# Photographes de mariage au Danemark

> L’hôtel de ville, les canaux et les jardins royaux de Copenhague, Kronborg et Frederiksborg dans le Nord du Seeland, les ruelles d’Ærøskøbing et les îles au sud de la Fionie, la vieille ville d’Aarhus et les collines de Mols, les maisons jaunes de Skagen où deux mers se rencontrent, et la cathédrale de Ribe au-dessus des marais de la mer des Wadden.

- URL: https://lensandvows.com/fr/denmark
- English: https://lensandvows.com/denmark.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/denmark.md
- Español: https://lensandvows.com/es/denmark.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/denmark.md
- Deutsch: https://lensandvows.com/de/denmark.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/fr

Le Danemark est un pays plat fait d’une péninsule et de nombreuses îles, et son temps vient de la mer : étés doux, hivers doux et pluie répartie sur toute l’année. La moyenne de juillet, jour et nuit confondus, tourne autour de 16 à 18 °C et celle de janvier de 1 à 2 °C (les normales 1991–2020 de l’Organisation météorologique mondiale, telles que l’Institut météorologique danois les a transmises). Avril et mai sont les mois les plus secs, avec de la pluie environ 7 ou 8 jours, et la côte ouest est la plus pluvieuse : à Fanø, il pleut 14 à 15 jours par mois d’octobre à décembre. Ce qui distingue le pays, c’est sa lumière. Le 21 juin, le soleil se couche vers 22 h à Copenhague et vers 22 h 20 à Skagen, et le ciel ne devient jamais tout à fait noir ; le 21 décembre, le soleil ne reste que six heures et demie à sept heures au-dessus de l’horizon et se couche entre 15 h 30 et 16 h environ.

Un mariage légal est civil ou religieux, et les deux ont la même valeur. La commune vous marie — gratuitement dans sa salle des mariages, ou dans un autre lieu qu’elle autorise n’importe où au Danemark —, ou bien un pasteur de l’Église du Danemark ou l’officiant habilité d’une autre communauté religieuse reconnue, si l’un de vous en est membre. Vous n’avez pas besoin d’habiter au Danemark : l’Agence du droit de la famille (Familieretshuset) vérifie les conditions à partir d’une demande en ligne, avec vos passeports, la preuve que vous séjournez légalement au Danemark et, le cas échéant, les papiers du divorce, en danois, en anglais ou en allemand, en général sous cinq jours ouvrés pour un dossier complet, pour 2 100 DKK (en novembre 2026), et son certificat vaut quatre mois. La cérémonie est publique, devant au moins deux témoins, en danois ou dans une langue convenue avec la commune. Depuis 2012, deux femmes ou deux hommes peuvent se marier, y compris dans l’Église du Danemark, même si un pasteur peut refuser.

## Où au Danemark

6 lieux · 1 photographe. Une capitale de canaux et de palais, des châteaux et des hêtraies sur la côte de l’Øresund, de petites îles aux vieux ports, une ville et ses collines au bord de la baie, les dunes et la lumière de l’extrême nord, ou une ville épiscopale au bord d’une mer à marées : chacune a sa lumière, ses paysages et ses meilleurs mois. Commencez par celle qui vous ressemble.

- [Copenhague](https://lensandvows.com/fr/denmark/copenhagen): La capitale du Danemark au bord de l’Øresund : l’hôtel de ville, où se célèbrent la plupart des mariages civils de la ville, le vieux canal portuaire de Nyhavn, les Lacs et leurs ponts, la forteresse à cinq pointes de Kastellet, le jardin du Roi autour du château de Rosenborg, les jardins de Frederiksberg, la place des palais d’Amalienborg et l’église de Marbre, les canaux de Christianshavn, la Tour ronde et la plage d’Amager Strand et, à une demi-heure de train vers l’ouest, Roskilde, sa cathédrale de brique et son fjord. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/denmark/copenhagen.md)
- [Nord du Seeland](https://lensandvows.com/fr/denmark/north-zealand): La terre royale de la pointe nord du Seeland, au nord de Copenhague : Kronborg à Helsingør, sur l’Øresund entre le Danemark et la Suède, le château de Frederiksborg dans son lac à Hillerød, les jardins du palais de Fredensborg, le parc aux cerfs de Jægersborg Dyrehave et son pavillon de chasse, Eremitagen, la vieille forêt de Gribskov, le lac d’Esrum et l’abbaye d’Esrum, et la côte, de Strandvejen et Hellebæk à Hornbæk, Gilleleje et aux dunes de Tisvildeleje. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/denmark/north-zealand.md)
- [Fionie et Ærø](https://lensandvows.com/fr/denmark/funen): Ærø, la petite île au sud de la Fionie que sa propre commune présente aux couples comme l’île la plus romantique du Danemark — les vieilles rues d’Ærøskøbing, la ville de marins de Marstal et le port des ferries de Søby, les cabanes de plage de Vestre Strand et d’Eriks Hale et les falaises en gradins de Voderup Klint — et, sur la Fionie elle-même, le vieux quartier d’Odense, le château d’eau d’Egeskov, les petits ports de Faaborg et de Svendborg, Tåsinge de l’autre côté du détroit et les îles de l’archipel du Sud de la Fionie. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/denmark/funen.md)
- [Aarhus et le Jutland oriental](https://lensandvows.com/fr/denmark/aarhus): La ville portuaire du Jutland oriental sur sa baie, avec les collines et les lacs qui la bordent : la cathédrale d’Aarhus et les ruelles pavées du vieux centre, la ville de maisons anciennes de Den Gamle By, les hêtraies de Riis Skov et de Marselisborg qui descendent jusqu’à la plage de Moesgaard, les collines de bruyère du parc national de Mols Bjerge et la vieille ville marchande d’Ebeltoft au fond de sa crique, les lacs autour de Silkeborg sous le Himmelbjerget et, à une heure au sud-ouest, les tumulus, les pierres runiques et l’église de Jelling. — premiers photographes en route (Markdown: https://lensandvows.com/fr/denmark/aarhus.md)
- [Skagen et le Jutland du Nord](https://lensandvows.com/fr/denmark/skagen): La pointe nord du Danemark et la côte de la mer du Nord au-dessous : la ville de Skagen et la flèche de sable de Grenen, où se rencontrent les vagues du Skagerrak et du Kattegat, la dune mouvante de Råbjerg Mile et la tour blanche de l’église que le sable a ensevelie, le phare de Rubjerg Knude sur sa dune au-dessus des falaises de Lønstrup, les larges plages de Løkken et de Blokhus, et Aalborg sur le Limfjord, avec deux forteresses circulaires de l’âge des Vikings à moins d’une heure. — premiers photographes en route (Markdown: https://lensandvows.com/fr/denmark/skagen.md)
- [Ribe et la mer des Wadden](https://lensandvows.com/fr/denmark/wadden-sea): Le sud-ouest du Danemark, là où le marais rencontre la mer des Wadden : Ribe, la plus ancienne ville du Danemark, autour de sa cathédrale romane, Tønder et la rue aux tilleuls de Møgeltønder au bord du marais de Tønder, le soleil noir des étourneaux au-dessus des roselières au printemps et à l’automne, la plage de Rømø, l’une des plus larges d’Europe, Fanø avec les villages de capitaines de Nordby et de Sønderho, et les quatre figures blanches de Mennesket ved Havet (L’Homme au bord de la mer) sur la côte d’Esbjerg. — premiers photographes en route (Markdown: https://lensandvows.com/fr/denmark/wadden-sea.md)

## Quand se marier, région par région

- **Copenhague:** Idéal: mai, juin, juillet, août, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, octobre
- **Nord du Seeland:** Idéal: mai, juin, juillet, août, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, octobre
- **Fionie et Ærø:** Idéal: mai, juin, juillet, août, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, octobre
- **Aarhus et le Jutland oriental:** Idéal: juin, juillet, août; Bien, avec de l’organisation: mai, septembre
- **Skagen et le Jutland du Nord:** Idéal: juin, juillet, août; Bien, avec de l’organisation: mai, septembre
- **Ribe et la mer des Wadden:** Idéal: juin, juillet, août; Bien, avec de l’organisation: mai, septembre

## Ce qu’apporte chaque saison

- **Printemps (mars – mai):** Le printemps arrive lentement dans un pays de côtes et d’îles : la température moyenne d’avril, jour et nuit confondus, tourne autour de 7 °C et celle de mai de 11 °C, un peu moins au phare de Skagen, à la pointe nord (6,6 et 10,8 °C) — les normales 1991–2020 de l’Organisation météorologique mondiale, telles que l’Institut météorologique danois les a transmises. C’est aussi la saison la plus sèche : en avril, il pleut (1 mm ou plus) environ 7 jours à Copenhague comme à Samsø et à Fanø, et Copenhague reçoit environ 34 mm, le minimum de son année. Les soirées s’allongent vite : à la mi-mai, le soleil se couche vers 21 h 15 à Copenhague et vers 21 h 30 à Skagen et à Ribe.
- **Été (juin – août):** De longues journées douces plutôt que chaudes : la moyenne de juillet et d’août tourne autour de 16 à 18 °C dans tout le pays — 17,1 °C à Roskilde, près de Copenhague, 16,4 °C à Ødum, près d’Aarhus, 16,8 °C à Skagen —, alors prévoyez une petite laine pour le soir au bord de la mer. L’été est plus pluvieux que le printemps : à Copenhague, il pleut environ 9 jours par mois, et août, avec environ 76 mm, est son mois le plus pluvieux ; à Fanø, au large de la côte ouest, il pleut environ 12 jours en août. Gardez un plan à l’abri. Le 21 juin, le soleil se couche vers 22 h à Copenhague (21 h 58) et vers 22 h 20 à Skagen (22 h 22), et le ciel ne devient jamais tout à fait noir : le crépuscule civil dure jusque vers 23 h à Copenhague et 23 h 30 à Skagen.
- **Automne (septembre – octobre):** Septembre garde une bonne part de la douceur de l’été — une moyenne d’environ 13 à 15 °C — et, à la mi-septembre, le soleil se couche vers 19 h 30 (19 h 28 à Copenhague, 19 h 43 à Ribe). Octobre descend vers 9 à 11 °C et devient plus pluvieux, surtout à l’ouest : à Fanø, il pleut environ 15 jours en octobre, environ 100 mm, son mois le plus pluvieux, contre 11 jours et 68 mm à Copenhague. À la mi-octobre, le soleil se couche entre 18 h 10 et 18 h 30 environ ; on passe à l’heure d’hiver le dernier dimanche d’octobre.
- **Hiver (novembre – février):** Des jours courts, doux pour la latitude : la moyenne de janvier et de février tourne autour de 1 à 2 °C, un peu plus sur les côtes (2,3 °C à Kegnæs, sur l’île d’Als, 2,2 °C à Skagen). Il pleut ou il neige (1 mm ou plus) environ 11 à 12 jours par mois à Copenhague d’octobre à janvier, et 14 à 15 à Fanø d’octobre à décembre. Le 21 décembre, le soleil se lève vers 8 h 40 à Copenhague et vers 9 h à Skagen, et se couche entre 15 h 30 environ à Skagen (15 h 32) et 16 h à Ribe (15 h 56) : six heures et demie à sept heures de jour.

## Trois façons de dire oui

Ce qui rend un mariage légal au Danemark, en bref. Les couples venus de l’étranger peuvent s’y marier légalement — aucun des deux n’a besoin d’habiter au Danemark — une fois que l’Agence du droit de la famille (Familieretshuset) a vérifié les conditions, en général sous cinq jours ouvrés pour un dossier complet, pour 2 100 DKK (en novembre 2026) ; si chacun de vous est citoyen danois ou nordique ou résident permanent, la demande se fait plutôt auprès de la commune où vous vivez.

- **Civil:** C’est la commune (kommune) qui vous marie — le maire ou une personne qu’elle habilite —, et toute commune doit le faire, même si aucun de vous n’y habite (loi sur le mariage, § 18 ; arrêté sur le mariage, §§ 14–15). D’abord, les conditions sont vérifiées : par l’Agence du droit de la famille (Familieretshuset), sauf si chacun de vous est citoyen danois ou nordique ou résident permanent, auquel cas c’est la commune où vous vivez (loi sur le mariage, § 13) ; chacun doit séjourner légalement au Danemark (§ 11 a), et le certificat vaut quatre mois. La cérémonie est publique, devant au moins deux témoins — des proches peuvent l’être —, en danois ou dans une autre langue convenue, aux heures de bureau ou, sur demande, le samedi entre 9 h et 12 h (arrêté sur le mariage, §§ 17–19). Elle est gratuite dans la salle des mariages de la commune ; la commune peut autoriser un autre lieu n’importe où au Danemark — dans une autre commune, seulement avec son accord — et vous facturer ce que cela coûte (loi sur le mariage, § 18 ; arrêté sur le mariage, § 21). Le certificat de mariage (vielsesattest) vous est remis aussitôt après. Deux femmes ou deux hommes se marient exactement comme tout le monde depuis le 15 juin 2012.
- **Religieux:** Un mariage religieux a le même effet légal (loi sur le mariage, § 15). Dans l’Église du Danemark (folkekirken), un pasteur vous marie si l’un de vous en est membre — les membres des Églises luthériennes nationales de Norvège, de Suède, de Finlande et d’Islande comptent comme membres —, en règle générale à l’église, ou dans un autre lieu approprié si vous et le pasteur en êtes d’accord, devant deux témoins (§ 16 ; arrêté sur les mariages dans l’Église du Danemark, §§ 2–3). Le ministère ajoute qu’il faut un lien avec l’église, par exemple habiter ou avoir habité la paroisse, ou y avoir été baptisé ou confirmé ; sans lien, c’est le pasteur qui décide. Dans une autre communauté religieuse reconnue, un officiant habilité par le ministère vous marie si l’un de vous en est membre. Dans les deux cas, le certificat attestant que les conditions sont remplies vient d’abord, et doit parvenir au pasteur ou à l’officiant au moins 14 jours avant. Depuis 2012, l’Église du Danemark marie deux femmes ou deux hommes selon son propre rituel autorisé, même si un pasteur peut refuser (loi sur l’appartenance à l’Église, § 7 a).
- **Symbolique:** N’importe quel lieu, vos propres mots, l’officiant de votre choix — mais aucune valeur légale : la voie des couples qui préfèrent signer chez eux et faire la fête ici, sur une plage, dans une hêtraie ou sur la pelouse d’un château, là où le propriétaire l’autorise. Les drones volent selon les règles de l’UE — un exploitant enregistré là où il vit (au Danemark auprès de l’Autorité de l’aviation civile et des chemins de fer, Trafikstyrelsen ; pour qui vit hors de l’UE, dans le premier pays de l’UE où il vole), assuré, à vue, sous 120 m et jamais au-dessus d’une foule — et le Danemark y ajoute ses propres zones, que montre la carte dronezoner.dk de la Trafikstyrelsen : aucun vol à moins de 150 m des palais et châteaux royaux que nomme son arrêté (dont Amalienborg, Fredensborg, Eremitagen, Christiansborg, Rosenborg, Kronborg et Frederiksborg) ni au-dessus des jardins Kongens Have, Frederiksberg Have et Søndermarken, aucun près des aéroports (8 km des principaux, 4 km des petits aérodromes), aucun dans les zones Natura 2000 pendant leurs périodes de protection et aucun au-dessus des maisons et jardins clos sans l’accord du propriétaire, sauf dérogation de la Trafikstyrelsen.

### Avant tout mariage légal

Les couples venus de l’étranger déposent leur demande en ligne auprès de l’Agence du droit de la famille ; vous devez remplir chacun votre partie sous 14 jours, et les frais de 2 100 DKK se paient avec la demande, sans remboursement (en novembre 2026). Chacun envoie des photos en couleur de toutes les pages de son passeport (une carte d’identité suffit aux citoyens de l’UE), la preuve qu’il peut entrer et séjourner au Danemark (hors UE, le visa ou le titre de séjour éventuel et, depuis avril 2026, l’impression du calculateur du système d’entrée/sortie de l’UE avec les billets) et, s’il a déjà été marié, la preuve que ce mariage a pris fin. Chaque document est joint dans sa langue d’origine avec une traduction en danois, en anglais ou en allemand par un traducteur agréé. Les documents d’Europe (sauf treize pays énumérés, dont l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Russie et l’Ukraine), des États-Unis, du Canada, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et de la Turquie n’ont pas besoin de légalisation ; ceux d’ailleurs, d’une apostille ou d’une légalisation. L’Agence peut vous demander comment vous vous êtes rencontrés ou vous convoquer à un entretien, car elle contrôle les mariages blancs. Si l’un de vous est citoyen danois ou nordique ou a un titre de séjour danois, et que l’autre n’est ici qu’avec un visa ou sans en avoir besoin, vous signez d’abord tous les deux la déclaration 11 b, attestant que vous connaissez les règles danoises du regroupement familial.

Les règles, les documents et les tarifs changent et dépendent de votre nationalité : vérifiez toujours auprès de l’Agence du droit de la famille (Familieretshuset) — ou, si vous vivez au Danemark, de votre commune —, de la commune, de la paroisse ou de la communauté religieuse qui vous mariera, et de l’ambassade ou du consulat de votre pays avant de fixer une date ; et, pour des photos ou un drone dans un palais, un château, un jardin royal ou une zone Natura 2000, auprès de son gestionnaire.

[Getting married in Denmark as foreigners: the Agency of Family Law, documents, the town hall and fees](https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-denmark) (Markdown: https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-denmark.md)

## Photographes au Danemark

Choisis un par un, identité vérifiée : mariages complets, formules et vrais calendriers. Choisissez, puis vérifiez votre date.

- [Martina L.](https://lensandvows.com/fr/photographers/martina-lanotte) — Localisation: Copenhagen · Zones couvertes: Copenhague, Nord du Seeland, Fionie et Ærø · à partir de 838 € · Langues: Anglais, Italien · Style: Reportage, Romantique (Markdown: https://lensandvows.com/fr/photographers/martina-lanotte.md)

https://lensandvows.com/fr/photographers?country=denmark
https://lensandvows.com/fr/photographers?country=denmark&sort=rating (Les mieux notés)

## Tous les pays où nous sommes présents

https://lensandvows.com/fr/countries (Markdown: https://lensandvows.com/fr/countries.md)
