# Hochzeitsfotografen in Liechtenstein

> Vaduz unter seinem Schloss, die Reben am Hang und der Rhein, der vorbeizieht, die Burg Gutenberg über Balzers und die Hügel des Unterlands, dann hinauf zu den Walserdörfern von Triesenberg, ins Valünatal bei Steg und in den hohen Alpenkessel von Malbun.

- URL: https://lensandvows.com/de/liechtenstein
- English: https://lensandvows.com/liechtenstein.md
- Português: https://lensandvows.com/pt/liechtenstein.md
- Español: https://lensandvows.com/es/liechtenstein.md
- Italiano: https://lensandvows.com/it/liechtenstein.md
- Français: https://lensandvows.com/fr/liechtenstein.md
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/de

Liechtenstein ist klein – ein Streifen Rheintal auf rund 450 m, dahinter steigen die Berge bis Malbun auf rund 1600 m an –, und mit der Höhe ändert sich das Wetter. Das Julimittel liegt in Vaduz bei etwa 19 °C, nachmittags bei fast 25 °C, und in Davos, der nächsten Wetterstation auf Malbuns Höhe, bei etwa 13 °C; der Sommer ist zugleich die nasseste Jahreszeit, mit Regen an 13 oder 14 Tagen im Monat in Vaduz und an 15 oder 16 in Malbun, und Gewitter sind im Frühling und Sommer häufig. Der Frühling ist die Zeit des Föhns, eines warmen, trockenen Fallwinds aus den Bergen, der im Rheintal oft Sturmstärke erreicht. Die Winter sind kalt – in Vaduz im Januar um 1 °C, auf Malbuns Höhe Frost fast jede Nacht –, und 2025 entfiel mehr als die Hälfte der Übernachtungen in Steg und Malbun auf Januar bis März. Im Hochsommer geht die Sonne gegen zwanzig nach neun unter, im tiefen Winter gegen fünf nach halb fünf.

Rechtsgültig heiratet ihr nur auf dem Zivilstandsamt in Vaduz, in seinem Trauungsraum, an einem Mittwoch oder Freitag, und nur, wenn einer von euch liechtensteinischer Staatsbürger ist oder in Liechtenstein wohnt: Zwei Ausländer mit Wohnsitz im Ausland können hier nicht heiraten, sie heiraten also zu Hause und feiern hier, in einem Weinberg unter dem Schloss oder auf einer Alpwiese. Wer hier heiraten kann, reicht die Unterlagen persönlich ein, frühestens sechs Monate und spätestens drei Wochen vor dem Termin, das Eheversprechen wird 14 Tage lang öffentlich verkündet, und zwei mindestens 18-jährige Trauzeugen sind dabei; die Trauung ist auf Deutsch. Eine kirchliche Trauung darf erst nach der standesamtlichen stattfinden, und gleichgeschlechtliche Paare können seit dem 1. Januar 2025 heiraten.

## Wo in Liechtenstein

2 Orte · 1 Fotograf. Das Rheintal mit seiner kleinen Hauptstadt, Burgen und Reben, oder die Berge darüber, von den Walserdörfern bis Malbun: Jede Region hat ihr eigenes Licht, ihre Landschaft und ihre besten Monate. Fangt mit der an, die am besten zu euch passt.

- [Vaduz & das Rheintal](https://lensandvows.com/de/liechtenstein/vaduz): Liechtensteins Hauptort unter seinem Schloss: das Städtle und die Kathedrale St. Florin, das Schloss des Fürsten auf seinem Felsen über dem Ort, die Weinberge und das Rote Haus und der Rhein mit seiner alten gedeckten Brücke in die Schweiz; im Süden Triesen und die Burg Gutenberg auf ihrem Rebhügel in Balzers, im Norden Schaan und der Eschnerberg mit den Ruinen der Burgen von Schellenberg. — 1 Fotograf (Markdown: https://lensandvows.com/de/liechtenstein/vaduz.md)
- [Malbun & die Liechtensteiner Alpen](https://lensandvows.com/de/liechtenstein/malbun): Liechtensteins Berge, eine kurze Fahrt über Vaduz: Triesenberg, das Walserdorf auf seiner Terrasse über dem Rheintal, die Kapelle auf Masescha, die Maiensäss-Siedlung Steg mit ihrem kleinen See und dahinter das Valünatal, und Malbun auf 1.600 m mit seiner Friedenskapelle und der Sesselbahn zum Sareisergrat, über den der Fürstin-Gina-Weg führt. — 1 Fotograf (Markdown: https://lensandvows.com/de/liechtenstein/malbun.md)

## Wann heiraten, Region für Region

- **Vaduz & das Rheintal:** Am besten: Juni, Juli, August, September; Gut mit Planung: Mai, Oktober
- **Malbun & die Liechtensteiner Alpen:** Am besten: Juli, August, September; Gut mit Planung: Januar, Februar, März, Juni, Oktober

## Was jede Jahreszeit bringt

- **Frühling (März – Mai):** Der Frühling kommt schnell ins Tal und spät in die Berge: Das Maimittel liegt in Vaduz bei etwa 15 °C, nachmittags um 20 °C, in Davos aber, der nächsten Wetterstation auf Malbuns Höhe von rund 1600 m, bei etwa 7 °C. Regen (1 mm oder mehr) fällt in Vaduz im März und im April an etwa 9 Tagen und im Mai an 12, in Malbun an 13 bis 15 Tagen im Monat. Der Frühling ist auch die Zeit des Föhns: Das Rheintal ist eines der Hauptföhngebiete der Alpennordseite, und der warme, trockene Fallwind aus den Bergen erreicht häufig Sturmstärke. Mitte Mai geht die Sonne gegen zehn vor neun unter.
- **Sommer (Juni – August):** Warm im Tal, frisch darüber: Das Julimittel liegt in Vaduz bei etwa 19 °C, nachmittags bei fast 25 °C, mit etwa 4 Tagen von 30 °C oder mehr, in Davos dagegen bei etwa 13 °C. Es ist auch die nasseste Jahreszeit. Von Juni bis August fallen in Vaduz 130 bis 160 mm im Monat und in Malbun etwa 190 bis 225 mm, im Tal an 13 oder 14 Tagen im Monat, in Malbun an 15 oder 16; Gewitter mit Starkregen, Hagel und kräftigen Böen sind auf dieser Seite der Alpen im Frühling und Sommer häufig – plant eine überdachte Ausweichmöglichkeit ein. Auf Juli und August entfiel rund ein Viertel (26 %) der Übernachtungen des Jahres 2025. Am 21. Juni geht die Sonne gegen zwanzig nach neun unter, dunkel wird es erst gegen zehn.
- **Herbst (September – Oktober):** Der September hält in Vaduz ein Mittel von etwa 15 °C und ist trockener als der Sommer, mit Regen an etwa 10 Tagen; der Oktober ist noch trockener, rund 9 Regentage und 75 mm. Auch die Besucher werden weniger: Die Übernachtungen im September 2025 lagen bei etwa drei Vierteln derer im August. In den Bergen werden die Nächte früh kalt – Davos, auf Malbuns Höhe, zählt im Oktober etwa 12 Frostnächte. Mitte September geht die Sonne gegen fünf nach halb acht unter, Mitte Oktober gegen fünf nach halb sieben; am letzten Sonntag im Oktober werden die Uhren zurückgestellt.
- **Winter (November – Februar):** Kalt und mit kurzen Tagen. Das Januarmittel liegt in Vaduz bei etwa 1 °C, mit rund 19 Frostnächten, in Davos auf Malbuns Höhe dagegen bei etwa −5 °C, und fast jede Nacht friert es. Das Tal ist oft grau: Vaduz kommt im ganzen Dezember im Mittel auf etwa 55 Sonnenstunden. Der Winter ist Malbuns Saison: 2025 entfiel mehr als die Hälfte der Übernachtungen des Jahres in Steg und Malbun auf Januar bis März. Am 21. Dezember geht die Sonne gegen fünf nach halb fünf unter, hinter den Bergen noch früher.

## Drei Wege, Ja zu sagen

Was eine Hochzeit in Liechtenstein rechtsgültig macht, in Kürze. Paare aus dem Ausland können hier nur rechtsgültig heiraten, wenn einer von beiden liechtensteinischer Staatsbürger ist oder in Liechtenstein wohnt; alle anderen heiraten zu Hause und feiern hier.

- **Standesamtlich:** Die einzige rechtsgültige Trauung in Liechtenstein: Das Zivilstandsamt in Vaduz, das einzige des Landes, traut euch in seinem Trauungsraum, mittwochs und freitags, nie nach 18 Uhr, am Wochenende oder an Feiertagen; ausserhalb nur, wenn ein ärztliches Zeugnis zeigt, dass einer von euch nicht aufs Amt kommen kann. Es traut ein Paar nur, wenn einer von euch liechtensteinischer Staatsbürger ist oder seinen ständigen Wohnsitz in Liechtenstein hat. Ihr reicht die Unterlagen im Original persönlich ein, frühestens sechs Monate und spätestens drei Wochen vor dem Termin, und euer Eheversprechen wird danach 14 Tage lang öffentlich verkündet. Zwei mindestens 18-jährige Trauzeugen müssen dabei sein. Die Trauung dauert etwa 20 bis 25 Minuten und findet auf Deutsch statt, mit einem Dolmetscher, wenn ihr die Sprache nicht versteht. Die Ehe ist eine Verbindung zweier Menschen: Gleichgeschlechtliche Paare können seit dem 1. Januar 2025 heiraten. Das Amt verlangt 150 CHF für die Vorbereitung und 100 CHF für die Trauung (Stand November 2026).
- **Kirchlich:** Eine kirchliche Trauung hat in Liechtenstein keine rechtliche Wirkung, und das Gesetz erlaubt die religiöse Feier erst nach Vorlage des Ehescheins (Ehegesetz, Art. 3). Deshalb heiraten Paare zuerst auf dem Zivilstandsamt und dann in der Kirche. Wer im Ausland geheiratet hat, fragt früh bei der Pfarrei und beim Amt nach, ob eine Urkunde aus der Heimat genügt, denn das Amt stellt Ehescheine nur für Ehen aus, die es selbst eingetragen hat. Jede Konfession hat ihre eigenen Schritte und Papiere.
- **Frei:** Freie Wahl bei Ort, Worten und Trauredner – ein Weinberg unter dem Schloss, eine Alpwiese über Malbun –, aber ohne rechtliche Wirkung, und damit der Weg für Paare, die hier nicht rechtsgültig heiraten können: die Papiere zu Hause, die Feier in Liechtenstein. Liechtenstein wendet das Schweizer Luftfahrtrecht an, Drohnen fliegen also nach den EU-Regeln, die die Schweiz 2023 übernommen hat, unter dem Schweizer Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL): ein Betreiber, registriert, wo er in der EU, in Norwegen oder Island wohnt, sonst in der Schweiz, eine Haftpflichtversicherung für eine Drohne über 250 g, Flüge in Sichtweite, unter 120 m und nie über einer Menschenansammlung. In Vaduz darf rund um das Schloss sowie das Regierungs- und das Landtagsgebäude keine Drohne fliegen, ausser mit einer Ausnahmebewilligung des Amts für Hochbau und Raumplanung, und beim Heliport Balzers sind Drohnen über 250 g verboten: Prüft vor jedem Flug die Drohnenkarte des BAZL.

### Vor jeder rechtsgültigen Hochzeit

Vereinbart einen Termin beim Zivilstandsamt in Vaduz und fragt früh, welche Unterlagen ihr braucht: Sie hängen von Staatsangehörigkeit und Zivilstand ab. Liechtensteinische Staatsbürger bringen eine Wohnsitzbestätigung ihrer Gemeinde mit. Ausländische Dokumente dürfen höchstens sechs Monate alt sein, und was nicht auf Deutsch oder Englisch ist, muss ein anerkanntes Übersetzungsbüro ins Deutsche übersetzen; fragt das Amt, ob eure Urkunden zusätzlich eine Apostille brauchen (Liechtenstein ist seit 1972 Vertragsstaat des Apostille-Übereinkommens). Wer aus einem Staat ausserhalb von EU, EWR und Schweiz kommt, gibt bei einer Schweizer Vertretung im Ausland ein Eheversprechen ab, und die Vertretung schickt die Unterlagen nach Vaduz. Ist alles vollständig, unterschreibt ihr gemeinsam das Verkündungsgesuch; die Verkündung hängt 14 Tage aus, in denen jeder mit einem Interesse schriftlich einwenden kann, dass einer von euch nicht heiraten darf, und gilt danach sechs Monate. Nach der Trauung stellt das Amt einen internationalen Eheschein für 30 CHF aus.

Regeln, Unterlagen und Gebühren ändern sich und hängen von eurer Staatsangehörigkeit und eurem Wohnort ab: Klärt alles immer mit dem Zivilstandsamt in Vaduz und der Botschaft oder dem Konsulat eures Landes – für Fotos oder eine Drohne beim Schloss Vaduz, an einem Heliport oder in einem Schutzgebiet auch mit dem, der dafür zuständig ist –, bevor ihr ein Datum festlegt.

[Getting married in Liechtenstein: who can marry legally, the Civil Registry Office in Vaduz, and the symbolic route](https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-liechtenstein) (Markdown: https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-liechtenstein.md)

## Fotografen in Liechtenstein

Handverlesen und mit geprüfter Identität: ganze Hochzeiten, Pakete und echte Kalender – wählt einen aus und prüft euer Datum.

- [Daniel B.](https://lensandvows.com/de/photographers/daniel-beiler) — Lebt in: Feldkirch · Fotografiert in: Vorarlberg & der Bodensee, Tirol & Innsbruck, Zürich, Luzern & die Zentralschweiz, Interlaken & das Berner Oberland, Tessin & der Luganer See, St. Moritz & das Engadin, Vaduz & das Rheintal, Malbun & die Liechtensteiner Alpen · ab 800 € · Spricht: Deutsch, Englisch · Stil: Dokumentarisch, Editorial (Markdown: https://lensandvows.com/de/photographers/daniel-beiler.md)

https://lensandvows.com/de/photographers?country=liechtenstein
https://lensandvows.com/de/photographers?country=liechtenstein&sort=rating (Beste Bewertung)

## Alle Länder, in denen wir arbeiten

https://lensandvows.com/de/countries (Markdown: https://lensandvows.com/de/countries.md)
