ch/demarches/procedure-preparatoire-mariage)
18. [Ville de Genève — Célébrer un mariage à Genève](https://www.geneve.ch/demarches/celebration-mariage)
19. [État de Vaud — Mariage](https://www.vd.ch/population/etat-civil/mariage)
20. [État de Vaud — Informations complémentaires sur la procédure de mariage](https://www.vd.ch/population/etat-civil/mariage/informations-complementaires-concernant-la-procedure-de-mariage)
21. [État de Vaud — Procédure préparatoire, deux fiancés suisses](https://www.vd.ch/population/etat-civil/mariage/ouvrir-une-procedure-preparatoire-de-mariage-deux-fiance-e-s-suisses)
22. [État de Vaud — Liste des salles de mariage](https://www.vd.ch/population/etat-civil/mariage/liste-des-salles-de-mariage)
23. [État de Vaud — Salles particulières (lieux d’exception)](https://www.vd.ch/population/etat-civil/mariage/salles-des-mariages/salles-particulieres)
24. [État de Vaud — Actualités de l’état civil (retour du double nom)](https://www.vd.ch/population/etat-civil/actualites)
25. [État de Fribourg — Mariage](https://www.fr.ch/vie-quotidienne/etat-civil/mariage)
26. [Chambre des notaires de Genève — Régime de la séparation de biens](https://notaires-geneve.ch/fr/activites-union-separation-de-biens)
27. [OFS — Résultats définitifs 2025 du mouvement naturel de la population (18 juin 2026)](https://www.efd.admin.ch/fr/newnsb/yANNV2HjVdl3TBRnObUA6)

## Les lieux de ce guide

- [Genève et le lac Léman](https://lensandvows.com/fr/switzerland/lake-geneva)
- [Zermatt et le Valais](https://lensandvows.com/fr/switzerland/zermatt)
- [Tessin et le lac de Lugano](https://lensandvows.com/fr/switzerland/ticino)
