# Heiraten in der Stadt Luxemburg & bei den sieben Schlössern

> Luxemburgs Hauptstadt auf ihrem Felsen über Alzette und Pétrusse: die Altstadt und ihre Festungswerke, der Chemin de la Corniche entlang der alten Mauern, der Grund am Fluss, der Bock und seine Kasematten, das grüne Tal der Pétrusse unter der Adolphe-Brücke, Pfaffenthal mit seinem Panoramaaufzug und der Kirchberg mit dem Park Dräi Eechelen; nordwestlich der Stadt das Tal der sieben Schlösser von Mersch bis Koerich, mit den beiden Schlössern von Ansembourg und den Terrassengärten des Neuen Schlosses.

- URL: https://lensandvows.com/de/luxembourg/luxembourg-city
- Luxemburg: https://lensandvows.com/de/luxembourg (Markdown: https://lensandvows.com/de/luxembourg.md)
- English: https://lensandvows.com/luxembourg/luxembourg-city.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/luxembourg/luxembourg-city.md
- Español: https://lensandvows.com/es/luxembourg/luxembourg-city.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/luxembourg/luxembourg-city.md
- Français: https://lensandvows.com/fr/luxembourg/luxembourg-city.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/de

Die Stadt Luxemburg mit ihren alten Vierteln und Festungen steht seit 1994 auf der Welterbeliste. Die Altstadt liegt auf einem steilen Felsen, wo die Pétrusse in die Alzette mündet, und vom 16. Jahrhundert bis 1867, als ihre Mauern geschleift wurden, war sie nach den Worten der UNESCO eine der größten Festungen Europas, nacheinander verstärkt von den Kaisern des Heiligen Römischen Reiches, dem Haus Burgund, den Habsburgern, den französischen und spanischen Königen und schließlich den Preußen. Auf dem Bock, wo 963 eine Burg errichtet wurde, gruben die Österreicher im 18. Jahrhundert Kasematten; südlich davon folgt der Chemin de la Corniche den alten Mauern über dem Grund, wo die ehemalige Abtei Neumünster an der Alzette steht; die Pétrusse fließt durch ihr grünes Tal 50 m unter der 1903 eröffneten Adolphe-Brücke; im Norden führt ein Panoramaaufzug 60 m hinunter nach Pfaffenthal, und jenseits dieses Tals gibt das Fort Thüngen, dessen drei Türme die Preußen 1836 mit steinernen Eicheln krönten, dem Park Dräi Eechelen (Drei Eicheln) seinen Namen. Der Großherzogliche Palast, seit 1895 Arbeitsort des Großherzogs, bewahrt die Renaissancefassade des Rathauses, das an dieser Stelle in den 1570er-Jahren neu gebaut wurde. Nordwestlich der Stadt ist das Tal der sieben Schlösser eine 27 km lange Route entlang der Eisch: Mersch, dessen Schloss heute die Gemeindeverwaltung beherbergt; Schoenfels mit seinem Turm in einem englischen Garten; Hollenfels auf seinem Felsen in 315 m Höhe, mit einem fast 40 m hohen Bergfried; in Ansembourg das Alte Schloss in Privatbesitz und das Neue Schloss mit seinen Terrassengärten; Septfontaines, ebenfalls privat; und die Burgruine von Koerich, die dem Staat gehört.

Paare, die in der Stadt wohnen, heiraten im Hôtel de Ville an der Place Guillaume II, an einem Mittwoch, Donnerstag oder Freitag, in einer Zeremonie von etwa 15 Minuten mit Platz für 25 bis 30 Gäste und ohne Empfang im Haus; danach, wenn sie möchten, kirchlich, und sie feiern in der Stadt oder draußen im Tal der sieben Schlösser, mit Porträts entlang der Corniche, an der Alzette im Grund, unter der Adolphe-Brücke und im Tal der Pétrusse. Paare aus dem Ausland, die zu Hause schon geheiratet haben, kommen für eine freie Trauung und dieselben Gassen und Täler. In Luxemburg ist eine Trauung nur als Ziviltrauung in der Gemeinde rechtsgültig, in der einer von euch wohnt: Der Standesbeamte der Gemeinde (der Bürgermeister oder ein Gemeinderatsmitglied, dem er die Trauung überträgt) traut euch im Rathaus oder in einem anderen öffentlichen Gebäude, das der Gemeinderat dafür bestimmt hat, nachdem ihr die Unterlagen mindestens einen Monat vorher eingereicht habt und das Aufgebot 10 Tage lang ausgehängt war, und gleichgeschlechtliche Paare heiraten seit dem 1. Januar 2015 zu denselben Bedingungen; zwei Ausländer, die nicht in Luxemburg wohnen, können hier nicht heiraten, sie heiraten also zu Hause und feiern hier, und eine kirchliche Trauung hat keine rechtliche Wirkung und darf erst nach der standesamtlichen stattfinden.

## Die beste Zeit zum Heiraten in der Stadt Luxemburg & bei den sieben Schlössern

- **Am besten:** Juni, Juli, August, September
- **Gut mit Planung:** Mai, Oktober

Juni bis September sind die sichersten Monate. Die einzigen offiziellen Normwerte 1991–2020 in Luxemburg stammen von der MeteoLux-Station Luxembourg-Findel, dem Flughafen auf dem Plateau östlich der Stadt, auf 368 m; der Grund, Pfaffenthal und das Eischtal liegen tiefer und sind tagsüber meist etwas wärmer, doch alle Zahlen hier gelten für das Plateau. Dort erreichen die Höchstwerte im Juni etwa 22 °C, im Juli und August 24 °C und im September 19 °C, und nur an etwa drei Tagen im Juli und drei im August werden 30 °C erreicht. Der Regen verteilt sich übers Jahr, statt sich auf eine Jahreszeit zu sammeln: Von Mai bis August fällt an 9 oder 10 Tagen im Monat 1 mm oder mehr, bei 71 bis 76 mm im Monat, und der September hat mit etwa neun die wenigsten Regentage des Jahres, bei 66 mm. Ein großer Teil des Sommerregens kommt mit Gewittern, an etwa fünf Tagen im Monat im Juni und Juli; haltet also bei jedem Plan unter freiem Himmel ein Dach in der Nähe. Mai und Oktober gehen mit etwas Planung, bei Höchstwerten von 18 und 14 °C.

- **April und Mai:** Im April wird es tagsüber 14 °C warm, mit Regen an neun Tagen und Frost in zwei oder drei Nächten; im Mai erreichen die Höchstwerte 18 °C, die Nächte bleiben frostfrei, an zehn Tagen regnet es, und die Sonne scheint über sieben Stunden am Tag. Die Uhren werden am letzten Sonntag im März vorgestellt (28. März 2027); Mitte April geht die Sonne gegen halb neun unter, Mitte Mai gegen Viertel nach neun.
- **Juni bis August:** Die wärmsten Monate: Höchstwerte von 22 bis 24 °C, Nächte mit 12 bis 14 °C, rund acht Sonnenstunden am Tag und 25 °C oder mehr an etwa 8 Tagen im Juni, 13 im Juli und 11 im August. Trotzdem regnet es an 9 oder 10 Tagen im Monat, und Findel zählt an vier oder fünf Tagen im Monat Gewitter. Zur Sommersonnenwende geht die Sonne gegen Viertel vor zehn unter, spät genug für Porträts in den Tälern nach einer Trauung am Nachmittag im Hôtel de Ville.
- **September und Oktober:** Im September kühlt es auf 19 °C ab, mit den wenigsten Regentagen des Jahres (etwa neun) und fast sechs Sonnenstunden am Tag; im Oktober sinken die Höchstwerte auf 14 °C, mit Regen an zehn Tagen, Frost in etwa einer Nacht, Nebel an etwa acht Tagen und weniger als dreieinhalb Sonnenstunden am Tag. Mitte September geht die Sonne gegen zehn vor acht unter, Mitte Oktober gegen Viertel vor sieben, und die Uhren werden am letzten Sonntag im Oktober zurückgestellt (31. Oktober 2027).
- **November bis März:** Der Winter ist eher grau als hart: Höchstwerte von etwa 4 bis 5 °C von Dezember bis Februar, Frost in 15 bis 17 Nächten im Monat, Schneefall an etwa sieben oder acht Tagen im Monat und eine Schneedecke an sechs bis acht, dazu Nebel an zehn oder elf Tagen im Dezember und Januar. Der Dezember ist der nasseste Monat, mit 89 mm an 13 Tagen, und der dunkelste, mit insgesamt etwa 42 Sonnenstunden und an etwa 17 Tagen gar keiner Sonne. Zur Wintersonnenwende steht die Sonne nur von etwa halb neun bis fünf nach halb fünf über dem Horizont und nie höher als 17 Grad.

## In Zahlen

- **Wärmster Monat, mittleres Tagesmaximum:** Juli · 23,9 °C — MeteoLux: https://www.meteolux.lu/fr/filedownload/628/annuaire_climatologique_2025.pdf/type/pdf
- **Mittleres Tagesmaximum in den besten Monaten:** Jun 21,7 °C · Jul 23,9 °C · Aug 23,5 °C · Sep 19,0 °C — MeteoLux: https://www.meteolux.lu/fr/filedownload/628/annuaire_climatologique_2025.pdf/type/pdf
- **Tage mit 1 mm Regen oder mehr, beste Monate:** Jun 9,9 · Jul 9,9 · Aug 9,2 · Sep 8,6 — MeteoLux: https://www.meteolux.lu/fr/filedownload/628/annuaire_climatologique_2025.pdf/type/pdf
- **Sonnenuntergang am 21. Juni:** 21:46 (Stadt Luxemburg) — NOAA: https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/
- **UNESCO-Welterbe:** [Die Stadt Luxemburg: Ihre alten Viertel und Festungen](https://whc.unesco.org/en/list/699) (1994)

Wetterstation: Luxembourg-Findel, Klimamittel 1991–2020 · Geprüft am 9. November 2026

## Wo Paare hier heiraten

Die Arten von Orten – fragt euren Fotografen, welche er gut kennt.

- **Die Altstadt, die Corniche und der Grund:** Der Chemin de la Corniche führt einige Hundert Meter entlang der alten Mauern vom Bock zum Plateau du Saint-Esprit, über dem Grund und der Alzette; vom Plateau fährt ein öffentlicher Aufzug hinunter in den Grund, von 6:30 bis 2:00 Uhr, freitags und samstags bis 4:00 Uhr. Die 1745 begonnenen Kasematten des Bock besichtigt man mit einer Eintrittskarte über das städtische Tourismusbüro, Porträts entstehen also draußen, auf dem Felsen und entlang der Corniche. Die Stadt verlangt von jedem, der im öffentlichen Raum eine Tätigkeit ausüben will, eine Genehmigung ihres Service Événements, fêtes et marchés; eine Regel eigens für ein Paar und seinen Fotografen haben wir nicht gefunden, fragt dort also nach, bevor ihr Requisiten, eine Kulisse oder eine Gruppe mitbringt. Der Großherzogliche Palast in der Altstadt ist der Arbeitsort des Großherzogs und nur einen Teil des Jahres bei Führungen zu besichtigen, die das städtische Tourismusbüro verkauft (18 € für Erwachsene, Stand November 2026; die Termine für 2027 stehen noch nicht fest) – eine Fassade also, die man von der Straße aus ins Bild nimmt. Im Hôtel de Ville, ein paar Straßen weiter, finden die standesamtlichen Trauungen mittwochs, donnerstags und freitags statt, vormittags gegen 11:00 Uhr und nachmittags bis 16:00 Uhr, und die Stadt stellt keinen Fotografen, bringt also euren eigenen mit.
- **Das Tal der Pétrusse und die Adolphe-Brücke:** Die Adolphe-Brücke, 1900 begonnen und im Juli 1903 für den Verkehr freigegeben, überspannt das Tal der Pétrusse 50 m über dem Bach; für die Tram, die sie seit 2019 überquert, wurde sie verbreitert, und unter ihrer Fahrbahn hängt heute eine 154 m lange Radbrücke. Unten hat die Stadt die Pétrusse zwischen 2020 und 2024 aus ihrem Betonbett befreit, und der Bach schlängelt sich nun zwischen Ufern aus Naturstein, Wegen und Wiesen; weiter oben, zwischen der ehemaligen Bourbon-Schleuse und der Rue d’Anvers, hat im Frühjahr 2025 eine zweite Bauphase begonnen, die zweieinhalb Jahre dauern soll, rechnet dort also bis etwa Herbst 2027 mit einer Baustelle. Die Felswände des Tals tragen die Mauern der alten Festung. Das Monument du Souvenir (die Gëlle Fra) auf der Place de la Constitution darüber ist eine Gedenkstätte, keine Kulisse: Nehmt das Tal lieber von den Brücken und den Wegen unten aus ins Bild.
- **Pfaffenthal, Kirchberg und die Drei Eicheln:** Der Panoramaaufzug verbindet den Pescatore-Park in der Altstadt in 30 Sekunden mit der Rue du Pont in Pfaffenthal, 60 m tiefer; er fährt jeden Tag von 5:45 bis 1:00 Uhr, außer an einem Tag im Monat, der seiner Wartung vorbehalten ist. Auf der anderen Seite des Tals steigt die Standseilbahn der CFL in 63 Sekunden 40 m vom Bahnhof Pfaffenthal-Kirchberg hinauf zum Fuß der Roten Brücke – der 355 m langen Großherzogin-Charlotte-Brücke, 1966 eröffnet, um die Stadt mit dem Kirchberg-Plateau zu verbinden –, und sie ist kostenlos, ganz ohne Fahrschein. Am Rand des Kirchbergs bauten die Österreicher 1732–1733 das Fort Thüngen; nach 1867 wurde es geschleift und zugeschüttet, bis auf die drei Türme und die erste Kasematte, und das Gelände wurde zum Park. Das restaurierte Fort beherbergt heute das Musée Dräi Eechelen, das Museum der Festung, und die alten Festungswerke auf diesen Grünewald-Höhen liegen in der Pufferzone des Welterbes.
- **Das Tal der sieben Schlösser:** Die meisten der sieben Schlösser sieht man von außen. Das Schloss von Mersch ist Sitz der Gemeindeverwaltung und für die Öffentlichkeit geschlossen; der Turm von Schoenfels wird restauriert, ein Besucherzentrum ist geplant; Hollenfels, das eine Jugendherberge und ein Ökologiezentrum beherbergt, ist während der Renovierung von innen nicht zu besichtigen; das Alte Schloss von Ansembourg und Septfontaines sind in Privatbesitz. Das Neue Schloss von Ansembourg, im 17. Jahrhundert erbaut, bewahrt 3,5 ha Terrassengärten aus dem 18. Jahrhundert – Wasserbecken, Treppen, mythologische Statuen und eine rund 200 m lange Hainbuchenhecke an der Eisch – auf privatem Grund, der jeden Tag von 10:00 bis 18:00 Uhr für Besucher offen ist, außer an Tagen mit privaten Veranstaltungen, die sein Online-Kalender anzeigt. Die Gartenordnung verlangt für Fotos bei Anlässen wie Hochzeiten und für jedes professionelle Shooting eine vorher per E-Mail beantragte schriftliche Genehmigung und eine Gebühr. Die Burg von Koerich, eine um 1200 begonnene Niederungsburg, ist eine Ruine im Besitz des Staates, für Besucher offen und übers Jahr Schauplatz kultureller Veranstaltungen.

## Wie das Licht fällt

Die Zeiten hier gelten für einen ebenen Horizont über der Altstadt. Der Grund, Pfaffenthal und die Pétrusse liegen in Tälern 50 bis 60 m unter dem Plateau, die Sonne verlässt sie also deutlich früher und kommt morgens später, und das enge, bewaldete Eischtal tut dasselbe mit den sieben Schlössern. Am 21. Juni geht die Sonne gegen halb sechs auf und gegen Viertel vor zehn unter, weit im Nordwesten; gegen halb neun steht sie noch zehn Grad hoch, und der Himmel bleibt bis etwa halb elf hell. Mitte Mai geht sie gegen Viertel nach neun unter, Mitte Juli gegen zwanzig vor zehn, Mitte September gegen zehn vor acht und Mitte Oktober gegen Viertel vor sieben. Zur Wintersonnenwende steht sie nur von etwa halb neun bis fünf nach halb fünf über dem Horizont. Die Corniche schaut nach Osten über den Grund, abends liegen also ihre eigenen Mauern und die Häuser darunter zuerst im Schatten, während die andere Talseite das Licht am längsten hält. Findel hat im Schnitt rund acht Sonnenstunden am Tag im Juni und Juli und keine anderthalb im Dezember (1991–2020).

## So kommt ihr hin

Der Flughafen Luxemburg in Findel liegt auf der Straße 9 km von der Place Guillaume II entfernt; die Tram fährt vom Terminal über den Kirchberg in die Stadt, und die Busse 16 und 29 fahren alle 10 bis 15 Minuten zum Hauptbahnhof. Der Flughafen Brüssel liegt auf der Straße 215 km entfernt, Frankfurt 227 km und Frankfurt-Hahn 119 km. Busse, Trams und Züge sind in Luxemburg seit dem 1. März 2020 kostenlos, außer der ersten Klasse in den Zügen; nur Fahrten über die Grenze brauchen einen Fahrschein. Auf der Straße von der Place Guillaume II liegen Schoenfels und Ansembourg 18 km entfernt, Koerich 19 km, Hollenfels 20 km, Septfontaines 22 km und Mersch 25 km; in Ansembourg ist die Bushaltestelle Kapell fünf Gehminuten vom Neuen Schloss entfernt. Luxemburg wendet die EU-Drohnenregeln (Verordnung 2019/947) unter seiner Luftfahrtbehörde, der Direction de l’aviation civile (DAC), an: ein Betreiber, registriert, wo er wohnt, wenn das ein EASA-Staat ist, sonst nach Rückfrage bei der DAC, eine Haftpflichtversicherung, die Drohne in Sichtweite, unter 120 m und nie über einer Menschenansammlung; verbindlich ist nur die staatliche Karte der Drohnenzonen (g-o.lu/uas), nicht die App des Herstellers, und in der Stadt Luxemburg darf ohne Erlaubnis der DAC keine Drohne über den Großherzoglichen Palast fliegen, während ein Teil der Stadt unter dem Anflug auf den Flughafen Luxembourg-Findel liegt, wo ein Flug bis 50 m 24 Stunden vorher bei der Flugsicherung gemeldet und einer von 50 bis 120 m zehn Arbeitstage vorher beantragt werden muss, prüft also vor jedem Flug diese Karte. Auf derselben Karte, Stand 9. November 2026, braucht auch eine Zone im Europaviertel auf dem Kirchberg die Erlaubnis der DAC, und oberhalb von 50 m liegt das Tal der Pétrusse rund um die Adolphe-Brücke in der Zone des Hubschrauberlandeplatzes der Zitha-Klinik, wo ein Flug zuerst bei der Klinik gemeldet werden muss.

## Fotografen in der Stadt Luxemburg & bei den sieben Schlössern

Die ersten Fotografen in der Stadt Luxemburg & bei den sieben Schlössern kommen gerade dazu. Nennt unserem Concierge euer Datum und eure Pläne – er prüft, wer frei ist und passt.

https://lensandvows.com/de/photographers?region=luxembourg-city
https://lensandvows.com/de/photographers?region=luxembourg-city&sort=rating (Beste Bewertung)
