# Fotógrafos de bodas en Dinamarca

> El Ayuntamiento, los canales y los jardines reales de Copenhague, Kronborg y Frederiksborg en el Norte de Selandia, las callejuelas de Ærøskøbing y las islas al sur de Fionia, la ciudad vieja de Aarhus y las colinas de Mols, las casas amarillas de Skagen donde se juntan dos mares, y la catedral de Ribe sobre las marismas del mar de Frisia.

- URL: https://lensandvows.com/es/denmark
- English: https://lensandvows.com/denmark.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/denmark.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/denmark.md
- Deutsch: https://lensandvows.com/de/denmark.md
- Français: https://lensandvows.com/fr/denmark.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/es

Dinamarca es un país llano de una península y muchas islas, y su tiempo viene del mar: veranos suaves, inviernos suaves y lluvia repartida por todo el año. La temperatura media de julio, día y noche juntos, ronda los 16 a 18 °C y la de enero 1 a 2 °C (las normales 1991–2020 de la Organización Meteorológica Mundial, tal como las comunicó el Instituto Meteorológico Danés). Abril y mayo son los meses más secos, con lluvia unos 7 u 8 días, y la costa oeste es la más lluviosa: en Fanø llueve de 14 a 15 días al mes de octubre a diciembre. Lo que distingue al país es su luz. El 21 de junio el sol se pone hacia las diez en Copenhague y hacia las diez y veinte en Skagen, y el cielo nunca llega a oscurecer del todo; el 21 de diciembre el sol solo está sobre el horizonte de seis horas y media a siete y se pone entre las tres y media y las cuatro.

Una boda legal es civil o religiosa, y las dos valen lo mismo. Os casa el municipio — gratis en su sala de bodas, o en otro lugar que autorice en cualquier punto de Dinamarca —, o un pastor de la Iglesia de Dinamarca, o el oficiante autorizado de otra comunidad religiosa reconocida, si uno de vosotros pertenece a ella. No tenéis que vivir en Dinamarca: la Agencia de Derecho de Familia (Familieretshuset) comprueba las condiciones a partir de una solicitud en línea, con vuestros pasaportes, la prueba de que estáis legalmente en Dinamarca y, si procede, los papeles del divorcio, en danés, inglés o alemán, normalmente en cinco días hábiles con la solicitud completa, por 2100 DKK (noviembre de 2026), y su certificado vale cuatro meses. La ceremonia es pública, ante al menos dos testigos, en danés o en una lengua que acordéis con el municipio. Desde 2012 dos mujeres o dos hombres pueden casarse, también en la Iglesia de Dinamarca, aunque un pastor puede negarse.

## Dónde en Dinamarca

6 lugares · 1 fotógrafo. Una capital de canales y palacios, castillos y hayedos en la costa del Øresund, pequeñas islas de viejos pueblos portuarios, una ciudad y sus colinas junto a la bahía, las dunas y la luz del extremo norte, o una ciudad catedralicia junto a un mar de mareas: cada una tiene su luz, su paisaje y sus mejores meses. Empezad por la que más os llame.

- [Copenhague](https://lensandvows.com/es/denmark/copenhagen): La capital de Dinamarca a orillas del Øresund: el Ayuntamiento, donde se celebran la mayoría de las bodas civiles de la ciudad, el viejo canal portuario de Nyhavn, los Lagos y sus puentes, la fortaleza de cinco puntas de Kastellet, el Jardín del Rey alrededor del castillo de Rosenborg, los jardines de Frederiksberg, la plaza de los palacios de Amalienborg y la Iglesia de Mármol, los canales de Christianshavn, la Torre Redonda y la playa de Amager Strand y, a media hora en tren hacia el oeste, Roskilde, su catedral de ladrillo y su fiordo. — 1 fotógrafo (Markdown: https://lensandvows.com/es/denmark/copenhagen.md)
- [Norte de Selandia](https://lensandvows.com/es/denmark/north-zealand): La tierra real de la punta norte de Selandia, al norte de Copenhague: Kronborg, en Helsingør, sobre el Øresund entre Dinamarca y Suecia, el castillo de Frederiksborg en su lago, en Hillerød, los jardines del palacio de Fredensborg, el parque de ciervos de Jægersborg Dyrehave y su pabellón de caza de Eremitagen, el viejo bosque de Gribskov, el lago Esrum y la abadía de Esrum, y la costa, de Strandvejen y Hellebæk a Hornbæk, Gilleleje y las dunas de Tisvildeleje. — 1 fotógrafo (Markdown: https://lensandvows.com/es/denmark/north-zealand.md)
- [Fionia y Ærø](https://lensandvows.com/es/denmark/funen): Ærø, la pequeña isla al sur de Fionia que su propio municipio presenta a las parejas como la isla más romántica de Dinamarca — las calles antiguas de Ærøskøbing, la villa marinera de Marstal y el puerto de ferris de Søby, las casetas de playa de Vestre Strand y de Eriks Hale y los acantilados escalonados de Voderup Klint — y, en la propia Fionia, el barrio antiguo de Odense, el castillo de agua de Egeskov, los pueblos portuarios de Faaborg y Svendborg, Tåsinge al otro lado del estrecho y las islas del archipiélago del sur de Fionia. — 1 fotógrafo (Markdown: https://lensandvows.com/es/denmark/funen.md)
- [Aarhus y Jutlandia Oriental](https://lensandvows.com/es/denmark/aarhus): La ciudad portuaria de Jutlandia Oriental, junto a su bahía, y las colinas y los lagos que hay detrás: la catedral de Aarhus y los callejones empedrados del centro antiguo, la ciudad de casas antiguas de Den Gamle By, los hayedos de Riis Skov y de Marselisborg que bajan hasta la playa de Moesgaard, las colinas de brezo del Parque Nacional de Mols Bjerge y la vieja villa comercial de Ebeltoft en su ensenada, los lagos de los alrededores de Silkeborg bajo el Himmelbjerget y, a una hora al suroeste, los túmulos, las piedras rúnicas y la iglesia de Jelling. — primeros fotógrafos en camino (Markdown: https://lensandvows.com/es/denmark/aarhus.md)
- [Skagen y Jutlandia del Norte](https://lensandvows.com/es/denmark/skagen): La punta norte de Dinamarca y la costa del mar del Norte bajo ella: la villa de Skagen y la lengua de arena de Grenen, donde se encuentran las olas del Skagerrak y del Kattegat, la duna móvil de Råbjerg Mile y la torre blanca de la iglesia que enterró la arena, el faro de Rubjerg Knude sobre su duna encima de los acantilados de Lønstrup, las anchas playas de Løkken y Blokhus, y Aalborg, sobre el Limfjord, con dos fortalezas circulares de la era vikinga a menos de una hora. — primeros fotógrafos en camino (Markdown: https://lensandvows.com/es/denmark/skagen.md)
- [Ribe y el mar de Frisia](https://lensandvows.com/es/denmark/wadden-sea): El suroeste de Dinamarca, donde la marisma se encuentra con el mar de Frisia: Ribe, la ciudad más antigua de Dinamarca, alrededor de su catedral románica, Tønder y la calle de tilos de Møgeltønder al borde de la marisma de Tønder, el sol negro de los estorninos sobre los carrizales en primavera y otoño, la playa de Rømø, una de las más anchas de Europa, Fanø con las aldeas de capitanes de Nordby y Sønderho, y las cuatro figuras blancas de Mennesket ved Havet (El hombre junto al mar) en la costa de Esbjerg. — primeros fotógrafos en camino (Markdown: https://lensandvows.com/es/denmark/wadden-sea.md)

## Cuándo casarse, región a región

- **Copenhague:** Los mejores: mayo, junio, julio, agosto, septiembre; Buenos con planificación: abril, octubre
- **Norte de Selandia:** Los mejores: mayo, junio, julio, agosto, septiembre; Buenos con planificación: abril, octubre
- **Fionia y Ærø:** Los mejores: mayo, junio, julio, agosto, septiembre; Buenos con planificación: abril, octubre
- **Aarhus y Jutlandia Oriental:** Los mejores: junio, julio, agosto; Buenos con planificación: mayo, septiembre
- **Skagen y Jutlandia del Norte:** Los mejores: junio, julio, agosto; Buenos con planificación: mayo, septiembre
- **Ribe y el mar de Frisia:** Los mejores: junio, julio, agosto; Buenos con planificación: mayo, septiembre

## Lo que trae cada estación

- **Primavera (marzo – mayo):** La primavera llega despacio a un país de costas e islas: la temperatura media de abril, día y noche juntos, ronda los 7 °C y la de mayo los 11 °C, algo menos en el faro de Skagen, en el extremo norte (6,6 y 10,8 °C) — las normales 1991–2020 de la Organización Meteorológica Mundial, tal como las comunicó el Instituto Meteorológico Danés. Es también la estación más seca: en abril llueve (1 mm o más) unos 7 días tanto en Copenhague como en Samsø y en Fanø, y Copenhague recibe unos 34 mm, el mínimo de su año. Las tardes se alargan deprisa: a mediados de mayo el sol se pone hacia las nueve y cuarto en Copenhague y hacia las nueve y media en Skagen y en Ribe.
- **Verano (junio – agosto):** Días largos y templados más que calurosos: la temperatura media de julio y de agosto ronda los 16 a 18 °C en todo el país — 17,1 °C en Roskilde, cerca de Copenhague, 16,4 °C en Ødum, cerca de Aarhus, 16,8 °C en Skagen —, así que llevad algo de abrigo para la tarde junto al mar. El verano es más lluvioso que la primavera: en Copenhague llueve unos 9 días al mes, y agosto, con unos 76 mm, es su mes más lluvioso; en Fanø, frente a la costa oeste, llueve unos 12 días de agosto. Tened un plan a cubierto. El 21 de junio el sol se pone hacia las diez en Copenhague (21:58) y hacia las diez y veinte en Skagen (22:22), y el cielo nunca llega a oscurecer del todo: el crepúsculo civil dura hasta cerca de las once en Copenhague y de las once y media en Skagen.
- **Otoño (septiembre – octubre):** Septiembre conserva buena parte de la suavidad del verano — una media de unos 13 a 15 °C — y a mediados de mes el sol se pone hacia las siete y media (19:28 en Copenhague, 19:43 en Ribe). Octubre baja a unos 9 a 11 °C y se vuelve más lluvioso, sobre todo en el oeste: en Fanø llueve unos 15 días de octubre, unos 100 mm, su mes más lluvioso, frente a 11 días y 68 mm en Copenhague. A mediados de octubre el sol se pone entre las seis y diez y las seis y media; la hora cambia el último domingo de octubre.
- **Invierno (noviembre – febrero):** Días cortos, suaves para la latitud: la media de enero y de febrero ronda 1 a 2 °C, algo más en la costa (2,3 °C en Kegnæs, en la isla de Als, 2,2 °C en Skagen). Llueve o nieva (1 mm o más) unos 11 a 12 días al mes en Copenhague de octubre a enero, y unos 14 a 15 en Fanø de octubre a diciembre. El 21 de diciembre el sol sale hacia las nueve menos veinte en Copenhague y hacia las nueve en Skagen, y se pone entre las tres y media en Skagen (15:32) y las cuatro en Ribe (15:56): de seis horas y media a siete de luz.

## Tres formas de decir «sí, quiero»

Lo que hace legal una boda en Dinamarca, en resumen. Las parejas de fuera pueden casarse aquí legalmente — ninguno de los dos necesita vivir en Dinamarca — una vez que la Agencia de Derecho de Familia (Familieretshuset) ha comprobado las condiciones, normalmente en cinco días hábiles con la solicitud completa, por 2100 DKK (noviembre de 2026); si cada uno de vosotros es ciudadano danés o nórdico o residente permanente, la solicitud se hace en el municipio donde vivís.

- **Civil:** Os casa el municipio (kommune) — el alcalde o alguien a quien autorice —, y cualquier municipio debe hacerlo aunque ninguno de los dos viva en él (Ley del Matrimonio, § 18; Reglamento del Matrimonio, §§ 14–15). Antes se comprueban las condiciones: lo hace la Agencia de Derecho de Familia (Familieretshuset), salvo que cada uno de vosotros sea ciudadano danés o nórdico o residente permanente, en cuyo caso lo hace el municipio donde vivís (Ley del Matrimonio, § 13); cada uno debe estar legalmente en Dinamarca (§ 11 a), y el certificado vale cuatro meses. La ceremonia es pública, ante al menos dos testigos — pueden ser familiares —, en danés o en otra lengua que acordéis, en horario de oficina o, si lo pedís, un sábado entre las 9 y las 12 (Reglamento del Matrimonio, §§ 17–19). Es gratuita en la sala de bodas del propio municipio; este puede autorizar otro lugar en cualquier punto de Dinamarca — en otro municipio, solo con su aprobación — y cobraros lo que cueste (Ley del Matrimonio, § 18; Reglamento del Matrimonio, § 21). El certificado de matrimonio (vielsesattest) os lo dan justo después. Dos mujeres o dos hombres se casan exactamente igual que cualquier otra pareja desde el 15 de junio de 2012.
- **Religiosa:** Una boda religiosa tiene el mismo efecto legal (Ley del Matrimonio, § 15). En la Iglesia de Dinamarca (folkekirken), un pastor os casa si uno de vosotros pertenece a ella — los miembros de las iglesias luteranas nacionales de Noruega, Suecia, Finlandia e Islandia cuentan como miembros —, por lo general en la iglesia, o en otro lugar adecuado si vosotros y el pastor estáis de acuerdo, ante dos testigos (§ 16; reglamento de las bodas en la Iglesia de Dinamarca, §§ 2–3). El Ministerio añade que hace falta un vínculo con la iglesia, como vivir o haber vivido en la parroquia o haber sido bautizado o confirmado allí; si no lo hay, decide el pastor. En otra comunidad religiosa reconocida os casa un oficiante autorizado por el Ministerio, si uno de vosotros pertenece a ella. En ambos casos va primero el certificado de que se cumplen las condiciones, que debe llegar al pastor o al oficiante al menos 14 días antes. Desde 2012 la Iglesia de Dinamarca casa a dos mujeres o a dos hombres con su propio rito autorizado, aunque un pastor puede negarse (ley de pertenencia a la Iglesia, § 7 a).
- **Simbólica:** Cualquier lugar, cualquier palabra, cualquier oficiante — pero sin valor legal: el camino para las parejas que prefieren firmar los papeles en su país y celebrarlo aquí, en una playa, en un hayedo o en el césped de un castillo, donde el dueño lo permita. Los drones vuelan según las normas de la UE — un operador registrado donde vive (en Dinamarca, en la Autoridad de Aviación Civil y Ferrocarriles, Trafikstyrelsen; quien vive fuera de la UE, en el primer país de la UE donde vuele), con seguro, a la vista, por debajo de 120 m y nunca sobre multitudes — y Dinamarca añade sus propias zonas, que muestra el mapa dronezoner.dk de la Trafikstyrelsen: ningún vuelo a menos de 150 m de los palacios y castillos reales que enumera su norma (entre ellos Amalienborg, Fredensborg, Eremitagen, Christiansborg, Rosenborg, Kronborg y Frederiksborg) ni sobre los jardines Kongens Have, Frederiksberg Have y Søndermarken, ninguno cerca de los aeropuertos (8 km de los principales, 4 km de los aeródromos pequeños), ninguno en las zonas Natura 2000 durante sus épocas de protección y ninguno sobre casas y jardines cercados sin permiso del dueño, salvo excepción concedida por la Trafikstyrelsen.

### Antes de cualquier boda legal

Las parejas de fuera presentan la solicitud en línea a la Agencia de Derecho de Familia; los dos tenéis que completar vuestra parte en 14 días, y la tasa de 2100 DKK se paga con la solicitud y no se devuelve (noviembre de 2026). Cada uno envía fotos en color de todas las páginas del pasaporte (los ciudadanos de la UE pueden usar el documento de identidad), la prueba de que puede entrar y permanecer en Dinamarca (quien no es de la UE, el visado o el permiso de residencia, si los tiene, y, desde abril de 2026, la impresión de la calculadora del Sistema de Entradas y Salidas de la UE con los billetes) y, si ya estuvo casado, la prueba de que ese matrimonio terminó. Cada documento va en su lengua original y con traducción al danés, al inglés o al alemán hecha por un traductor autorizado. Los documentos de Europa (salvo trece países enumerados, entre ellos Albania, Bosnia y Herzegovina, Rusia y Ucrania), de Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Turquía no necesitan legalización; los de otros países, apostilla o legalización. La Agencia puede preguntaros cómo os conocisteis o citaros a una entrevista, porque vigila los matrimonios de conveniencia. Si uno de vosotros es ciudadano danés o nórdico, o tiene permiso de residencia en Dinamarca, y el otro está aquí solo con visado o sin necesitarlo, los dos firmáis antes la declaración 11 b de que conocéis las normas danesas de reagrupación familiar.

Las normas, los documentos y las tasas cambian y dependen de vuestra nacionalidad: confirmadlo siempre con la Agencia de Derecho de Familia (Familieretshuset) — o, si vivís en Dinamarca, con vuestro municipio —, con el municipio, la parroquia o la comunidad religiosa que os vaya a casar, y con la embajada o el consulado de vuestro país antes de fijar la fecha; y, para fotos o un dron en un palacio, un castillo, un jardín real o una zona Natura 2000, con quien lo gestione.

[Getting married in Denmark as foreigners: the Agency of Family Law, documents, the town hall and fees](https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-denmark) (Markdown: https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-denmark.md)

## Fotógrafos en Dinamarca

Elegidos uno a uno y con identidad verificada: bodas completas, paquetes y calendarios reales. Elegid uno y comprobad vuestra fecha.

- [Martina L.](https://lensandvows.com/es/photographers/martina-lanotte) — Vive en: Copenhagen · Fotografía en: Copenhague, Norte de Selandia, Fionia y Ærø · desde 838 € · Habla: Inglés, Italiano · Estilo: Documental, Romántico (Markdown: https://lensandvows.com/es/photographers/martina-lanotte.md)

https://lensandvows.com/es/photographers?country=denmark
https://lensandvows.com/es/photographers?country=denmark&sort=rating (Mejor valorados)

## Todos los países en los que trabajamos

https://lensandvows.com/es/countries (Markdown: https://lensandvows.com/es/countries.md)
