# Standesamtlich heiraten in Deutschland: Anmeldung, Unterlagen, Kosten

> Für Paare, die in Deutschland leben: wo und wann ihr die Eheschließung anmeldet, welche Unterlagen ihr braucht, was die Trauung im Amt und an einem besonderen Ort kostet, wie früh ihr dran sein müsst, Trauzeugen, Kirche, Name und Ehevertrag.

- Aktualisiert am 2026-11-02
- URL: https://lensandvows.com/de/journal/standesamtlich-heiraten-in-deutschland
- Lens & Vows: https://lensandvows.com/de

**Kurz gesagt**

- Verheiratet seid ihr erst, wenn ihr vor dem Standesbeamten erklärt, die Ehe eingehen zu wollen (BGB § 1310). Anmelden müsst ihr die Eheschließung bei einem Standesamt, in dessen Bereich einer von euch wohnt; heiraten könnt ihr danach bei jedem Standesamt in Deutschland (PStG §§ 11 und 12).
- Die Anmeldung geht frühestens sechs Monate vor der Hochzeit und gilt sechs Monate ab der Mitteilung des Standesamts, dass ihr heiraten könnt; danach müsst ihr neu anmelden (PStG § 13).
- Deutsche ohne Vorehe brauchen in der Regel Ausweis, Abschrift aus dem Geburtsregister und erweiterte Meldebescheinigung; wer in Deutschland geboren ist, braucht nicht die Geburtsurkunde, sondern den Registerausdruck.
- Einen bundesweiten Preis gibt es nicht: In Berlin kostet die Anmeldung 45 €, in Köln 40 €, in Baden-Württemberg die Prüfung 65 € und die Trauung 45 €; dazu kommen Urkunden und Zuschläge für Samstage und besondere Orte (Stand November 2026).
- Trauzeugen sind freiwillig (BGB § 1312); ohne Ehevertrag lebt ihr in der Zugewinngemeinschaft (BGB § 1363), und ein Ehevertrag braucht den Notar (BGB § 1410).

In Deutschland macht euch nur das Standesamt zu Eheleuten – und für Paare, die hier leben, ist der Weg überschaubar: anmelden, Mitteilung abwarten, Termin festmachen, auf Wunsch im Schloss statt im Trauzimmer. 2025 haben in Deutschland 348.813 Paare geheiratet, so wenige wie noch nie seit Beginn der Zeitreihe 1950, darunter 8.884 gleichgeschlechtliche (Statistisches Bundesamt). Dieser Ratgeber ist für Paare, die in Deutschland wohnen; lebt keiner von euch hier, lest [Getting married in Germany](https://lensandvows.com/journal/getting-married-in-germany).

> **Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.** Das Personenstandswesen führen die Länder und Kommunen aus, deshalb unterscheiden sich Unterlagen, Termine und Gebühren. Stand November 2026: Klärt mit eurem Standesamt, was ihr mitbringen müsst, bevor ihr einen Ort fest bucht, und lasst euch vor einem Ehevertrag von einem Notar beraten.

## Schritt 1: die Anmeldung der Eheschließung

Was früher das Aufgebot war, heißt heute Anmeldung der Eheschließung. Zuständig ist ein Standesamt, in dessen Bereich einer von euch seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat (PStG § 12) – auch der Nebenwohnsitz zählt; seid ihr an verschiedenen Orten gemeldet, sucht ihr euch eines der beiden Ämter aus (Hamburg). Es prüft, ob ein Ehehindernis besteht, und teilt euch mit, dass die Eheschließung vorgenommen werden kann (PStG § 13). Diese Mitteilung bindet auch ein anderes Standesamt, das euch dann traut.

- **Wann:** frühestens sechs Monate vor der Hochzeit (Bundesportal; Berlin; Köln; München). Hamburg sagt es genau: Die Anmeldung gilt „auf den Tag genau 6 Monate“.
- **Wer:** in der Regel ihr beide. Ist einer verhindert, reicht eine schriftliche Vollmacht; sind beide aus wichtigen Gründen verhindert, geht es schriftlich oder über einen Bevollmächtigten (Berlin; Baden-Württemberg). Bietet euer Standesamt einen Online-Dienst an, könnt ihr die Unterlagen auch dort einreichen (Bundesportal).
- **Name:** München nimmt schon bei der Anmeldung eure gewünschte Namensführung auf – besprecht das also vorher.
- **Änderungen:** Zieht ihr um oder ändert sich sonst etwas an euren Angaben, meldet ihr das sofort (PStG § 13).

## Welche Unterlagen ihr braucht

| Unterlage | Wann | Hinweis |
| --- | --- | --- |
| Gültiger Personalausweis oder Reisepass | Immer, bei der Anmeldung und bei der Trauung | Köln verlangt ihn zu beiden Terminen |
| Beglaubigte Abschrift oder Ausdruck aus dem Geburtsregister | Bei Geburt oder Nachbeurkundung in Deutschland | Vom Standesamt des Geburtsorts; die Geburtsurkunde reicht in Köln nicht. Hamburg: am Tag der Anmeldung nicht älter als sechs Monate |
| Geburtsurkunde mit Übersetzung | Bei Geburt im Ausland ohne Nachbeurkundung | Internationale Urkunde oder das Original mit Übersetzung; fragt das Standesamt |
| Erweiterte Meldebescheinigung | Oft nur, wenn ihr nicht im Bezirk des Standesamts gemeldet seid | Alter je nach Amt: in der Regel vier Wochen (Bundesportal), 14 Tage (Pankow), 10 Tage (Charlottenburg-Wilmersdorf). Viele Ämter drucken sie selbst |
| Eheurkunde und rechtskräftiges Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde | Wenn einer von euch schon verheiratet oder verpartnert war | War die letzte Ehe nicht vor einem deutschen Standesamt, auch die Auflösung früherer (PStG § 12) |
| Geburtsurkunden gemeinsamer Kinder, Vaterschaftsanerkennung, ggf. Sorgeerklärung | Bei gemeinsamen Kindern | Hamburg; Charlottenburg-Wilmersdorf |
| Einbürgerungsurkunde | Eventuell | Auf Verlangen auch weitere Urkunden (Bundesportal) |

So steht es im Bundesportal und bei den Städten für Deutsche. Wer im Ausland geboren oder geschieden ist, sollte sich vorab beraten lassen, denn eine Scheidung im Ausland muss in der Regel erst anerkannt werden, mit Ausnahmen vor allem für die meisten EU-Staaten (Bundesportal).

## Wenn einer von euch aus dem Ausland kommt

- **Das Ehefähigkeitszeugnis.** Wer nach ausländischem Recht heiratet, bringt ein Zeugnis der Heimatbehörde mit; es verliert sechs Monate nach der Ausstellung seine Kraft, oder früher, wenn es das sagt (BGB § 1309). Das Kammergericht nennt als regelmäßig ausstellende Staaten unter anderem Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, Österreich, Polen, Portugal, die Schweiz, Spanien und die Türkei.
- **Die Befreiung.** Stellt der Heimatstaat keines aus, kann der Präsident des Oberlandesgerichts befreien (BGB § 1309). Den Antrag nimmt nur das Standesamt auf; direkt beim Gericht geht es nicht (OLG Bamberg). In Berlin kostet es je nach Einkommen und Aufwand 15 bis 305 €, und ihr müsst mit mindestens drei Wochen rechnen; die bayerischen Gerichte brauchen in der Regel sechs Wochen, in Stuttgart sind es laut Heidelberg vier bis acht. Die Befreiung gilt sechs Monate.
- **Urkunden.** Originale, in Berlin ungelocht und nicht laminiert. Fremdsprachiges übersetzt ein in Deutschland beeidigter Übersetzer, und ausländische Urkunden brauchen meist eine Apostille oder Legalisation – nicht aus der EU im Rahmen der Verordnung 2016/1191 (Bundesportal; OLG Bamberg).
- **Dolmetscher.** Versteht jemand von euch oder ein Trauzeuge nicht genug Deutsch, muss ein beeidigter Dolmetscher dabei sein (Berlin; München).
- **Ein Visum** beantragt der Partner aus dem Ausland, sobald euer Standesamt die vollständigen Unterlagen bestätigt hat (Auswärtiges Amt).

Bei Auslandsbezug wollen Berlin und Köln vorab eine persönliche Beratung, Pankow schickt nach dem Kontaktformular eine persönliche Liste, und München gibt eine schriftliche Erstauskunft für 25 €, die später angerechnet werden. Wer als Deutsche oder Deutscher im Ausland heiratet, braucht dagegen in vielen Staaten selbst ein Ehefähigkeitszeugnis, ausgestellt vom Wohnsitzstandesamt (München).

## Was es kostet

| Posten | Betrag (November 2026) | Grundlage |
| --- | --- | --- |
| [Berlin](https://lensandvows.com/de/germany/berlin): Anmeldung und Prüfung | 45 €; mit ausländischem Recht zusätzlich 45 € je Partner | Service Berlin |
| Berlin: Trauung bei einem anderen Standesamt / außerhalb der Öffnungszeiten / außerhalb der Amtsräume | 40 € / 80 € / 75–150 € | Service Berlin |
| Berlin: Eheurkunde, deutsch oder mehrsprachig | 12 €, jede weitere 6 € | Service Berlin |
| [München](https://lensandvows.com/de/germany/bavaria): beim Anmeldegespräch | 60 bis etwa 350 €, je nach Fall | Stadt München |
| München: Mandlstraße / dort samstags / Neues Rathaus | 60 € / 200 € / 690 € (die FAQ nennt bis zu 900 € für Rathaus oder Schloss Nymphenburg) | Stadt München |
| München: Samstagstrauung, wenn ihr anderswo angemeldet habt | 90 € zusätzlich | Stadt München |
| [Köln](https://lensandvows.com/de/germany/rhine-moselle): Anmeldung; mit ausländischem Partner | 40 €; 66 €, dazu 40–60 € für Urkunden und Stammbuch | Stadt Köln |
| Köln: Historisches Rathaus; Außentrauorte; außerhalb der Öffnungszeiten | 39 €; 120 €; 120–172 € | Stadt Köln |
| [Baden-Württemberg](https://lensandvows.com/de/germany/black-forest): Prüfung ohne ausländisches Recht; Trauung; außerhalb der Dienstzeit; anderes Standesamt im Land | 65 €; 45 €; 110 €; 45 € | Land Baden-Württemberg (Stand 2024) |
| [Hamburg](https://lensandvows.com/de/germany/hamburg): Trauung im Standesamt der Anmeldung | Keine Gebühr; andere Orte und Samstage kosten extra | Bezirksamt Altona |

Die Summe ergibt sich aus eurem Fall, und das Bundesportal sagt es offen: Die Kosten „sind abhängig vom Einzelfall und können variieren“. An besonderen Orten kommt die Miete an den Betreiber dazu.

## Wo und wann ihr getraut werden könnt

Die Trauung soll „in einer der Bedeutung der Ehe entsprechenden würdigen Form“ stattfinden (PStG § 14), und zwar an einem Ort, den das Standesamt dafür gewidmet hat – den Diensträumen oder einem anderen gewidmeten Ort. Eine Widmung nur für eine einzelne Trauung ist nicht zulässig (Wissenschaftliche Dienste des Bundestages, 2025). Ob es solche Orte gibt, entscheidet das jeweilige Standesamt; euer Garten gehört also nicht dazu, und München traut auch nicht zu Hause, außer in einer Not- oder Krankenhaustrauung. Ein Termin geht bei jedem Standesamt in Deutschland: Das Wohnsitzamt schickt die Unterlagen hin.

- **München:** Termine frühestens sechs Monate vorher und nur mit vollständigen Unterlagen, keine unverbindliche Reservierung. Die Trausäle in der Ruppertstraße und Mandlstraße fassen 30 Personen, der kleine Sitzungssaal im Neuen Rathaus 90 – für 2027 an fünf Freitagen, je drei Paare, per Los: Bewerbung bis 30. Dezember 2026, Ziehung in der zweiten Kalenderwoche. Nach der Anmeldung rechnet das Amt meist mit zwei Wochen bis zum freien Termin, im Sommer und zum Jahresende länger.
- **Köln:** Dienstag bis Samstag an zahlreichen Orten; den Wunschtermin könnt ihr ab sechs Monaten vorher vormerken. Wer anderswo wohnt, meldet am Wohnort an, und das Amt schickt die Unterlagen nach Köln.
- **Heidelberg:** dienstags und freitags im historischen Trauzimmer des Rathauses, dazu bestimmte Samstage; im Schloss an festen Samstagen um 11 und 13 Uhr, zu buchen über das Stadtmarketing.
- **Hamburg:** Fragt euer Wunschamt nach Orten und Samstagen; das Standesamt Hamburg-Nord führt seine Trauzimmer mit 12 und 9 Gästen auf, Fotografen und Kinder eingerechnet.
- **Dresden:** Goetheallee und weitere Objekte in der Stadt, per Vertrag für diese Zeit „als Standesamt gewidmet“; Miete und Kapazität unterscheiden sich.
- **Brandenburg:** Die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten vermietet mit den örtlichen Standesämtern Räume in Schloss Rheinsberg, Schloss Paretz, den Neuen Kammern und dem Belvedere auf dem Pfingstberg, teils nur saisonal.

## Die Trauung

- **Vor der Standesbeamtin oder dem Standesbeamten**, beide persönlich und gleichzeitig; ohne Bedingung und ohne Frist (BGB §§ 1310 und 1311). Vorher fragt das Amt, ob sich etwas geändert hat und welchen Namen ihr wollt (PStG § 14). In München dauert es etwa 15 Minuten, in Hamburg 20 bis 30; dort sollt ihr rund 20 Minuten vorher da sein.
- **Trauzeugen** sind freiwillig: einer oder zwei, wenn ihr wollt (BGB § 1312). Sie sollen volljährig sein und einen Ausweis mitbringen; in München müssen sie Deutsch verstehen.
- **Heiraten ab 18:** Vor der Volljährigkeit darf keine Ehe eingegangen werden (BGB § 1303).
- **Gleichgeschlechtliche Paare** heiraten seit dem 1. Oktober 2017 wie alle anderen (BGB § 1353; Destatis). Neue Lebenspartnerschaften gibt es seither nicht mehr; bestehende lassen sich beim Standesamt in eine Ehe umwandeln (München).
- **Die Eheurkunde** bekommt ihr am Ende des Termins. Wie viele ihr braucht, hängt vom Fall ab; München nennt Finanzamt, Arbeitgeber, Banken, Versicherungen und Krankenkasse.

## Kirchlich, standesamtlich oder frei

Eine rein kirchliche Trauung macht euch vor dem Staat nicht zu Eheleuten. Das staatliche Verbot, kirchlich vor dem Standesamt zu heiraten, ist seit Anfang 2009 weg (EKD), aber die Kirchen trauen in der Regel weiterhin erst danach.

- **Evangelisch:** Die Kirche setzt die standesamtliche Trauung voraus. Ihr braucht Ausweis, Taufschein, Konfirmationsurkunde und Heiratsurkunde; in der Regel gehören beide der Kirche an, und für eine andere Gemeinde gibt es das Dimissoriale. Gleichgeschlechtliche Paare können fast überall kirchlich heiraten, in manchen Landeskirchen gibt es nur einen Segen (EKD).
- **Katholisch:** In der Regel erst standesamtlich. Seit 2009 ist auch eine rein kirchliche Trauung gestattet, aber nur mit Genehmigung des Bischofs und ohne zivilrechtliche Anerkennung. Einer von euch muss katholisch sein. Meldet euch am besten ein Jahr, spätestens ein halbes Jahr vorher beim Pfarrer der Wohnortpfarrei; ihr braucht Personalausweise, Taufbescheinigungen, nicht älter als sechs Monate, und zwei Trauzeugen (katholisch.de).
- **Frei:** Eine freie Trauung braucht weder Pfarrer noch Standesbeamten und hat keine rechtliche Wirkung. In der WeddyPlace-Umfrage von 2024 unter 1.268 Personen wählten sie 35,3 %, nur standesamtlich heirateten 33,8 %, kirchlich 30,9 % (evangelisch.de).

## Name und Ehevertrag

**Der Name:** Ihr könnt einen gemeinsamen Ehenamen bestimmen, den Geburts- oder aktuellen Namen eines von euch; seit dem 1. Mai 2025 auch einen Doppelnamen aus beiden Namen, mit oder ohne Bindestrich, höchstens zweiteilig (BGB § 1355; Auswärtiges Amt). Bestimmt ihr keinen, behält jeder seinen Namen. Die Erklärung soll bei der Eheschließung erfolgen; später muss sie öffentlich beglaubigt werden.

**Das Vermögen:** Ohne Ehevertrag lebt ihr in der **Zugewinngemeinschaft**. Euer jeweiliges Vermögen wird nicht gemeinsames Vermögen, auch nicht das, was einer während der Ehe erwirbt; aber der Zugewinn wird ausgeglichen, wenn die Zugewinngemeinschaft endet (BGB § 1363). Wollt ihr das anders regeln, geht das durch einen Ehevertrag, auch nach der Hochzeit (BGB § 1408). Er muss bei gleichzeitiger Anwesenheit beider vor einem Notar geschlossen werden (BGB § 1410); beim Standesamt geht das nicht (München). Bei unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten rät das Auswärtige Amt zur Beratung durch einen Fachanwalt.

## Freie Tage für die eigene Hochzeit

Eine feste Zahl nennt das Gesetz nicht. § 616 BGB erhält den Lohn für eine „verhältnismäßig nicht erhebliche Zeit“ der Verhinderung; dass die eigene Hochzeit dazugehört, ergibt sich nur aus der Rechtsprechung, und der Arbeitsvertrag kann § 616 ausschließen. Maßgeblich ist, was Arbeits- oder Tarifvertrag und Betriebsvereinbarung sagen; bei den IG-Metall-Tarifverträgen ist es laut Deutscher Handwerks Zeitung in der Regel ein Tag. Schaut in euren Vertrag, bevor ihr fest damit plant.

## Wo euer Fotograf ins Spiel kommt

- **Vorher klären:** In München können Standesbeamte Film- und Tonaufnahmen untersagen; besprecht das am Tag direkt vor der Zeremonie. In Hamburg-Nord sind grundsätzlich nur Fotos erlaubt, und der Fotograf zählt als Gast.
- **Das Standesamt hat keinen eigenen Fotografen**, sagt München – organisiert ihn selbst. Wer an einen festen Termin gebunden ist, sollte den Fotografen rechtzeitig vor Ort haben.
- **Vor der Tür:** In und vor den Hamburger Standesämtern und Rathäusern sind fliegende Tauben, Reis und Konfettibomben verboten.
- **Bayerische Schlossgärten:** Hochzeitsshootings sind ohne Anmeldung erlaubt, wenn die Fotos privat bleiben; in den Innenräumen nicht, und ohne Drohne, Brautauto, Softbox oder Blitzanlage. Veröffentlicht der Fotograf sie, ist das genehmigungs- und kostenpflichtig (Bayerische Schlösserverwaltung).
- **Preußische Schlossparks:** Für private Hochzeitsfotos kostenlos und ohne Genehmigung, Stativ und Blitz sind draußen erlaubt, Rasenflächen und Drohnen nicht. Reflektoren, Scheinwerfer, ein Assistent oder eine Visagistin brauchen vorher die schriftliche Zustimmung der Stiftung. Innen braucht es in ausgewählten Schlössern einen Vertrag und vier bis sechs Wochen Vorlauf (SPSG).
- **Drohnen:** Ab 250 g oder mit Kamera ist die Registrierung beim Luftfahrt-Bundesamt Pflicht, ab 250 g auch der EU-Kompetenznachweis A1/A3 (LBA); die amtliche Karte von dipul zeigt, wo das Fliegen beschränkt ist.

## Fragen von Paaren

### Bei welchem Standesamt müssen wir die Eheschließung anmelden?

Bei einem Standesamt, in dessen Bereich einer von euch wohnt; auch der Nebenwohnsitz zählt (PStG § 12). Wohnt ihr an verschiedenen Orten, wählt ihr eines der beiden. Getraut werden könnt ihr danach bei jedem Standesamt in Deutschland, das Wohnsitzamt schickt die Unterlagen dorthin.

### Welche Unterlagen brauchen wir als Deutsche?

In der Regel Personalausweis oder Reisepass, eine aktuelle beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister und oft eine erweiterte Meldebescheinigung. Wer schon verheiratet war, bringt Eheurkunde und rechtskräftiges Scheidungsurteil oder die Sterbeurkunde mit, und bei gemeinsamen Kindern deren Geburtsurkunden. Euer Standesamt nennt euch die genaue Liste.

### Was kostet die standesamtliche Trauung?

Das hängt vom Land und vom Fall ab. In Berlin kostet die Anmeldung 45 €, in Köln 40 €, in Baden-Württemberg die Prüfung 65 € und die Trauung 45 €; in München fallen beim Anmeldegespräch 60 bis etwa 350 € an. Dazu kommen Urkunden und Zuschläge für Samstage und besondere Orte (November 2026).

### Wie lange vorher müssen wir uns anmelden?

Frühestens sechs Monate vor der Hochzeit, und die Mitteilung des Standesamts gilt sechs Monate (PStG § 13). Eine Wartefrist nennt das Gesetz danach nicht, aber die Ämter brauchen Zeit: München rechnet in der Regel mit zwei Wochen bis zum freien Termin, im Sommer und zum Jahresende länger. Beliebte Orte werden früher vergeben oder verlost.

### Können wir draußen oder im Schloss heiraten?

Nur an einem Ort, den das Standesamt für Trauungen gewidmet hat, und nicht an einem nur für euch gewidmeten (Wissenschaftliche Dienste des Bundestages). Manche Ämter nutzen Schlösser, etwa Heidelberg das Schloss an festen Samstagen oder Standesämter in Brandenburg die Schlösser der Preußischen Stiftung. Fragt euer Wunschamt, welche Orte es hat.

### Braucht man in Deutschland Trauzeugen?

Nein. Die Eheschließung kann mit einem oder zwei Zeugen erfolgen, wenn ihr das wünscht (BGB § 1312). Sie sollen volljährig sein und sich ausweisen können. Für die katholische Trauung braucht ihr dagegen zwei.

### Gilt eine kirchliche Trauung auch vor dem Staat?

Nein. Rechtlich verheiratet seid ihr nur nach der Erklärung vor dem Standesbeamten (BGB § 1310). Das frühere Verbot, zuerst kirchlich zu heiraten, ist seit 2009 weg, aber die evangelische Kirche setzt das Standesamt voraus und die katholische in der Regel auch.

### Brauchen wir einen Ehevertrag?

Nicht zwingend: Ohne Vertrag lebt ihr in der Zugewinngemeinschaft, jeder behält sein Vermögen, und der Zugewinn wird ausgeglichen, wenn sie endet (BGB § 1363). Wer das anders regeln will, braucht einen Notar (BGB § 1410); das geht auch nach der Hochzeit.

Steht der Termin, geht es um den Rest: die Regionen von [Berlin und Brandenburg](https://lensandvows.com/de/germany/berlin) über [München und Bayern](https://lensandvows.com/de/germany/bavaria) und [Rhein und Mosel](https://lensandvows.com/de/germany/rhine-moselle) bis [Hamburg und die Nordsee](https://lensandvows.com/de/germany/hamburg) oder ganz [Deutschland](https://lensandvows.com/de/germany). Wenn das Datum steht, [schaut euch die Fotografen in Deutschland an](https://lensandvows.com/de/photographers?country=germany) oder [erzählt uns von eurem Tag](https://lensandvows.com/de#concierge), und wir sagen euch, wer frei ist.

## Quellen

1. [BGB § 616 (Vorübergehende Verhinderung)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__616.html)
2. [BGB § 1303 (Ehemündigkeit)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1303.html)
3. [BGB § 1309 (Ehefähigkeitszeugnis für Ausländer)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1309.html)
4. [BGB § 1310 (Zuständigkeit des Standesbeamten)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1310.html)
5. [BGB § 1311 (Persönliche Erklärung)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1311.html)
6. [BGB § 1312 (Trauung)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1312.html)
7. [BGB § 1353 (Eheliche Lebensgemeinschaft)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1353.html)
8. [BGB § 1355 (Ehename)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1355.html)
9. [BGB § 1363 (Zugewinngemeinschaft)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1363.html)
10. [BGB § 1408 (Ehevertrag, Vertragsfreiheit)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1408.html)
11. [BGB § 1410 (Form)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1410.html)
12. [PStG § 11 (Zuständigkeit)](https://www.gesetze-im-internet.de/pstg/__11.html)
13. [PStG § 12 (Anmeldung der Eheschließung)](https://www.gesetze-im-internet.de/pstg/__12.html)
14. [PStG § 13 (Prüfung der Ehevoraussetzungen)](https://www.gesetze-im-internet.de/pstg/__13.html)
15. [PStG § 14 (Eheschließung)](https://www.gesetze-im-internet.de/pstg/__14.html)
16. [Bundesportal — Eheschließung anmelden (Text für Thüringen, 6. Oktober 2026)](https://verwaltung.bund.de/leistungsverzeichnis/DE/leistung/99059001104000/herausgeber/TH-354618/region/16)
17. [Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages — WD 7, Eheschließung bei Erkrankung (2025)](https://bundestag.de/resource/blob/1063736/7253d7b1cd68f70fab98ce887f09da91/WD-7-012-25-pdf.pdf)
18. [Statistisches Bundesamt — Eheschließungen, Ehescheidungen und Lebenspartnerschaften (2025)](https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Eheschliessungen-Ehescheidungen-Lebenspartnerschaften/_inhalt.html)
19. [Auswärtiges Amt — Neues Namensrecht seit 1. Mai 2025](https://www.auswaertiges-amt.de/de/2702574-2702574)
20. [Auswärtiges Amt — FAQ Eheschließung (13. November 2017)](https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/606794-606794)
21. [Service Berlin — Eheschließung anmelden, ohne Auslandsbeteiligung](https://service.berlin.de/dienstleistung/318961/)
22. [Service Berlin — Eheschließung anmelden, mit Auslandsbeteiligung](https://service.berlin.de/dienstleistung/318962/)
23. [Service Berlin — Eheschließung, Durchführung](https://service.berlin.de/dienstleistung/318968/)
24. [Bezirksamt Pankow von Berlin — Wir möchten in Deutschland heiraten](https://www.berlin.de/ba-pankow/politik-und-verwaltung/aemter/amt-fuer-buergerdienste/standesamt/ehe-und-lebenspartnerschaftsregister/artikel.1524260.php)
25. [Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf — Erforderliche Unterlagen](https://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/verwaltung/aemter/buergerdienste/standesamt/eheschliessungen-und-lebenspartnerschaften/artikel.178142.php)
26. [Kammergericht Berlin — Ehefähigkeitsverfahren](https://www.berlin.de/gerichte/kammergericht/das-gericht/ehefaehigkeitsverfahren/)
27. [Oberlandesgericht Bamberg — Befreiung von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses](https://www.justiz.bayern.de/gerichte-und-behoerden/oberlandesgerichte/bamberg/verfahren_02.php)
28. [Stadt Heidelberg — Befreiungsverfahren](https://www.heidelberg.de/HD/Rathaus/Befreiungsverfahren.html)
29. [Stadt Heidelberg — Trautermine](https://www.heidelberg.de/HD/Rathaus/Trautermine.html)
30. [Stadt Heidelberg / Land Baden-Württemberg — Eheschließung anmelden (Gebühren, 25. Juni 2024)](https://www.heidelberg.de/hd/-/Verfahrensbeschreibung/eheschliessung-bei-sorgeberechtigten-partnern-anmelden/vbid894)
31. [Landeshauptstadt München — Fragen und Antworten zur Eheschließung](https://stadt.muenchen.de/infos/faq-ehe.html)
32. [Landeshauptstadt München — Standesamtliche Trauung](https://stadt.muenchen.de/infos/heirat-standesamt.html)
33. [Landeshauptstadt München — Erstauskunft zur Eheschließung mit Auslandsbezug](https://stadt.muenchen.de/service/info/erstauskunft-zur-eheschliessung-mit-auslandsbezug/10314100/n0/)
34. [Landeshauptstadt München — Eheschließung mit auswärtigem Partner](https://stadt.muenchen.de/service/info/eheschliessung-mit-auswaertigem-partner/1063645/n0/)
35. [Stadt Köln — Anmeldung zur Eheschließung](https://www.stadt-koeln.de/service/produkt/anmeldung-zur-eheschliessung)
36. [Hamburg — Die standesamtliche Eheschließung in Hamburg](https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/bezirksthemen/standesamt/eheschliessung)
37. [Hamburg — Eheschließung durchführen (Bezirksamt Altona)](https://www.hamburg.de/service/info/111097633/)
38. [Hamburg — Trauzimmer im Standesamt Hamburg-Nord](https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/bezirksthemen/standesamt/trauzimmer-hamburg-nord-1021476)
39. [Landeshauptstadt Dresden — Trauorte](https://www.dresden.de/de/rathaus/dienstleistungen/heiraten-in-dresden/trauorte.php)
40. [Stiftung Preußische Schlösser und Gärten — Eheschließungen und Freie Trauungen](https://www.spsg.de/tagen-feiern/eheschliessungen/)
41. [Stiftung Preußische Schlösser und Gärten — Hochzeitsfotos](https://www.spsg.de/tagen-feiern/hochzeitsfotos)
42. [Bayerische Schlösserverwaltung — Fotogenehmigung](https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/service/fotogenehm/fotogenehm.htm)
43. [Luftfahrt-Bundesamt — Betreiberregistrierung](https://www.lba.de/DE/Drohnen/UAS_Betreiberregistrierung/UAS_Betreiberregistrierung_node.html)
44. [Luftfahrt-Bundesamt — Anforderungen an Fernpiloten](https://www.lba.de/DE/Drohnen/Fernpiloten/Anforderungen_Fernpiloten_node.html)
45. [dipul — Digitale Plattform Unbemannte Luftfahrt](https://www.dipul.de/homepage/de/)
46. [EKD — Häufige Fragen zur kirchlichen Trauung](https://www.ekd.de/kirchliche-trauung-13014.htm)
47. [EKD — Keine kirchliche Trauung ohne vorhergehende standesamtliche Eheschließung (15. September 2009)](https://www.ekd.de/pm213_2009_ev_eheverstaendnis.htm)
48. [katholisch.de — Fragen und Antworten vor dem Traugespräch](https://katholisch.de/artikel/96-wichtig-zu-wissen)
49. [evangelisch.de — Hochzeitsstudie 2024: Wie trauen sich die Deutschen?](https://www.evangelisch.de/inhalte/229150/27-04-2024/hochzeitsstudie-2024-wie-trauen-sich-die-deutschen)
50. [Deutsche Handwerks Zeitung — Sonderurlaub bei Hochzeit: Was arbeitsrechtlich gilt](https://www.deutsche-handwerks-zeitung.de/?p=208747)

## Die Orte in diesem Ratgeber

- [Berlin & Brandenburg](https://lensandvows.com/de/germany/berlin)
- [München & Bayern](https://lensandvows.com/de/germany/bavaria)
- [Rhein & Mosel](https://lensandvows.com/de/germany/rhine-moselle)
- [Hamburg & die Nordsee](https://lensandvows.com/de/germany/hamburg)
- [Schwarzwald & Bodensee](https://lensandvows.com/de/germany/black-forest)
