# Fotógrafos de bodas en Malbun y los Alpes de Liechtenstein

> Las montañas de Liechtenstein, a un corto trayecto por encima de Vaduz: Triesenberg, el pueblo walser en su terraza sobre el valle del Rin, la capilla de Masescha, la aldea de prados de siega de Steg con su pequeño lago y, más allá, el valle de Valüna, y Malbun, a 1600 m, con su Capilla de la Paz y el telesilla a la cresta de Sareis, por donde sigue el Fürstin-Gina-Weg.

- URL: https://lensandvows.com/es/liechtenstein/malbun
- Liechtenstein: https://lensandvows.com/es/liechtenstein (Markdown: https://lensandvows.com/es/liechtenstein.md)
- English: https://lensandvows.com/liechtenstein/malbun.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/liechtenstein/malbun.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/liechtenstein/malbun.md
- Deutsch: https://lensandvows.com/de/liechtenstein/malbun.md
- Français: https://lensandvows.com/fr/liechtenstein/malbun.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/es

Triesenberg, el municipio más extenso de Liechtenstein, se reparte por una terraza que dejó un desprendimiento hace entre 9500 y 14 000 años, muy por encima de Vaduz y del Rin. Hacia 1300 llegaron colonos walser, cuyo pueblo procedía del Valais, y lo más llamativo que conservaron durante siglos, rodeados de vecinos de lengua romance, es su dialecto. La iglesia parroquial de San José, construida en 1767–1768, está a 886 m; más arriba, en Masescha, la capilla de San Teódulo, a 1235 m, fue la primera iglesia de los walser, documentada en 1465, con frescos en el coro de finales del siglo XV. Un túnel de carretera, abierto en 1947, atraviesa la montaña desde Gnalp hasta el valle del Samina: primero hasta Steg, a unos 1300 m, dos anillos de cabañas de madera alrededor de prados de siega llanos, con la cabaña más antigua datada en 1623 y el valle de Valüna bajando hacia el sur entre sus pastos; después, por un valle alto modelado por un glaciar, hasta Malbun, a 1600 m, lugar de veraneo desde que abrió su primera casa de huéspedes en 1908. La Capilla de la Paz de Malbun, de piedra, a 1627 m, se construyó en 1950–1951 y se dedicó a María y al Hermano Klaus, patronos de la paz, en agradecimiento por haberse librado Liechtenstein de la Segunda Guerra Mundial. Desde el pueblo, un telesilla que funciona desde 1963 sube al Sareiserjoch, a unos 2000 m, desde donde el Fürstin-Gina-Weg sigue la cresta hasta el Augstenberg y la Pfälzerhütte.

Aquí arriba las parejas se casan en las iglesias y capillas de la parroquia de Triesenberg —la iglesia parroquial de San José, San Teódulo en Masescha y la Capilla de la Paz de Malbun— o, ya casadas en Vaduz o en su país, en una ceremonia simbólica en un prado, con retratos junto a las cabañas de Steg y de Gnalp, en el balcón de Triesenberg sobre el valle del Rin, a orillas del lago de Steg y, en verano, en la cresta de Sareis; en invierno, Malbun es un lugar para una boda en la nieve. En Liechtenstein, la boda solo es legal si uno de los dos es ciudadano de Liechtenstein o vive en el país: entonces el Registro Civil (Zivilstandsamt) de Vaduz, el único, os casa en su sala de bodas un miércoles o un viernes, tras entregar los documentos entre seis meses y tres semanas antes y 14 días de publicación, y las parejas del mismo sexo se casan en las mismas condiciones desde el 1 de enero de 2025; dos extranjeros que viven fuera no pueden casarse aquí, así que se casan en su país y lo celebran aquí, y una boda religiosa no tiene efecto legal y solo puede venir después de la civil.

## Cuándo casarse en Malbun y los Alpes de Liechtenstein

- **Los mejores:** julio, agosto, septiembre
- **Buenos con planificación:** enero, febrero, marzo, junio, octubre

De julio a septiembre son aquí arriba los meses más seguros. MeteoSwiss mide la lluvia en Malbun, pero no la temperatura; su estación más cercana a la misma altitud es Davos, a 1594 m, a 37 km, en los Grisones, donde las normales 1991–2020 dan máximas de unos 18 °C en julio y agosto y 14 °C en septiembre, con noches de 8 °C y 4 °C; abajo, en Vaduz, 1150 m más abajo, julio llega a 25 °C. Malbun es mucho más lluvioso que el valle: su pluviómetro registra 1704 mm al año frente a 1039 mm en Vaduz, de 193 a 224 mm al mes de junio a agosto, y 1 mm o más en 16 días en junio, 15 en julio y agosto y 13 en septiembre. MeteoSwiss señala que las tormentas, frecuentes en primavera y verano, traen a menudo lluvia intensa, granizo y fuertes rachas, así que tened un techo cerca de cualquier plan en las laderas abiertas. Junio y octubre funcionan con algo de cuidado, en los dos extremos del verano del telesilla, y de enero a marzo Malbun es un pueblo de esquí, para una boda en la nieve.

- **De diciembre a marzo:** El invierno es la otra temporada de Malbun: en 2026–2027 los remontes funcionan del 19 de diciembre al 4 de abril, casi todos de nueve a cuatro y cuarto, más o menos, y la carretera desde el valle está abierta todo el año desde 1959. En Davos, a la misma altitud, las máximas se quedan entre 0 y 5 °C de diciembre a marzo y hiela casi todas las noches. Steg se dedica al esquí de fondo y al trineo, y la vieja carretera que pasa por Sücka es una pista natural de trineo todos los inviernos desde 1963. Los aludes han destruido cabañas y casas en el valle de Malbun, en 1951 y 1999 entre otros años, así que fuera de las pistas y de los caminos señalizados consultad antes el aviso de aludes del día. En pleno invierno el sol está sobre un horizonte plano de las ocho y cinco a las cinco menos veinticinco, más o menos; las montañas que rodean Malbun se llevan buena parte de ese rato.
- **De abril a junio:** La primavera llega tarde a esta altitud: en Davos las máximas llegan a 8 °C en abril, 13 °C en mayo y 17 °C en junio, y todavía hiela en 21 noches en abril y seis en mayo. Los remontes de esquí cierran a principios de abril y el telesilla de Sareis vuelve a abrir a mediados de junio (el 13 de junio en 2026). El valle de Malbun es zona de protección de plantas desde 1952, y la protección de las plantas de montaña abarca toda la zona alpina de Liechtenstein desde 1989: dejad las flores para las fotos. A mediados de mayo el sol se pone hacia las nueve menos diez.
- **De julio a septiembre:** El verano de montaña: máximas de unos 18 °C en Davos en julio y agosto y noches cerca de 8 °C, con lluvia en 15 días al mes en Malbun, que bajan a 13 en septiembre. En el verano de 2026 el telesilla de Sareis funcionó todos los días, de 8:30 a 17:00 entre semana y desde las 8:00 los fines de semana, así que la cresta queda a unos minutos del pueblo; se detiene con viento fuerte o muy mal tiempo. En pleno verano el sol se pone hacia las nueve y veinte sobre un horizonte plano, antes detrás de las montañas que rodean Malbun, mientras que las terrazas de Triesenberg y Masescha miran al oeste y guardan más tiempo la luz del atardecer.
- **Octubre y noviembre:** El otoño es corto: en Davos las máximas bajan a 11 °C en octubre y 5 °C en noviembre, con helada en 12 y 25 noches. Octubre es el mes con menos días de lluvia del año en Malbun, 11. El telesilla de Sareis funciona hasta mediados de octubre (el 18 de octubre en 2026), y los remontes de invierno no arrancan hasta diciembre. A mediados de octubre el sol se pone hacia las siete menos veinticinco, y la hora cambia el último domingo de octubre (31 de octubre de 2027).

## En cifras

- **Mes más caluroso, máxima media:** julio · 18,5 °C — MeteoSwiss: https://data.geo.admin.ch/ch.meteoschweiz.klima/normwerte/normwerte.zip
- **Máxima media en los mejores meses:** jul 18,5 °C · ago 18,2 °C · sept 14,2 °C — MeteoSwiss: https://data.geo.admin.ch/ch.meteoschweiz.klima/normwerte/normwerte.zip
- **Días con 1 mm de lluvia o más, mejores meses:** jul 15 · ago 14,6 · sept 12,5 — MeteoSwiss: https://data.geo.admin.ch/ch.meteoschweiz.klima/normwerte/normwerte.zip
- **Puesta de sol el 21 de junio:** 21:21 (Triesenberg) — NOAA: https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/

Temperaturas: Davos, normales 1991–2020 · Lluvia: Malbun, normales 1991–2020 · Comprobado el 6 de noviembre de 2026

## Dónde se casan aquí las parejas

Los tipos de lugares: preguntad a vuestro fotógrafo cuáles conoce bien.

- **Triesenberg, Gnalp y Masescha:** Las aldeas de Triesenberg se reparten entre 700 y 1250 m por una ladera que todavía hoy se mueve despacio. La iglesia parroquial de San José, construida con la casa parroquial en 1767–1768, está en el centro del pueblo, a 886 m, y el Museo Walser, abierto en 1961 como primer museo local de Liechtenstein, cuenta la historia de los colonos. Gnalp, en la carretera hacia el túnel, ya estaba habitado en 1355; sus cabañas miran al valle del Rin. Más arriba, en Masescha, a 1250 m, la capilla de San Teódulo es la iglesia más antigua de la montaña: una torre-cabecera orientada al sur, ampliada después con una nave ancha, con la torre elevada a cuatro plantas y restaurada en 1854, 1900 y 1950; preguntad a la parroquia de Triesenberg por una boda allí. Al final de la carretera, pasado Masescha, en Gaflei empieza el Fürstensteig, un camino de montaña abierto en 1897–1898.
- **Steg, Sücka y el valle de Valüna:** Steg está a unos 1300 m, donde se separan los caminos hacia los valles de Valüna, Valorsch y Malbun: dos anillos de cabañas, Grosssteg y Kleinsteg, alrededor de prados de siega llanos, cercados con vallas y muros de piedra, muchas de ellas casas de vacaciones desde mediados del siglo XX, con la pequeña capilla de San Wendelino y San Martín, que recibió su torre redonda en 1906–1907. El embalse de Kleinsteg se construyó con la central del Samina en 1947–1949. Al sur de Steg, el valle de Valüna sube por sus tres escalones de pastos, Valünasäss a 1409 m, Waldboda a 1557 m y Obersäss a 1646 m, un pasto que el gobernador del país calificó en 1815 como el mejor de Liechtenstein. En la ladera que mira al túnel, el pasto de Sücka, a unos 1400 m, fue uno de los primeros lugares de las montañas de Liechtenstein en recibir veraneantes, ya en la década de 1870.
- **Malbun y la Capilla de la Paz:** Malbun ocupa la cubeta alta de un valle en artesa que va de 1390 a 2359 m, rodeado por el pasto de Turna, de Triesenberg, y el de Pradamee, de Vaduz. Sus prados de siega se convirtieron en casas de vacaciones después de que la carretera quedara abierta todo el año a partir de 1959, y el primer remonte llegó en 1962; los aparcamientos están por debajo del pueblo. La Capilla de la Paz está a 1627 m: una sola nave de piedra natural con cabecera plana, una espadaña sobre la cumbrera, una vidriera redonda en el coro y, en la nave, un mosaico del Avemaría de los pastores y de los santos. Pertenece a la parroquia de Triesenberg; preguntad a la parroquia por una boda. El fondo del valle no se puede edificar desde 1975 por el peligro de aludes.
- **La cresta de Sareis y el Fürstin-Gina-Weg:** El telesilla de Sareis, abierto en 1963, sube del pueblo al Sareiserjoch, a unos 2000 m; en 2026 funcionó del 13 de junio al 18 de octubre, y en invierno lleva esquiadores. Al otro lado de la cresta está el pasto de Sareis, en la frontera con Nenzing, en Austria, y desde la estación de arriba el Fürstin-Gina-Weg sigue por las alturas hasta el Augstenberg y la Pfälzerhütte. La cresta es terreno abierto, con vistas amplias a ambos lados y poco refugio ante una tormenta: vigilad el cielo y bajad pronto cuando crezcan las nubes.

## Cómo cae la luz

Estas horas son para un horizonte plano, y aquí arriba el horizonte es cualquier cosa menos eso: Malbun está en una cubeta y Steg en un valle estrecho, así que el sol los deja bastante antes, mientras que las terrazas de Triesenberg, Gnalp y Masescha miran al oeste sobre el valle del Rin y guardan la luz más tiempo. El 21 de junio el sol sale hacia las cinco y veinticinco y se pone hacia las nueve y veinte, muy al noroeste; a las ocho y siete aún está a diez grados de altura, y el cielo sigue claro hasta cerca de las diez. A mediados de mayo se pone hacia las nueve menos diez, a mediados de julio hacia las nueve y cuarto, a mediados de septiembre hacia las ocho menos veinticinco y a mediados de octubre hacia las siete menos veinticinco. En pleno invierno solo está sobre el horizonte de las ocho y cinco a las cinco menos veinticinco, más o menos, sin pasar de unos 19 grados a mediodía. Cuando el foehn baja por el valle del Rin, el aire se vuelve muy limpio, señala MeteoSwiss, con un cielo casi azul y nubes en forma de lente sobre las cumbres; el viento es cálido y seco, alcanza a menudo fuerza de tormenta y sopla con más frecuencia cuanto más alto se está.

## Cómo llegar

Por carretera, Triesenberg está a 5 km de Vaduz, Steg a 10 km y Malbun a 13 km; Malbun está a 128 km del aeropuerto de Zúrich, a 61 km del de St. Gallen–Altenrhein y a 98 km del de Friedrichshafen, y a 28 km de la estación de Sargans. La carretera sube de Vaduz a Triesenberg y atraviesa la montaña por el túnel de Gnalp–Steg, abierto en 1947. El autobús 21 de LIEmobil une Vaduz, Triesenberg y Malbun todo el año; para el telesilla, bajad en Malbun Zentrum. Liechtenstein aplica la ley suiza de aviación, así que aquí rigen las normas europeas de drones que Suiza adoptó en 2023, bajo la Oficina Federal de Aviación Civil suiza (FOCA): un operador registrado donde vive, si es en la UE, Noruega o Islandia, y si no en Suiza, seguro para un dron de más de 250 g, el dron a la vista, por debajo de 120 m y nunca sobre una multitud; en Vaduz ningún dron puede volar alrededor del castillo y de los edificios del gobierno y del parlamento sin una autorización de la oficina nacional de construcción y ordenación del territorio (Amt für Hochbau und Raumplanung), así que consultad el mapa de drones de la FOCA antes de cada vuelo. Ese mapa no mostraba ninguna zona restringida sobre Triesenberg, Masescha, Steg, Sücka, el Valüna ni Malbun cuando se consultó, el 6 de noviembre de 2026: volved a mirarlo el mismo día.

## Fotógrafos en Malbun y los Alpes de Liechtenstein

Trabajan aquí y conocen la luz. Sus bodas completas están en sus páginas.

- [Daniel B.](https://lensandvows.com/es/photographers/daniel-beiler) — Vive en: Feldkirch · Fotografía en: Malbun y los Alpes de Liechtenstein, Vorarlberg y el lago de Constanza, Tirol e Innsbruck, Zúrich, Lucerna y la Suiza central, Interlaken y el Oberland bernés, Tesino y el lago de Lugano, St. Moritz y la Engadina, Vaduz y el valle del Rin · desde 800 € · Habla: Alemán, Inglés · Estilo: Documental, Editorial (Markdown: https://lensandvows.com/es/photographers/daniel-beiler.md)

https://lensandvows.com/es/photographers?region=malbun
https://lensandvows.com/es/photographers?region=malbun&sort=rating (Mejor valorados)
