# Photographes de mariage en Croatie

> Les remparts de Dubrovnik au-dessus de la mer, Split et le palais de Dioclétien, les îles de Hvar, Brač, Korčula et Vis, Zadar et Šibenik près des chutes de la Krka et des îles Kornati, les villages perchés de l’Istrie et Rovinj, et Zagreb avec les lacs de Plitvice.

- URL: https://lensandvows.com/fr/croatia
- English: https://lensandvows.com/croatia.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/croatia.md
- Español: https://lensandvows.com/es/croatia.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/croatia.md
- Deutsch: https://lensandvows.com/de/croatia.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/fr

La Croatie s’étire de Zagreb et des collines vertes du nord, par les hauts plateaux de la Lika et les lacs de Plitvice, jusqu’à une longue côte adriatique de villes de pierre et d’îles, et son climat suit cette ligne. La côte et les îles ont des étés secs et lumineux — la température moyenne de juillet avoisine 25 à 26 °C à Dubrovnik, Split et Hvar, avec de la pluie 2 ou 3 jours seulement — et des hivers doux et plus humides, tandis que Zagreb a un climat continental : environ 22 °C en juillet et autour de zéro en janvier. Juillet et août sont les mois les plus chauds et les plus chargés : les couples qui veulent la chaleur sans le pic regardent vers mai, juin et septembre. Le soleil se couche vers 20 h 30 à Dubrovnik et vers 21 h à Zagreb et en Istrie au cœur de l’été, et vers 16 h 15 au cœur de l’hiver.

Un mariage légal se célèbre devant un officier de l’état civil (matičar), dans la salle officielle du bureau de l’état civil ou, s’il l’accepte et moyennant une redevance spéciale, dans un autre lieu approprié, ou devant le ministre d’une Église liée à l’État par un accord, comme l’Église catholique, qui le fait ensuite inscrire au registre. Inutile de vivre en Croatie : les couples étrangers se marient aux mêmes conditions que les Croates, après avoir déclaré ensemble, en personne, leur intention de se marier au bureau de l’état civil du lieu du mariage, en règle générale 30 à 45 jours avant, avec les documents de leur pays traduits en croate. Deux témoins majeurs sont obligatoires. Le mariage unit un homme et une femme ; les couples de même sexe, étrangers compris, peuvent enregistrer un partenariat de vie devant l’officier.

## Où en Croatie

6 lieux · 1 photographe. Villes fortifiées, îles, ou lacs et collines de l’intérieur : chacune a sa lumière, ses paysages et ses meilleurs mois. Commencez par celle qui vous ressemble.

- [Dubrovnik](https://lensandvows.com/fr/croatia/dubrovnik): La vieille ville de Dubrovnik dans ses remparts, avec la forteresse de Lovrjenac sur son rocher et l’île boisée de Lokrum en face, Cavtat dans sa baie à côté de l’aéroport, les îles Élaphites à une heure de ferry et, plus haut sur la côte, les remparts de Ston et les lacs de Mljet. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/croatia/dubrovnik.md)
- [Split et la Dalmatie centrale](https://lensandvows.com/fr/croatia/split): Le palais de Dioclétien, où la vieille ville de Split vit entre les murs d’un empereur romain, la colline boisée de Marjan à l’extrémité ouest de la ville, Trogir sur son île à 29 km le long de la côte et, à l’est, Omiš à l’embouchure de la Cetina et la Riviera de Makarska sous les falaises du Biokovo. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/croatia/split.md)
- [Hvar, Brač et Korčula](https://lensandvows.com/fr/croatia/dalmatian-islands): La ville de Hvar au pied de sa forteresse, face aux îles Pakleni, les champs que les Grecs ont tracés à Stari Grad, le Zlatni rat de Brač sous la Vidova gora, Korčula dans ses remparts face à Pelješac et, plus au large, Vis : des îles à une ou deux heures de ferry de Split, ou à vingt minutes de Pelješac. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/croatia/dalmatian-islands.md)
- [Zadar et Šibenik](https://lensandvows.com/fr/croatia/zadar): La vieille ville de Zadar sur sa péninsule, où l’orgue marin joue sous le quai et le Salut au Soleil s’illumine au crépuscule, Nin dans sa lagune de sable à 18 km au nord et, à 90 km au sud-est, la cathédrale et les forteresses de Šibenik, avec les chutes de la Krka, les îles Kornati et Primošten sur sa petite péninsule tout près. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/croatia/zadar.md)
- [Istrie](https://lensandvows.com/fr/croatia/istria): Une péninsule tout en haut de l’Adriatique, avec d’un côté la lumière de la mer ouverte et de l’autre des collines vertes : la vieille ville de Rovinj sur son promontoire, sous la tour de Sainte-Euphémie, l’amphithéâtre romain de Pula, Poreč et sa basilique du VIe siècle, les îles Brijuni à une courte traversée de Fažana, et les villages perchés de Motovun et de Grožnjan au-dessus des vignes et des bois à truffes. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/croatia/istria.md)
- [Zagreb et les lacs de Plitvice](https://lensandvows.com/fr/croatia/zagreb): Une capitale sur sa colline et un parc national d’eaux qui tombent : la ville haute de Zagreb et l’église colorée Saint-Marc, les parcs de Maksimir et du Jardin botanique, le château de Trakošćan au-dessus de son lac dans le Zagorje, Samobor au pied de son château en ruine et les lacs de Plitvice qui descendent en gradins à travers la forêt, deux heures plus au sud. — 1 photographe (Markdown: https://lensandvows.com/fr/croatia/zagreb.md)

## Quand se marier, région par région

- **Dubrovnik:** Idéal: mai, juin, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, juillet, août, octobre
- **Split et la Dalmatie centrale:** Idéal: mai, juin, septembre, octobre; Bien, avec de l’organisation: avril, juillet, août
- **Hvar, Brač et Korčula:** Idéal: mai, juin, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, juillet, août, octobre
- **Zadar et Šibenik:** Idéal: mai, juin, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, juillet, août, octobre
- **Istrie:** Idéal: mai, juin, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, juillet, août, octobre
- **Zagreb et les lacs de Plitvice:** Idéal: mai, juin, septembre; Bien, avec de l’organisation: avril, juillet, août, octobre

## Ce qu’apporte chaque saison

- **Printemps (mars – mai):** La côte se réchauffe vite : en mai, la température moyenne avoisine 19 °C à Dubrovnik et à Split, l’air marin est doux, et il pleut (1 mm ou plus) 5 à 9 jours par mois de mars à mai. À l’intérieur, Zagreb est plus verte et plus humide, avec de la pluie environ 9 jours en mai, et les hauts plateaux de la Lika, autour de Plitvice, restent frais. Les soirées s’allongent vite : à la mi-mai, le soleil se couche vers 20 h à Dubrovnik, vers 20 h 20 à Zagreb et vers 20 h 30 en Istrie.
- **Été (juin – août):** De longues journées sèches et lumineuses sur la côte : la moyenne de juillet avoisine 25 à 26 °C à Dubrovnik, Split et Hvar, avec de la pluie 2 ou 3 jours seulement, et Hvar compte près de douze heures de soleil par jour ce mois-là. Il fait chaud aussi : Split compte environ 16 jours à 30 °C ou plus en juillet, Dubrovnik 8. Ce sont en outre les semaines les plus chargées — en 2025, les lits d’hôtel étaient occupés à 92 % en juillet et à 97 % en août —, si bien que cérémonies et portraits glissent vers le soir. Zagreb est plus douce, environ 22 °C en juillet, avec des orages d’été. Le 21 juin, le soleil se couche vers 20 h 30 à Dubrovnik et vers 21 h à Zagreb et en Istrie.
- **Automne (septembre – octobre):** Septembre garde la chaleur de l’été sans son pic : une moyenne d’environ 22 °C à Dubrovnik et à Split, environ un jour à 30 °C ou plus et moins de monde — les lits d’hôtel étaient occupés à 67 % en septembre 2025. Octobre redescend à 16 à 18 °C sur la côte et la pluie revient : d’octobre à décembre, Dubrovnik reçoit environ 120 à 140 mm par mois, contre 28 mm en juillet. À la mi-septembre, le soleil se couche vers 19 h, à la mi-octobre vers 18 h ; on passe à l’heure d’hiver le dernier dimanche d’octobre.
- **Hiver (novembre – février):** Doux au bord de la mer, froid à l’intérieur. La moyenne de janvier avoisine 9 °C à Dubrovnik et 7 à 8 °C à Split et à Zadar, avec de la pluie 8 à 10 jours par mois, mais dépasse à peine 0 °C à Zagreb, qui compte une vingtaine de nuits de gel en janvier et de la neige 6 ou 7 jours ; autour de Plitvice, sur les hauts plateaux de la Lika, il fait plus froid encore. La bora, un vent de nord-est en rafales, souffle pendant la moitié froide de l’année, plus forte au nord de l’Adriatique ; le jugo, un vent de sud-est régulier, est plus fort au centre et au sud. Le 21 décembre, le soleil se couche vers 16 h 15.

## Trois façons de dire oui

Ce qui rend un mariage légal en Croatie, en bref. Les couples venus de l’étranger peuvent s’y marier légalement aux mêmes conditions que les Croates, avec des documents de leur pays et une déclaration faite en personne, en règle générale 30 à 45 jours avant.

- **Civil:** Un officier de l’état civil (matičar) vous marie devant deux témoins majeurs, dans la salle officielle du bureau de l’état civil ou, s’il l’accepte et moyennant une redevance spéciale, dans un autre lieu approprié. Vous déclarez ensemble, en personne, votre intention de vous marier à l’officier du lieu où vous vous marierez, et il fixe la date, en règle générale 30 à 45 jours plus tard. Vous n’avez pas besoin de vivre en Croatie et pouvez vous marier partout dans le pays. Les droits de l’État s’élèvent à 27,87 € ; hors de la salle, la redevance dépend de la distance et de l’heure : environ 655 € un matin de semaine à moins de 10 km, environ 1 529 € un dimanche à 18 h (novembre 2026). Le mariage unit un homme et une femme ; les couples de même sexe, étrangers compris, peuvent à la place enregistrer un partenariat de vie (životno partnerstvo) devant l’officier.
- **Religieux:** Un mariage célébré par le ministre d’une communauté liée à l’État par un accord produit, dès le jour même, les effets d’un mariage civil : l’Église catholique, l’Église orthodoxe serbe, la Communauté islamique, les communautés juives et plusieurs Églises protestantes et orthodoxes. Vous demandez d’abord un certificat à l’officier de l’état civil du lieu où se trouve l’église, avec les mêmes documents que pour un mariage civil ; il est valable trois mois. Après la cérémonie, le ministre envoie à l’officier, dans les cinq jours, l’acte signé par vous, vos témoins et lui-même, et le mariage est inscrit au registre. Chaque Église a sa préparation et ses papiers : parlez-en tôt à la paroisse.
- **Symbolique:** N’importe quel lieu, n’importe quels mots, n’importe quel officiant, mais aucune valeur légale : c’est la voie des couples qui préfèrent signer chez eux et faire la fête ici. Les drones volent selon les règles de l’UE : un exploitant enregistré dans le pays de l’UE où il vit (hors UE, dans le premier pays de l’UE où il vole), assuré pour filmer, à vue, sous 120 m et à distance des personnes non concernées, les zones vérifiées dans l’application AMC Portal de Croatia Control ; hors d’une prise ciblée d’un seul lieu pour son propriétaire, les prises de vue aériennes peuvent aussi demander l’autorisation de l’Administration géodésique de l’État et, au-dessus d’un parc national ou d’un parc naturel, celle du parc.

### Avant tout mariage légal

Chaque futur époux étranger apporte un acte de naissance, un certificat de célibat et un certificat de son pays attestant que rien ne s’oppose au mariage et qu’il y sera reconnu — souvent un seul document —, ainsi que son passeport, le tout traduit en croate par un interprète judiciaire. Les documents émis hors de l’UE demandent une apostille ou une légalisation ; entre pays de l’UE, les actes d’état civil n’en ont pas besoin et un formulaire multilingue peut remplacer la traduction. Les ambassades de Croatie demandent des actes de moins de trois mois : commandez-les tard. Si l’un de vous ne comprend pas le croate, un interprète judiciaire (sudski tumač) assiste à la cérémonie. L’officier vous remet aussitôt l’extrait de l’acte de mariage, gratuit ; pour l’étranger, demandez l’extrait international plurilingue ou une apostille d’un tribunal municipal.

Les règles, les documents et les tarifs changent et dépendent de votre nationalité : vérifiez toujours auprès du bureau de l’état civil (matični ured) du lieu où vous vous marierez — ou, pour un mariage religieux, de la paroisse — et de l’ambassade ou du consulat de votre pays avant de fixer une date ; et, pour des photos ou un drone dans un parc national, un parc naturel ou une vieille ville, auprès de son gestionnaire.

[Getting married in Croatia as foreigners: the registrar, church weddings with civil effect, documents and fees](https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-croatia) (Markdown: https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-croatia.md)

## Photographes en Croatie

Choisis un par un, identité vérifiée : mariages complets, formules et vrais calendriers. Choisissez, puis vérifiez votre date.

- [Erik V.](https://lensandvows.com/fr/photographers/erik-vacev) — Localisation: Wien · Zones couvertes: Vienne, Vallée de la Wachau, Carinthie et le Wörthersee, Hallstatt et le Salzkammergut, Salzbourg, Tyrol et Innsbruck, Toscane, Ombrie, Côte amalfitaine et Capri, Lac de Côme, les lacs et la Lombardie, Piémont, Ligurie, Rome et le Latium, Venise et la Vénétie, Pouilles, Calabre, Sicile, Sardaigne, Dolomites, Dubrovnik, Split et la Dalmatie centrale, Hvar, Brač et Korčula, Zadar et Šibenik, Istrie, Zagreb et les lacs de Plitvice, Bled et Bohinj, Ljubljana, Piran et la côte slovène, La vallée de la Soča et Brda, Postojna et le Karst, Barcelone et la Catalogne, Madrid, Andalousie, Majorque et les Baléares, Îles Canaries, Valence et la Costa Blanca, Pays basque et le Nord · à partir de 900 € · Langues: Anglais, Allemand, Espagnol · Style: Reportage · Vérifié (Nous avons vérifié son identité) (Markdown: https://lensandvows.com/fr/photographers/erik-vacev.md)

https://lensandvows.com/fr/photographers?country=croatia
https://lensandvows.com/fr/photographers?country=croatia&sort=rating (Les mieux notés)

## Tous les pays où nous sommes présents

https://lensandvows.com/fr/countries (Markdown: https://lensandvows.com/fr/countries.md)
