# Casarse en Kilkenny y el Sureste > Una ciudad medieval a orillas del río Nore, con el castillo y la catedral en los dos extremos del casco antiguo; y, a una hora o poco más, la Roca de Cashel, el faro de Hook Head y las calas de la Copper Coast. - URL: https://lensandvows.com/es/ireland/kilkenny - Irlanda: https://lensandvows.com/es/ireland (Markdown: https://lensandvows.com/es/ireland.md) - English: https://lensandvows.com/ireland/kilkenny.md - Português: https://lensandvows.com/pt/ireland/kilkenny.md - Italiano: https://lensandvows.com/it/ireland/kilkenny.md - Deutsch: https://lensandvows.com/de/ireland/kilkenny.md - Français: https://lensandvows.com/fr/ireland/kilkenny.md - Lens & Vows: https://lensandvows.com/es Kilkenny creció alrededor de su castillo sobre el río Nore —construido en el siglo XII y, durante casi 600 años, sede de los Butler, condes y duques de Ormond—, que se alza en un parque de 20 hectáreas en un extremo del casco antiguo. En el otro se levantan la catedral de San Canice, terminada hacia 1285, y su torre redonda, probablemente del siglo IX y una de las dos únicas de Irlanda a las que pueden subir los visitantes. A una hora hacia el oeste, en el condado de Tipperary, la Roca de Cashel sostiene sobre la llanura una torre redonda, una cruz celta, una capilla románica y una catedral gótica. Al sur quedan las costas de Waterford y Wexford: la Copper Coast, Geoparque Mundial de la UNESCO de calas y farallones, y Hook Head, cuyo faro se construyó hace unos 800 años. Las parejas vienen aquí a celebrar una boda con una ciudad medieval en el centro: la ceremonia en una iglesia o con un oficiante, retratos a lo largo del Nore y en el parque del castillo, y después la cena en una casa de campo o en la ciudad. Otras combinan la ciudad con la costa, a una hora o poco más hacia el sur, o con una tarde al pie de la Roca de Cashel. ## Cuándo casarse en Kilkenny y el Sureste - **Los mejores:** junio, julio, agosto, septiembre - **Buenos con planificación:** abril, mayo, octubre En el interior, Kilkenny tiene días de verano algo más cálidos que la costa: en la estación meteorológica de la ciudad, las máximas medias pasaban un poco de 20 °C en julio y agosto y rondaban los 18 °C en junio y septiembre. Met Éireann no publica medias de 1991–2020 para ella, porque la estación ha cerrado, así que estas son las de 1978–2007. De junio a septiembre caía al menos un milímetro de lluvia nueve o diez días al mes, pero 5 mm o más solo tres o cuatro, y el año sumaba unos 860 mm. Mayo era el mes más soleado y octubre el más lluvioso. De diciembre a febrero las máximas se quedaban en 8 a 9 °C, y en enero helaba unas once noches. - **Primavera:** Corderos en los campos, flores junto al río y días que se alargan deprisa: a mediados de mayo el sol se pone hacia las nueve y veinte. Mayo es el mes más soleado, todavía fresco, con chubascos entre claros. - **Verano:** Días cálidos y largos, con máximas en torno a 20 °C y luz hasta pasadas las diez; los paseos junto al río y el parque del castillo están en su verde más intenso. Eso sí, el recinto del castillo cierra por la tarde —a las ocho y media en verano para las fotos de boda—, así que reservad la hora dorada para la orilla del río, los callejones del casco antiguo o la costa. - **Otoño e invierno:** Septiembre suele ser tranquilo y dorado, y en octubre los bosques a lo largo del Nore cambian de color. Los días de invierno son cortos —en pleno invierno el sol sale hacia las nueve menos veinte y se pone hacia las cuatro y cuarto— y fríos para lo que es Irlanda, así que poned la ceremonia a mediodía y las fotos alrededor de ella. ## En cifras - **Mes más caluroso, máxima media:** julio · 20,3 °C — Met Éireann: https://www.met.ie/cms/assets/uploads/2024/07/Kilkenny-1978%E2%80%932007-averages.html - **Máxima media en los mejores meses:** jun 18,2 °C · jul 20,3 °C · ago 20,2 °C · sept 17,8 °C — Met Éireann: https://www.met.ie/cms/assets/uploads/2024/07/Kilkenny-1978%E2%80%932007-averages.html - **Días con 1 mm de lluvia o más, mejores meses:** jun 10 · jul 9 · ago 10 · sept 10 — Met Éireann: https://www.met.ie/cms/assets/uploads/2024/07/Kilkenny-1978%E2%80%932007-averages.html - **Puesta de sol el 21 de junio:** 21:57 (Kilkenny) — NOAA: https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/ Estación meteorológica: Kilkenny, normales 1978–2007 · Comprobado el 24 de octubre de 2026 ## Dónde se casan aquí las parejas Los tipos de lugares: preguntad a vuestro fotógrafo cuáles conoce bien. - **La ciudad medieval:** La Medieval Mile, del castillo a la catedral de San Canice, con sus callejones estrechos, los puentes sobre el Nore y el paseo junto al río, al pie de las murallas del castillo. Las fotos de boda en el recinto del castillo no cuestan nada, pero necesitan un permiso de la OPW, la Oficina de Obras Públicas del Estado, que gestiona el castillo, pedido con al menos tres días hábiles de antelación; los drones están prohibidos en todos sus monumentos. - **La Roca de Cashel:** En el condado de Tipperary, a una hora al oeste de Kilkenny: la antigua sede de los reyes de Munster sobre su afloramiento de caliza, con una torre redonda, una cruz celta, la capilla de Cormac y una catedral gótica. Fotografiar allí una boda exige un permiso escrito de la OPW, pedido con al menos dos semanas de antelación. La roca está muy expuesta, puede cerrar sin apenas aviso con mal tiempo y cierra a última hora de la tarde, así que los retratos del atardecer se hacen desde los campos de abajo. - **Hook Head y la costa de Wexford:** En la punta de la península de Hook se alza el faro de Hook, que se presenta como el faro intacto en funcionamiento más antiguo del mundo: una torre construida por William Marshal hace unos 800 años, todavía encendida, con visitas guiadas y mar por tres lados. Más al este y al norte se extienden las playas y los paseos marítimos del condado de Wexford. - **La Copper Coast:** Unos 25 km de costa del condado de Waterford entre Tramore y Dungarvan, que deben su nombre a las minas de cobre del siglo XIX y están reconocidos como Geoparque Mundial de la UNESCO —un geoparque, no un Patrimonio Mundial—: calas de arena y de roca, farallones y arcos al pie de los acantilados, con los montes Comeragh detrás. ## Cómo cae la luz En pleno verano el sol se pone sobre Kilkenny poco antes de las diez y sale poco después de las cinco, y hasta finales de julio el cielo queda levemente claro toda la noche. En pleno invierno solo está sobre el horizonte desde las nueve menos veinte hasta las cuatro y cuarto, más o menos. En verano, el parque del castillo y la Roca de Cashel cierran mucho antes de la hora dorada, así que planead los retratos del atardecer junto al río, en los callejones del casco antiguo o en la costa. ## Cómo llegar Kilkenny está a unos 140 km del aeropuerto de Dublín —hora y media a dos horas, casi todo por autopista— y a unos 150 km del aeropuerto de Cork. Desde la ciudad, la Roca de Cashel queda a unos 60 km al oeste, la Copper Coast a unos 75 km al sur y Hook Head a unos 85 km al sureste, cada una a una hora o más en coche. Consultad los avisos de Met Éireann, el servicio meteorológico irlandés, antes de salir hacia la costa. Los drones están prohibidos en los monumentos a cargo de la OPW, incluidos el castillo de Kilkenny y la Roca de Cashel; en el resto siguen las normas europeas, con el operador registrado en la Autoridad de Aviación Irlandesa. ## Fotógrafos en Kilkenny y el Sureste Los primeros fotógrafos en Kilkenny y el Sureste se están uniendo ahora. Contadle a nuestro concierge vuestra fecha y vuestros planes: comprobará quién está libre y encaja con vosotros. https://lensandvows.com/es/photographers?region=kilkenny https://lensandvows.com/es/photographers?region=kilkenny&sort=rating (Mejor valorados)